ekster·kutim·a не соотве́тствующий обы́чаям, расходя́щийся с обы́чаями, необы́чный, непривы́чный.
ekster·land||o заграни́ца, зарубе́жье; el ~o из-за грани́цы; ~a заграни́чный, зарубе́жный, иностра́нный, инозе́мный; ~a deprunto фин. вне́шний заём; ~e за грани́цей, за рубежо́м; ~e·n за грани́цу, за рубе́ж; ~an·o жи́тель зарубе́жья, иностра́нец, инозе́мец; ~an·in·o жи́тельница зарубе́жья, иностра́нка, инозе́мка; ~ul·o редк., см. ~ano.
ekster·leĝ||a 1. находя́щийся вне зако́на, незако́нный; нелега́льный; 2. незако́нный (о ребёнке = eksteredzeca); ~e вне зако́на, незако́нно; нелега́льно; ~ig·i объяви́ть (или поста́вить) вне зако́на; ~ul·o челове́к вне зако́на.
ekster·lern·ej·a внешко́льный, внекла́ссный.
eksterm||i vt истребля́ть, уничтожа́ть; искореня́ть; ~a истреби́тельный (но не ав.!); ~o, ~ad·o истребле́ние, уничтоже́ние; искорене́ние; ~ant·o истреби́тель (но не ав.!), уничтожи́тель, искорени́тель; ~iĝ·i истреби́ться, уничто́житься; искорени́ться; ~il·o сре́дство истребле́ния, сре́дство уничтоже́ния.
ekster·natur·a редк. 1. см. kontraŭnatura; 2. см. supernatura; 3. см. nenatura.
ekster·norm||a выходя́щий из но́рмы; непоме́рный; ~e непоме́рно.
ekster·ord·a не впи́сывающийся в поря́док; соверша́емый в обхо́д поря́дка; не соотве́тствующий поря́дку; находя́щийся не на (своём) ме́сте.
ekster·ordinar||a экстраордина́рный; необыкнове́нный; необыча́йный, из ря́да вон выходя́щий; ~e экстраордина́рно, необыкнове́нно, необыча́йно; ~aĵ·o экстраордина́рное явле́ние, экстраордина́рное де́ло, экстраордина́рный посту́пок; ~ec·o экстраордина́рность.
ekster·parti·a находя́щийся вне па́ртий, внепарти́йный, непарти́йный.
ekster·plan||a внепла́новый; ~e вне пла́на.
ekster·pol||i vt мат. экстраполи́ровать; ср. interpoli; ~ad·o экстраполи́рование, экстраполя́ция.
ekster·politik·a оч.сомнит. 1. внешнеполити́ческий; 2. стоя́щий вне поли́тики, аполити́чный (= nepolitikema).
ekster·regul·a выходя́щий за ра́мки пра́вил; отклоня́ющийся от пра́вил.
ekster·sezon·a не соотве́тствующий сезо́ну.
ekster·skrib·i vt: ~ cirklon описа́ть окру́жность (вокру́г треуго́льника или многоуго́льника).
ekster·tag·ord·a: ~ demando внеочередно́й вопро́с, вопро́с вне пове́стки дня.
ekster·tem||a внетемати́ческий, не каса́ющийся те́мы, не относя́щийся к те́ме; ~e вне (зая́вленной) те́мы; инф. офто́п(ик)ом; ~aĵ·o сообще́ние, матери́ал вне (зая́вленной) те́мы; инф. офто́п(ик).
ekster·teritori||a экстерриториа́льный; ~ec·o экстерриториа́льность.
ekster·urb||a за́городный, находя́щийся за́ городом; ~e за́ городом; ~e·n за́ город.
ekster·uter·a мед. внема́точный.
ekster·vic||a внеочередно́й; находя́щийся вне ря́да; ~e вне о́череди, вне ря́да.
ekster·vol·a редк. 1. см. nevola; 2. см. pretervola.
ekstr||a 1. э́кстренный, чрезвыча́йный, специа́льный (внеочередной или дополнительный) ~a eldonaĵo э́кстренный вы́пуск (журнал, газета и т.п.); ~a trajno дополни́тельный по́езд, по́езд сверх гра́фика; ~a э́кстренная (или чрезвыча́йная) зада́ча; 2. редк., см. altkvalita, unuaklasa; ~e э́кстренно, чрезвыча́йно, специа́льно (вне очереди или дополнительно); ~aĵ·o что-л. э́кстренное, чрезвыча́йное.
ekstradici||i vt юр. подве́ргнуть экстради́ции, вы́дать (преступника другому государству); ~o экстради́ция, вы́дача (преступника другому государству).
ekstrados·o архит. вне́шняя пове́рхность а́рки, сво́да; ср. intradoso.
ekstrakt||o 1. вы́тяжка, экстра́кт; 2. вы́держка, извлече́ние, отры́вок; ~i vt 1. получа́ть вы́тяжку, экстра́кт; экстраги́ровать; извле́чь; ~i salon el marakvo (per boligo) выва́ривать соль из морско́й воды́; 2. де́лать вы́держки, вы́писки, извлече́ния; 3. выводи́ть (правило, закономерность и т.п.); ~ad·o 1. получе́ние вы́тяжки, экстра́кта; экстраги́рование; извлече́ние; 2. составле́ние вы́держек, извлече́ний; 3. выведе́ние (правила, закономерностей и т.п.).