rapid·eksces·o сомнит.; авт. превыше́ние ско́рости.
rapid·flu·o быстри́на, стремни́на.
rapid·hard·a спец. быстрозака́лочный.
rapid·indikator·o тех. индика́тор, указа́тель, да́тчик ско́рости; спидо́метр; ср. rapidometro.
rapid·indik·il·o см. rapidindikatoro.
rapid·kur·a бы́стро бе́гающий, бы́стро бегу́щий; быстротеку́щий, быстроте́чный.
rapid·manĝ||aĵ·o проду́кт бы́строго пита́ния, проду́кт «фаст-фу́д»; ~ej·o столо́вая бы́строго пита́ния, столо́вая «фаст-фу́д», заку́сочная.
rapid·mov·a бы́стрый в движе́ниях, прово́рный, шу́стрый, расторо́пный, ю́ркий.
rapidometr·o авт. спидо́метр; ср. rapidindikatoro.
rapid·paf·a воен. скоростре́льный.
rapid·pas·a оч.сомнит., см. pasema.
rapid·pied·a быстроно́гий.
rapid·trajn·o сомнит. форма, употребляемая то в значении «(высоко)скоростной поезд» (= (alt)rapida trajno), то как синоним слова eksprestrajno.
rapid·um·skatol·o тех. коро́бка скоросте́й.
rapid·um·stang·o тех. рыча́г (переключе́ния) скоросте́й; ср. kluĉostango.
rapid·um·ŝanĝ||o тех. переключе́ние скоросте́й; levilo de ~o см. rapidumstango; ~il·o переключа́тель скоросте́й; ср. kluĉilo.
rapir||o рапи́ра; ~ist·o рапири́ст.
raport||i 1. vt доложи́ть, сообщи́ть; 2. vn доложи́ть, отчита́ться, сообщи́ть, (от)рапортова́ть; 3. vn сде́лать, написа́ть, соста́вить репорта́ж; вести́ репорта́ж; (= riporti); ~o 1. докла́д, сообще́ние, донесе́ние, отчёт, ра́порт, реля́ция; 2. спец. раппо́рт (повторяющаяся часть рисунка на ткани, обоях и т.п.); 3. редк., см. rilatumo, proporcio (мат.); ~ad·o сообще́ние (действие); докла́дывание; произнесе́ние докла́да, отчёта, ра́порта; веде́ние репорта́жа; ~aĵ·o репорта́ж; ~ant·o докла́дывающий, рапорту́ющий (сущ.), докла́дчик; ~ist·o репортёр (= riportisto, reportero).
raport·gener||ad·o инф. генери́рование отчётов; ~il·o генера́тор отчётов.
rapsod·o лит., ист. рапсо́д, (наро́дный) скази́тель (в Древней Греции).
rapsodi·o лит., муз. рапсо́дия.
rapunkol·o бот. (колоко́льчик) рапу́нцель, колоко́льчик ре́пчатый.
rapunkul·o редк., см. rapunkolo.
rar||a 1. ре́дкий (редко встречающийся); ре́дкостный, рарите́тный; 2. см. malofta; 3. см. maldensa; ~aĵ·o ре́дкость (что-л. редкое), рарите́т; ~ec·o ре́дкость (свойство, качество); ~ig·i сде́лать ре́дким, перевести́ в разря́д рарите́тов.