2. честолюбие, амбиция; political ambitions политические притязания/амбиции; to spur/to stir smb's ambition потакать чьим-л. амбициям
ambitious [®mbi|3s] a амбициозный, честолюбивый, претенциозный, стремящийся к чему-л., грандиозный; extremely ambitious крайне честолюбивый; an ambitious person/man честолюбивый человек; an ambitious task грандиозная задача; ambitious plans грандиозные/амбициозные планы; to be ambitious for smth стремиться к чему-л.; to be ambitious for power (for superiority) стремиться завоевать власть (превосходство)
*** An ambitious mind wants success. Честолюбивый ум жаждет успеха. This ambitious attempt ended in failure. Это претенциозное предприятие закончилось неудачей.
ambulance ['®mbjutans] n автомашина «скорой помощи», карета «скорой помощи»», санитарная карета, санитарный транспорт; a jeep ambulance легкий санитарный автомобиль; a medical ambulance санитарный транспорт; to call an ambulance вызывать «скорую помощь»»/ автомобиль скорой медицинской помощи; to send for an ambulance посылать за «скорой помощью»»
*** He was taken away in an ambulance. Его увезла «скорая помощь». His wife called for an ambulance when he collapsed. Его жена вызвала «скорую», когда он потерял сознание. He was taken to hospital by ambulance. Он был доставлен в больницу «скорой помощью».
amount [a'maunt] n количество (употр. с неисчисляемыми сущ.); a great (large, small, considerable) amount of work (of coal, of bread, of time) огромное (большое, небольшое, значительное) количество работы (угля, хлеба, времени)
*** What is the amount of debt? Какова сумма долга?
CHOICE OF WORDS: Русскому сочетанию количество чего-л. соответствуют англ. сочетания an amount of smth и a number of smth. Различие в их употреблении заключается в характере сущ., к которому они относятся: оборот an amount of сочетается с неисчисляемыми сущ. и требует гл. в форме ед. ч., оборот a number of сочетается с исчисляемыми сущ. и требует гл. в форме мн. ч.: there is a great amount of work to be done yet еще предстоит сделать много работы, ср. there are a large number of reasons why it happened есть много причин, почему это произошло.
amusement [a'mjuzmant] n развлечение, забава, увеселение, удовольствие, времяпрепровождение; innocent amusements невинные забавы/развлечения; amusement grounds/park парк с аттракционами; amusement arcade зал игровых автоматов, игротека; to find much amusement in drawing находить удовольствие в рисовании; to do smth for one's own amusement делать что-л. ради/для собственного развлечения/удовольствия
amusing [a'mjuziq] a забавный, занимательный, занятный; highly amusing в высшей степени занимательный; an amusing story забавная история; an amusing incident (child, fellow) забавный случай (ребенок, парень)
*** It was all very amusing. Все это было очень забавно. It was amusing to watch the trained elephants perform. Было очень интересно смотреть представление с дрессированными слонами.
analyse ['®rnlaiz] v анализировать, рассматривать, продумывать, исследовать, подробно разбирать, подвергать анализу; to analyse smth carefully (scientifically) подвергнуть что-л. тщательному (научному) анализу; to analyse legally (financially) тщательно продумывать с юридической (финансовой) точки зрения; to analyse a sentence проводить синтаксический разбор предложения; to analyse a text анализировать текст
analysis [a'n®lisis] n (pl analyses) анализ, исследование, изучение, подробное рассмотрение; a thorough (shallow, critical, detailed, exhaustive) analysis тщательный (поверхностный, критический, подробный, исчерпывающий) анализ; a painstaking/penetrating analysis сложный анализ, сложное исследование; to make a critical analysis of smth проводить критический анализ/сделать разбор чего-л.; to carry out a critical analysis of smth критически рассмотреть/проанализировать что-л.
*** The book gives a good analysis of these events. В книге дается хороший анализ этих событий.
ancient ['einf(3)nt] a древний, старинный, старый, античный; ancient customs (traditions, monuments) древние обычаи (традиции, памятники); ancient languages древние языки; ancient history (culture) античная история (культура); ancient civilization древняя цивилизация; the remains of ancient art at Athens остатки античного искусства в Афинах
*** He presently returned with a very ancient-looking bottle. Вскоре он вернулся со старинной бутылкой в руках.
and [®nd, and] cj 1.1) и; Paul and Mary Пол и Мэри; you and I мы с вами; apples, pears and plums яблоки, груши и сливы
*** They sang and danced. Они пели и танцевали. They talked, sang and joked. Они болтали, пели и шутили.
с; bread and butter хлеб с маслом; ham and eggs яичница с ветчиной; knife and fork нож с вилкой, столовый прибор из двух предметов; whisky and soda виски с содовой; father and mother отец с матерью, родители; man and wife супружеская чета, муж и жена
*** All men and women все люди. Fish and chips is good supper. Рыба с хрустящим картофелем - хороший ужин.