Выбрать главу

БЕЙТОРС, Стив

(Bators, Steve, 1949–1990),

американский рокмузыкант

154 Если я слишком громок для вас, значит, вы слишком стары для меня.

Приписывается. В форме: «Если это слишком громко, значит, вы слишком стары» – цитировалось как изречение другого американского рокмузыканта – Тэда Ньюджента (T. Nugent, р. 1949).

БЕК, Дейв (Beck, Dave, 1894–1993),

американский профсоюзный лидер

155 Спад – это когда работу теряет сосед, а кризис – когда работу теряешь ты сам.

Цитировалось в газ. «Таймс» 22 фев. 1954 г. Позднее повторено Гарри Труменом, которому обычно приписывается это изречение. ▪ Shapiro, p. 49.

БЕК, Карл

(Beck, Karl, 1817–1879), немецкий поэт

156 На прекрасном голубом Дунае. // An der schönen blauen Donau.

«На Дунае», стихотворение (1844)

Отсюда назв. вальса Иоганна Штрауса (1867). ▪ Gefl. Worte, S. 214.

БЕККАРИА, Чезаре

(Beccaria, Cesare, 1738–1794), итальянский юрист

157 Не в жестокости, а в неизбежности наказания заключается один из наиболее эффективных способов предупредить преступления.

«О преступлениях и наказаниях» (1764), XXVII; здесь и далее пер. Ю. Юмашева
▪ Отд. изд. – М., 2000, с. 117

Эта мысль повторена в «Наказе» Екатерины II (X, 222). ▪ Отд. изд. – СПб., 1907, с. 66. В советское время в ходу была цитата из Ленина: «Давно уже сказано, что предупредительное значение наказания обусловливается вовсе не его жестокостью, а его неотвратимостью» («Случайные заметки», I) (1901). ▪ Ленин, 4:412.

158 Лучше предупреждать преступления, чем карать за них.

«О преступлениях и наказаниях», XLI
▪ Отд. изд. – М., 2000, с. 175

159 Наказание <…> должно быть по сути своей гласным, незамедлительным, неотвратимым, минимальным из всех возможных при данных обстоятельствах, соразмерным преступлению и предусмотренным в законах.

«О преступлениях и наказаниях», ХLVII (заключение) ▪ Отд. изд. – М., 2000, с. 188

БЕЛИНСКИЙ, Виссарион Григорьевич

(1811–1848), критик

160 Искусство есть непосредственное созерцание истины, или мышление в образах.

«Идея искусства» (1841; опубл. в 1862)
▪ Белинский в 13 т., 4:585

Также в других статьях Белинского: «Поэзия есть мышление в образах» («Полное собрание сочинений Д. И. Фонвизина…», 1838); «Поэт мыслит образами» («Горе от ума. <…> Второе издание», 1840). ▪ Белинский в 13 т., 2:560; 3:431.

«Знание в форме и образе» – определение искусства у Гегеля («Лекции по эстетике», ч. I, «Введение», 2). ▪ Гегель Г. В. Ф. Эстетика. – М., 1968, т. 1, с. 109.

161 Литературные мечтания.

Загл. серии критических статей (1834)

162 Любите ли вы театр так, как я люблю его, т. е. всеми силами души вашей <…>?

«Литературные мечтания», IХ
▪ Белинский в 13 т., 1:78

163 Что же такое <…> театр? О, это истинный храм искусства <…>! <…> О, ступайте, ступайте в театр, живите и умрите в нем, если можете…

«Литературные мечтания», IХ
▪ Белинский в 13 т., 1:79

164 Завидуем внукам и правнукам нашим, которым суждено видеть Россию в 1940 году – стоящею во главе образованного мира, дающею законы и науке, и искусству, и принимающею благоговейную дань уважения от всего просвещенного человечества.

[Рец.:] «Месяцеслов на (високосный) 1840 год» (1840) ▪ Белинский в 13 т., 3:487

165 * Единство формы и содержания.

«О жизни и сочинениях Кольцова» (1846)
▪ Белинский в 13 т., 9:535

«Когда форма есть выражение содержания, она связана с ним так тесно, что отделить ее от содержания, значит уничтожить самое содержание; и наоборот: отделить содержание от формы, значит уничтожить форму. <…> Это органическое единство и тождество идеи с формою и формы с идеею бывает достоянием только одной гениальности».

166 Книга есть жизнь нашего времени.

[Рец.:] «Подарок на Новый год». <…> «Детские сказки дедушки Иренея» (1840)
▪ Белинский в 13 т., 4:85

167 Эпопея нашего времени есть роман.

«Разделение поэзии на роды и виды» (1841), разд. «Поэзия эпическая» ▪ Белинский в 13 т., 5:39