В результате шквала протестов со стороны немецких антививисекционистов ADT оказалась вынуждена оправдаться в официальной «Позиции относительно опытов на животных» (Stellungsnahme von Präsidium und Vorstand der ADT e.V. zum Problem der Tierversuche). В ней говорилось следующее:
«Поскольку наука во всех странах мира единодушно признает, что во многих сферах от опытов на животных отказаться невозможно, и поскольку защитники животных не в состоянии опровергнуть это утверждение, было бы бессмысленно требовать отмены экспериментов на животных».
Совершенно очевидно, что опровергнуть его неспособны лишь те «защитники животных», которые не желают это делать. А именно, «защитники животных» вроде Ганса Юргена Вайхерта.
Ранее его ADT возглавила список из семи основных немецких обществ защиты животных, составивших проект «нового законодательства в защиту животных», которое должно было вступить в силу в 1970 году. Вайхерту принадлежит честь авторства этого проекта, потому что он являлся постоянным представителем немецкого общества защиты животных. Во всяком случае, он подписал его. Вот выдержка из комментария к законопроекту, который конечно, разрешал абсолютно любые опыты.
«В будущем также должны допускаться исключения из запрета жестоких опытов на животных. Их ограничение не представляется возможным как по практическим, так и по юридическим соображениям ни в какой из сфер исследования, например, в сохранении и улучшении здоровья» (все выделения добавлены).
А теперь давайте сравним вышеприведенные слова с пропагандистским «руководством», которое появилось в Animal International (октябрь-декабрь 1970), официальном печатном органе вайхертовского Всемирного общества защиты животных; журнал этот распространяется на английском и немецком языках по всему миру среди доверчивых защитников животных, являющихся членами общества:
«Всемирное общество защиты животных осуждает причинение боли, страданий и нанесение травм любым животных, причем это касается и лабораторных животных» (переведено из немецкого выпуска).
Это позволяет оценить ханжество, царящее в официальных протекционистских кругах. Оно не могло бы возникнуть без сговора секретности и обмана, который на протяжении десятилетий имеет место во всех основных обществах защиты животных и антививисекционистских организациях, и которое впервые было разоблачено Международным научным информационным центром по вивисекции. Так же, как «Убийство невинных» оказалось первой крупной работой, дающей исчерпывающие научные доказательства того, что тестирование на животных причинило людям колоссальный вред.
Одним из крупнейших британских антививисекционных обществ, которое было основано в XIX веке, является лондонское NAVS (National Anti-Vivisection Society – Национальное антививисекционное общество). Его журнал, Animal Defender, регулярно печатает список рекомендованной тематической литературы – лишь те источники, которые осуждают вивисекцию исключительно по этическим соображениям. Там ничего не говорится о страшном вреде для здоровья из-за неверного метода исследования. Даже в фотографиях из этого журнала нет ничего опасного. А если некое подобие жестокости все-таки появляется, иллюстрацию скорее всего подпишут как-нибудь вроде «Эксперимент в Польше» или «Вивисекция в Советском Союзе». Обществу защиты исследований не о чем беспокоиться. По большому счету, «Убийство невинных» пока что оказывается единственной работой, которую Национальное антививисекционное общество постоянно исключает из списка рекомендованной литературы, хотя один из членов его совета, доктор Джеймс Дональд Уиттолл (James Donald Whittall), был среди многих врачей, поддержавших позиции этой книги. 17 августа 1978 года, примерно за 8 месяцев до выхода «Убийства…» в Англии. Уиттолл, бывший депутат парламента, изучив американское издание книги, писал мне:
«Я только что прочитал “Убийство невинных”. Я считаю, что это замечательная книга. Вы действительно показали вивисекцию во всей красе и предложили способы победить ее. Мне кажется, Ваша книга динамична. Если Вы согласны, я был бы признателен, если бы Вы прислали мне 6 экземпляров. Здесь Вашу книгу достать не получается… Мне кажется, Ваша книга – своего рода бомба, она и проинформирует людей, и всколыхнет. Она вызовет давление со стороны общества… Госпожа Сайлинг (Seiling, президент нью-йоркской организации “Международное действие за животных”, United Action for Animals – Г.Р.) сказала, что мне следует убедить Совет NAVS, членом которого я являюсь, чтобы тот задействовал ученых-антививисекционистов на написание материалов об экспериментов, для последующей регулярной публикации их нашей организацией – люди так узнали бы о происходящем в лабораториях. Я пытался, но не смог убедить их сделать это…»