undiplomatic behaviour недипломатичное поведение; unorthodox behaviour неординарный образ действий; to exhibit behaviour демонстрировать ка- кое-л. поведение; to exhibit strange behaviour странно вести себя
behind [bi'haind] adv сзади, позади, следом; to walk (to run) behind идти (бежать) позади/следом; to leave behind оставить после себя/позади, перегнать
*** She was walking a little behind. Она шла немного позади. He came up from behind. Он подошел сзади.
USAGE: Наречия места обычно стоят в конце предложения. К таким наречиям относятся: abroad, ahead, ashore, at home, behind, below, beside, beyond, close-by, down, eastwards, far, indoors, inside, nearby, next door, outside, overhead, throughout.
being [Ъщ] n существо, лицо, персона, человек; а living being живое существо; human beings люди; mortal being простой смертный; extraterrestrial being инопланетянин, неземное существо; rational (supernatural) being рациональное/расчетливое (сверхъестественное) существо
belief [bi'lif] n 1. вера, мнение, доверие; firm/unshakable belief непоколебимая вера; unpopular belief непопулярное/нераспространенное мнение; to the best of my belief насколько мне известно; to express a belief smb, smth выразить доверие кому-л., чему-л.; to hold to a belief твердо держаться какого-л. убеждения; to shake one's belief поколебать чье-л. доверие; to give up (to relinquish) one's belief перестать доверять кому-л.; it is my belief that... по моему мнению...
*** It staggers belief. Этому трудно поверить.
2. убеждение, верование, поверье; basic/doctrinaire belief основное убеждение; erroneous/false/mistaken belief ошибочное убеждение; strong belief твердое убеждение; popular/prevalent belief широко распространенное убеждение; strange beliefs странные поверья; a man of strong beliefs человек глубоких убеждений; to hold to a belief твердо держаться како- го-л. убеждения
*** He has a strong belief in all round education. Он твердо убежден в необходимости всестороннего образования. It is their firm belief that the earth is flat. Они твердо убеждены, что Земля плоская.
believe [bi'liiv] v 1. верить, доверять, возлагать надежды; to believe smb верить/доверять кому-л.; to believe smb's story (smb's words) верить чьему-л. рассказу (чьим-л. словам); to believe rumours верить слухам; believe it or not хотите верьте, хотите нет
*** We soon believe what we desire. Мы охотно принимаем желаемое за действительное.
2. верить, веровать; to believe in God верить в Бога; to believe in smb верить в кого-л.; to believe in one's future верить в свое будущее; to believe in smb's talent верить в чей-л. талант; to believe firmly/sincerely/strongly in smth свято верить во что-л., быть твердо убежденным в чем-л.; mistakenly believe ошибочно верить.
*** To believe in God is to believe what God says, to be true. Верить в Бога - значит верить в то, что он говорит правду.
3. полагать, думать; to believe that... полагать, что...; I believe so кажется/по-моему, так, да (в ответе); I believe not думаю, что нет/едва ли
*** I believe you are wrong. Я полагаю/думаю, что вы не правы.
USAGE: (1.) Гл. to believe 3 относится к группе гл. суждения, таких как to think думать, to suppose предполагать, полагать, to expect ожидать, to hope надеяться и др. Гл. в этом значении обыкн. не употр. в форме Continuous.
(2.) Гл. to believe 3, как и др. гл. суждения, употр. в конструкциях с наречием so в кратких ответах, чтобы избежать повторения уже высказанной мысли: Is that true? I believe (think, suppose) so. Это правильно? Полагаю (думаю), что да. или I don't think (believe, suppose) so. Полагаю (думаю), что нет. В отриц. кратких ответах употр. тж. конструкция с отрицанием not: I believe (think, suppose) not.
(3.) Если гл. to believe или to think вводят отрицание, то, в отличие от русских соответствий, в отриц. форме употр. сами эти гл., а не гл., используемый в придаточном предложении: I don't believe/think he will come я думаю, что он не придет.
belong [bi'toq] v принадлежать; to belong to smb принадлежать кому-л.; to belong to a club (to some group, to the school) принадлежать/ относиться к клубу (к группе, к школе), быть членом клуба (группы, школы); to put the book where it belongs поставить книгу на место