Глава планеты Глед Свенсон, так называемый мэр Марса, был избран на этот почётный пост более двадцати лет тому назад. Это был видный учёный, прекрасный организатор и неплохой хозяйственник, внимательно вникавший во все неотложные дела, происходящие на планете.
После получения космического сигнала от дяди Жана Свенсон созвал экстренное совещание всех руководителей космических экспедиций и проинформировал их о неожиданном прибытии новых инопланетян. Было принято решение о размещении гостей и предоставлении им полного набора услуг.
В течение всей последующей недели дядя Жан неоднократно доказывал Глену Свенсону о необходимости фундаментального исследования Земли – I и Земли – II, но тот был неумолим и категорически отказался посылать космическую экспедицию на обе планеты, мотивируя это тем, что Земля - I совершенно не подготовлена к прилёту инопланетян в связи с очень низким интеллектуальным и экономическим уровнем, и поэтому этот прилёт только взбудоражит бедных землян и ничего существенного для науки не принесёт.
А Земля – II в настоящий момент находится на уровне рабовладельческого строя и поэтому о посылке туда космической экспедиции не может быть и речи – сейчас там время, соответствующее 80-70-м годам до нашей эры.
Жан Олбрайт возвращался с этого совещания злым и раздражённым. Узнав, что на Марсе работает знаменитый Видек Каретха, когда-то внедривший в организм живого человека лазерный луч, дядя оставил за себя Виктора Алькова и, прихватив с собой Кена и Максима Иноземцева, отправился в гости к этому видному учёному.
После диалога с Видеком настроение дяди испортилось окончательно. Видек заверил дядю Жана, что никакого приглашения с Земли не было и в помине, и что всё это – одна из проделок всё того же пресловутого Гординга с Песчаной галактики, родного сына знаменитейшего Вильберга.
Кен, наконец, решился догнать задумчивого дядю и всё у него выспросить.
- Дядя Жан, а кто такой этот Гординг на самом деле… и что с ним все так носятся?
- Понимаете, ребята, если признаться честно, то я и сам до конца в этом не разобрался. Если пояснить в нескольких словах, то получается, что он – добрый волшебник нашей Вселенной… как он сам наверняка считает.
- Он – добрый волшебник? Но ты же сам, дядя, всегда говорил нам о том, что волшебников не бывает… и что волшебство надо делать только самому, не надеясь на других, - допытывался Кен.
- Да, говорил, но необходимо помнить о друзьях и близких, готовых в трудную минуту всегда прийти тебе на помощь… как, кстати, должны поступать и вы, ребята. Вот тогда вы обязательно получите самое настоящее волшебство, которого обычно уже не ждёшь.
- И что же дальше, дядя? – напомнил Максим.
- А дальше… Гординг может спасти терпящий бедствие космический корабль, может предотвратить катастрофу какой-то планеты, может послать космический сигнал не от своего лица, может тайно внедриться в твои исследования и затем посмеяться над тобой – как он проделал это с несчастным Биллом Чиверсом с Голубого Шара, проводившим свои опыты над животными и людьми с планеты Земля, - и так далее. В общем-то, делает он добрые дела, но вот всё как-то исподтишка, не по-человечески, скрытно, не совсем корректно и честно. Он и у Видека стащил идею аккумулятора воздуха. Да что там говорить, частенько Гординг и отцовские изобретения выдавал за свои.
- Но это же самый настоящий плагиат! – воскликнули ребята почти одновременно.
- Да, как видите, плагиатор он ещё тот. Но надо признаться, что после гибели отца Гординг заметно повзрослел и за свой плагиат даже попросил у Видека прощения. Видек, конечно, всё ему простил, и они даже стали друзьями. Но Гординг до сих пор иногда позволяет себе шуточки в виде таких космических сигналов, какой он прислал нам на макропланету. Не пойму я его никак… до сих пор не пойму.
- Да, при таком высочайшем уровне цивилизации, какой существует на Песчаной галактике, ему-то хорошо быть добрым волшебником, - со вздохом произнёс расстроенный Кен.
- А что тебе мешает поднять уровень цивилизации на своей планете? – начал подтрунивать над другом Максим. - Да и этого волшебника не мешало бы как-то проучить.
- Как же, с тобой проучишь, - вполголоса пробурчал сокрушённый Кен. – Ты и над другом-то всегда издеваешься.
- Ладно, ребята, не спорьте, - усмехаясь, пробурчал дядя Жан. – Ваш дед с макрогалактики, Сергей Викторович Альков, однажды его так проучил, что у Гординга поджилки затряслись.