Выбрать главу

barat·an||o инди́ец (только о жителе современной Республики Индия); ~in·o индиа́нка (только о жительнице современной Республики Индия).

barateri·o мор., юр. бара́трия.

barb||o борода́; ~a борода́тый; ~et·o боро́дка; ~ist·o см. barbiro; ~ul·o борода́ч.

barbaden·o бот. страстоцве́т четырёхгранный, гига́нтская грандади́лла.

barbaden·ber·o я́года гига́нтской грандади́ллы.

Barbad·o гп. Барба́дос (остров).

Barbados·o см. Barbado.

barbakan·o ист., архит. барбака́н (внешнее укрепление, защищающее ворота или мост перед крепостью).

Barbar·a Варва́ра, Ба́рбара́ (жен. имя).

barbar||o ист. ва́рвар (тж. перен.); ~a ва́рварский; ~aĵ·o ва́рварский посту́пок, ва́рварство; ~ec·o ва́рварство, нецивилизо́ванность; ~ism·o лингв. варвари́зм.

barbare·o бот. суре́пка; ordinara ~ суре́пка обыкнове́нная; printempa ~ суре́пка весе́нняя.

Barbar·i·o ист. зе́мли ва́рваров, ва́рварский мир.

Barbaros·o Барбаро́сса (кличка ряда рыжебородых исторических личностей = Ruĝbarbulo).

barbed·o воен. оруди́йная платфо́рма.

barbi·o ихт. уса́ч (= barbofiŝo).

barbikan·o редк., см. barbakano.

barbir||o цирю́льник, брадобре́й, (мужско́й) парикма́хер (= razisto); ср. haristo, frizisto; ~i оч.сомнит. глагол, в ЭРБ переводимый как «брить, стричь». На наш взгляд, более уместно было бы переводить данный глагол как «работать цирюльником, выступать в роли цирюльника» и т.п., однако и в этом случае, по нашему мнению, его употребление возможно лишь в определённом контексте; ~ej·o цирю́льня, (мужская) парикма́херская.

barbiton·o муз. барбито́н (древняя разновидность лиры).

barbitur||o хим. малонилмочеви́на, барбиту́ровая кислота́ (= barbitura acido); ~a барбиту́ровый; ~aĵ·o фарм. барбитура́т; ~ism·o мед. барбитурати́зм, отравле́ние (или интоксика́ция) барбитура́тами.

bar·boben·o эл. дро́ссель, дро́ссельная кату́шка.

barb·o·diant·o бот. гвозди́ка борода́тая (или туре́цкая).

barb·o·faden·o ус (у некоторых рыб).

barb·o·fiŝ·o см. barbio.

barb·o·hav·a см. barba.

barb·o·lan·o, bar·o·lanug·o пушо́к (на подбородке и щеках).

Barbud·o гп. Барбу́да (остров).

Barcelon·o гп. Барсело́на.

barĉ·o кул. борщ (= betsupo.1).

bard||o бард; бая́н; ~a ба́рдовский.

bardan·o оч.сомнит., см. arkteo.

bar·dent·o см. kliko .2.

bareĝ·o текс. баре́ж (сорт ткани).

Barejn·o гп. Бахре́йн.

barel||o 1. бо́чка; 2. ба́ррель; ба́рриль; (мера ёмкости и объёма в некоторых странах — от 115 до 164 л); ~eg·o бо́чка большо́го разме́ра, гига́нтская бо́чка, бо́чка-цисте́рна; ~ej·o боча́рня, бонда́рня; ~et·o 1. бочо́нок, бо́чечка; 2. спец. бараба́н (револьвера, часов); ~iĝ·i разг. растолсте́ть, отрасти́ть живо́т; ~ist·o боча́р, бо́ндарь; ~ist·a боча́рный (свойственный бочару, принадлежащий бочару).

barel·ĉar·eg·o теле́га с бо́чкой, бо́чка-теле́га, бо́чка на колёсах.

barel·bend·o о́бруч (бочарный).

barel·far||ad·o изготовле́ние бо́чек, произво́дство бо́чек, боча́рное произво́дство; ~ej·o см. barelejo; ~ist·o см. barelisto.

barel·gust·i vn име́ть вкус бо́чки, па́хнуть бо́чкой, отдава́ть бо́чкой (о вине и т.п.).