auxiliary [o:g'ziljsri] a вспомогательный; an auxiliary verb вспомогательный глагол; auxiliary troops вспомогательные войска; auxiliary disciplines (subjects) вспомогательные учебные дисциплины (предметы)
*** Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, and inflections of tense, never could attain. Вспомогательные глаголы раскрывают перед нами такие возможности, которые более древние формы языка со всеми их разновидностями наклонений и окончаний временных форм никогда не могли бы предоставить.
avalanche ['®valanj] n лавина, обвал (земли, снега, льда); an enormous (terrible) avalanche огромная (ужасная) лавина; an avalanche of snow and ice лавина снега и льда; the avalanche buried men and animals лавина засыпала людей и скот; avalanches roll (slide) down the slopes of the mountains лавины катятся (сползают) по склонам гор; an avalanche rolls down the slopes with thunder (crashes down on the valley, sweeps away trees on its way) лавина с грохотом несется (обрушивается на дома, сметает на своем пути деревья)
average ['®v(a)ri^] I. n среднее число; above (below) average выше (ниже) среднего; on an/the average в среднем
*** We pay ten dollars a week on an average. Мы в среднем платим десять долларов в неделю.
average ['®v(a)n^] II. a 1. средний; an average amount (number) среднее количество (число); an average output средняя добыча; an average height средняя высота, нормальный/средний рост; an average age средний возраст; average abilities средние способности; a man of average height человек среднего роста
2. рядовой, заурядный; an average reader рядовой читатель
aversion [a'v3:J(a)n] n неприязнь, нелюбовь, отвращение; a strong (deep, deep-rooted) aversion сильная (глубокая, застарелая) неприязнь; an invincible/ungovernable aversion to smth, smb непреодолимое отвращение к чему-л., кому-л.; an instant aversion моментально возникающее чувство отвращения; to have/to feel aversion испытывать отвращение; to overcome aversion to smth преодолевать отвращение к чему-л.
*** He has an invincible aversion of snake's. У него непреодолимое отвращение к змеям. He had no aversion when he touched a dead body. Он прикасался к покойникам без всякого чувства отвращения. He couldn't overcome a feeling of aversion when he touched a frog. Он не мог преодолеть отвращение, когда прикасался к лягушке.
avoid [a'void] v избегать, уклоняться, сторониться; to avoid smb избегать встречи с кем-л.; to avoid a danger (an accident, an illness, difficulties) избегать опасности (несчастного случая, болезни, трудностей); to avoid doing smth стараться не делать чего-л.
*** He avoided the question. Он уклонился от ответа на этот вопрос. He avoided the blow. Он уклонился от/избежал удара. He avoided paying taxes (his debts). Он уклонялся от уплаты налогов (своих долгов).
award [a'wo:d] I. n награда; to give the highest award for smth присуждать высшую награду за что-л.
*** For the third time since the Nobel Prizes were instituted the awards for both Physics and Chemistry have been given to British men of science. В третий раз с тех пор, как существуют Нобелевские премии в области физики и химии, обе награды были присуждены британским ученым.
award [a'wo:d] II. v награждать; to award smb smth награждать кого- л. чем-л.; to award smb first prize награждать кого-л. первой премией
*** The judges awarded the prize to her/her the prize. Судьи присудили ей приз. He awarded to the Bishop of Vienna four neighbouring cities. Он дал в награду епископу Вены четыре соседних города.
USAGE: Гл. to award, как и словосочетание to give award, употр. в конструкции с двумя обязательными дополнениями — с прямым и косвенным: to award smb smth. Русскому сочетанию его наградили соответствует пассивная форма: he was awarded a medal (an order, a prize) или he received an award (for smth).
aware [a'wea] a (тк. предикативно) сознающий, понимающий, отдающий себе отчет, знающий, сведущий, осведомленный; keenly/ painfully/very much aware хорошо осведомленный, в высшей степени компетентный; to be aware of the danger (of the difficulty, of the risk) сознавать/понимать опасность (трудность, риск); to be aware that ... осознавать, что ...
*** I must have hurt her feelings without being aware of it. Я, должно быть, задел ее чувства, не сознавая этого. He was fully aware that he had no other way out. Он прекрасно понимал, что у него не было другого выхода. They were aware of the difficulties. Они знали о трудностях.
away [a'wei] adv прочь, от; far away from here далеко отсюда; to go away уходить; to run away убежать; to run away from home (from school) убежать из дома (из школы); to be away находиться в отъезде
awful ['o:fal] a ужасный, страшный; an awful tragedy страшная трагедия; an awful moment (storm, day, handwriting) ужасный момент (шторм, день, почерк); awful weather ужасная погода