Outside, back in the cruiser, Garza asked, “What the hell was that all about? Some bad blood between you and that kid?”
Marlin asked Garza if he had heard about the assault on Inga earlier that morning. Garza had, of course, but he wasn’t clear on the specifics since he hadn’t seen the report yet.
Marlin said, “The guy that attacked Inga. He used the exact same phrase as our friend Vinnie in there: ‘You got a lot of balls.’”
“You sure about that?”
Marlin gave him a look that said he was sure. “You ever hear anybody using that phrase around here?”
Garza didn’t answer, just fired up the cruiser and left the Mameli property. Finally, he said, “You and this Inga…?”
Marlin knew what Garza was asking. “Just friends.”
Someone other than Garza might have given Marlin a smirk, a Come on, you can tell me look, but the sheriff concentrated on the road ahead. “Didn’t the perp take a pretty good whack in the head, with a lamp or something?”
Marlin nodded. “Yes, but he was wearing a ski mask, which might’ve softened the blow a little, or at least kept him from getting cut. Could’ve walked out of there with nothing more than a lump.”
Garza pointed toward the glove compartment. “Notepad in there. You better start writing an incident report. Jot down everything the Mamelis said. The entire conversation.”
Sal turned to Vinnie and growled, “They got nothin’ on us, right?” His son nodded at him.
“That’s right, Pop. They got dick.”
Sal trusted Vinnie, but this was no small thing. “You sure of dat? I mean abso-fuckin’-lutely, we’re not all going to prison for life sure?”
Vinnie smiled-a killer’s smile, like the one Sal used to have when he was young. “Yeah, Pop. If you only knew what-”
“I don’t wanna hear it! Just so long as everything’s taken care of.”
“We got nothing to worry about, Pop. Trust me.”
Sal wanted to. But what made him nervous was that he had to.
CHAPTER THIRTY-SIX
Hank Middleton had been hunting buddies with Frank Ross for twenty-five years. They were so inseparable during deer season, their names would run together when people referred to them. It would be: “I hear Hankenfrank got a nice ten-pointer this morning.” Or, “Looks like Hankenfrank are gonna win the big-buck contest again this year.” And it was true-not a season went by that one of them didn’t bag a fairly respectable trophy, and they always hauled the deer back to Frank’s house on the ATV. Hank knew every detail of that four-wheeler, from the dent in the gas tank down to the Dallas Cowboys sticker on the left rear mudguard. Now, as he exited the convenience store in Johnson City with a twelve-pack of Miller Lite, Hank saw a stranger at the gas pumps refueling Frank’s ATV. A scruffy-looking guy, who kept glancing around nervously. The man was wearing a camo jacket, but it didn’t sit on him right. Like one of those city boys who would come out to a deer lease and try to act country. Sizing him up a little more, Hank figured this guy wasn’t anybody that Frank would associate with. No sir.
So he sauntered casually over to the pumps and said, “Howdy.”
The man smiled back. He had finished with the ATV and was now filling a one-gallon gas can.
“Nice-looking ATV you got there,” Hank said.
“Thank you,” the scruffy guy murmured, watching the traffic pass on Highway 281.
“Funny thing is,” Hank continued, “it looks just like the one my friend Frank owns. You got any idear why that is?”
The man bobbed his head several times, without making eye contact. “I purchased this vehicle from Frank just this morning. I can understand your confusion.”
Hank was stunned for a moment. Frank hadn’t said anything about selling his ATV-and Hank told the stranger as much.
“It was a spontaneous transaction on his part,” the stranger said. “I happened to see him riding it and realized it was the exact model I’ve been looking for. I made an offer that your friend was generous enough to accept.”
Now Hank was pretty certain something squirrelly was going on. He and Frank had bagged an eight-pointer on Thursday evening, and had celebrated by drinking late into the night at Frank’s place. Hank hadn’t seen Frank since then, because Frank had to work this weekend. That meant Frank would have been out at the job site since sunup this morning, installing some cabinets. He wouldn’t have been out riding his ATV.
Hank wasn’t sure what to say. He wasn’t the type for confrontation, but he couldn’t just let the guy go without checking it out, could he? “You happen to have the title on ya? Maybe a receipt?” Hank asked.
“No, I’m afraid I don’t.” The stranger lifted the gas nozzle out of the can and went to place it back into the slot in the pump. That’s when his sleeve slid down far enough for Hank to see the handcuff on his wrist. In an instant, Hank knew exactly who this guy was: the fellow who had escaped from John Marlin, the game warden.
The men locked eyes for a moment, both of them knowing the pretense was over. Hank was about to make a lunge for the keys in the ignition, when the stranger aimed the nozzle at Hank and hosed his chest down with gas. Hank dropped his twelve-pack onto the concrete.
“I advise you to remain quite civil,” the stranger said. In his hand he now held a disposable lighter. “At least until I’ve made my departure.”
Hank suddenly realized that Frank’s ATV wasn’t really that important. They could haul deer just as easily in the back of Hank’s truck. Hell, if Frank was caught in the same situation, Hank would say, Man, just let it go.
“Kindly take a few steps back,” the stranger said.
Hank did what he was told, keeping an eye on the lighter.
The scruffy guy strapped the gas can to the back of the ATV and straddled the seat. He turned the key and the motor sputtered to life.
“Please tell your friend I apologize for any inconvenience,” the stranger said. Then he put the ATV in gear and roared out of the parking lot.
“What next? Maynard Clements’s place?”
Garza nodded. “I guess so. Until we can find a way to get at Mameli. It’s gonna be tough if we have to go through his lawyer.”
Garza proceeded down Ladybird Lane and came to a wood-and-stone entry way that said RANCHER’S ESTATES. They found Maynard’s place-a well-kept home on Pitchfork Lane-and pulled in behind Clements’s dusty brown Jeep Cherokee. Maynard answered the door wearing sweatpants and a Texas A amp;M T-shirt.
“Hey, guys,” Maynard said. “What are y’all doing here?” Before they could answer, he gestured over his shoulder. “Game’s about to start. Come on in.”
Marlin and Garza followed Maynard in and took a seat on a vinyl sofa, while Maynard sank back into a worn recliner. Next to the recliner, a pitcher of orange juice and a large Big Gulp cup sat on a small table. Marlin thought he could smell some kind of liquor. Not even noon yet.
“Playing Oklahoma State today,” Maynard said. “Should be a good one. Can I get y’all anything?”
“No, that’s all right, Maynard,” Marlin said. “Sorry to interrupt….”
“Aw, no big deal. It’s nice to have company.” He looked at them suspiciously. “Y’all are Aggie fans, ain’t ya?”
On the screen, the Aggie band built to a crescendo as A amp;M kicked off.
“I just wanted to talk to you a little bit more about Bert Gammel,” Marlin said.
Maynard turned the volume down a tad, but kept his eyes on the set. “Figured as much, but I’m not sure what else I can tell ya.”
“Well,” Garza chimed in, “we were just wondering what you know about Salvatore Mameli. I believe he’s had some dealings with your department.”
“Oh, sure, I know Sal,” Maynard said. “Nice guy-for a Yankee.” Maynard chuckled, then got distracted by the happenings on the field. “Aw, damn! What the hell was the defensive end doing on that play? You see him miss that tackle?”