Выбрать главу

When he had closed the door, I spoke to Carlo through the open window of the Mercedes. 'Can you hear what I say?' I said. 'Are you listening?'

He raised his head with an effort and gave me a look which showed that he was, even if he didn't want to.

'Good,' I said. 'Now, take this in. Alessandro is coming with me to the races. Before I bring him back, I intend to telephone to the stables to make quite sure that no damage of any kind has been done there- that all the horses are alive and well. If you have any idea of going back today to finish off what you didn't do last night, you can drop it. Because if you do any damage you will not get Alessandro back tonight- or for many nights- and I cannot think that Enso Rivera would be very pleased with you.'

He looked as furious as his sorry state would let him.

'You understand?' I said.

'Yes.' He closed his eyes and groaned. I left him to it with reprehensible satisfaction.

'What did you say to Carlo?' Alessandro demanded as I swept him away down the drive.

'Told him to spend the day in bed.'

'I don't believe you.'

'Words to that effect.'

He looked suspiciously at the beginnings of a smile I didn't bother to repress, and then, crossly, straight ahead through the windscreen.

After ten silent miles I said, 'I've written a letter to your father. I'd like you to send it to him.'

'What letter?'

I took an envelope out of my inner pocket and handed it to him.

'I want to read it,' he stated aggressively.

'Go ahead. It isn't stuck. I thought I would save you the trouble.'

He compressed his mouth and pulled out the letter.

He read:

Enso Rivera,

The following points are for your consideration. 1. While Alessandro stays, and wishes to stay, at Rowley Lodge, the stable cannot be destroyed. Following any form or degree of destruction, or of attempted destruction, of the stables, the Jockey Club will immediately be informed of everything that has passed, with the result that Alessandro would be banned for life from riding races anywhere in the world.

2. Tommy Hoylake.

Should any harm of any description come to Tommy Hoylake, or to any other jockey employed by the stable, the information will be laid, and Alessandro will ride no more races.

3. Moonrock, Indigo and Buckram.

Should any further attempts be made to injure or kill any of the horses at Rowley Lodge, information will be laid, and Alessandro will ride no more races.

4. The information which would be laid consists at present of a full account of all pertinent events, together with (a) the two model horses and their handwritten labels; (b) the results of an analysis done at the Equine Research Establishment on a blood sample taken from Indigo, showing the presence of the anaesthetic promazine; (c) X-ray pictures of the fracture of Indigo's near foreleg; (d) one rubber mask, worn by Carlo; (e) one hypodermic syringe containing traces of anaesthetic, and (f) one truncheon, both bearing Carlo's fingerprints.

These items are all lodged with a solicitor, who has instructions for their use in the event of my death.

Bear in mind that the case against you and your son does not have to be proved in a court of law, but only to the satisfaction of the Stewards of the Jockey Club. It is they who take away jockeys' licences.

If no further damage is done or attempted at Rowley Lodge, I will agree on my part to give Alessandro every reasonable opportunity of becoming a proficient and successful jockey.

He read the letter through twice. Then he slowly folded it and put it back in the envelope.

'He won't like it,' he said. 'He never lets anyone threaten him.'

'He shouldn't have tried threatening me,' I said mildly.

'He thought it would be your father- and old people frighten more easily, my father says.'

I took my eyes off the road for two seconds to glance at him. He was no more disturbed by what he had just said than when he had said his father would kill me. Frightening and murdering had been the background to his childhood, and he still seemed to consider them normal.

'Do you really have all those things?' he asked. 'The blood test result- and the syringe?'

'I do indeed.'

'But Carlo always wears gloves-' He stopped.

'He was careless,' I said.

He brooded over it. 'If my father makes Carlo break any more horses' legs, will you really get me warned off?'

'I certainly will.'

'But after that you would have no way of stopping him from destroying the stables in revenge.'

'Would he do that?' I asked. 'Would he bother?'

Alessandro gave me a pitying, superior smile. 'My father would be revenged if someone ate the cream cake he wanted.'

'So you approve of vengeance?' I said.

'Of course.'

'It wouldn't get you back your licence,' I pointed out, 'And anyway I doubt whether he could actually do it, because there would then be no bar to police protection and the loudest possible publicity.'

He said stubbornly, 'There wouldn't be any risk at all if you would agree to my riding Pease Pudding and Archangel.'

'It never was possible for you to ride them without any experience, and if you'd had any sense you would have known it.'

The haughty look flooded back, but diluted from the first time I'd seen it.

'So,' I went on, 'although there's always a risk in opposing extortion, in some cases it is the only thing to do. And starting from there, it's just a matter of finding ways of opposing that don't land you in the morgue empty-handed.'

There was another long pause while we skirted Grantham and Newark. It started raining. I switched on the wipers and the blades clicked like metronomes over the glass.

'It's seems to me,' Alessandro said glumly, 'as if you and my father have been engaged in some sort of power struggle, with me being the pawn that both of you push around.'

I smiled, surprised both at his perception and that he should have said it aloud.

That's right,' I agreed. 'That's how it's been from the beginning.'

'Well, I don't like it.'

'It only happened because of you. And if you give up the idea of being a jockey, it will all stop.'

'But I want to be a jockey,' he said, as if that were the end of it. And as far as his doting father concerned, it was. The beginning of it, and the end of it.

Ten wet miles further on, he said, 'You tried to get rid of me, when I came.'

'Yes, I did.'

'Do you still want me to leave?'

'Would you?' I sounded hopeful.

'No,' he said.

I twisted my mouth. 'No,' he 'Because between you, you and my father have made it impossible for me to go to any other stable and start again.'

Another long pause. 'And anyway,' he said. 'I don't want to go to any other stable. I want to stay at Rowley Lodge.'

'And be Champion Jockey?' I murmured.

'I only told Margaret-' he began sharply, and then put a couple of things together. 'She told you I asked about Buckram,' he said bitterly. 'And that's how you caught Carlo.'

In justice to Margaret I said, 'She wouldn't have told me if I hadn't directly asked her what you wanted.'

'You don't trust me,' he complained.

'Well, no,' I said ironically. 'I would be a fool to.'

The rain fell more heavily against the windscreen. We stopped at a red light in Bawtry and waited while a lollipop man shepherded half a school across in front of us.

'That bit in your letter about helping me to be a good jockey- do you mean it?'

'Yes, I do,' I said. 'You ride well enough at home. Better than I expected, to be honest.'

'I told you-' he began, lifting the arching nose.

'That you were brilliant,' I finished, nodding. 'So you did.'

'Don't laugh at me.'-The ready fury boiled up.

'All you've got to do is win a few races, keep your head, show a judgement of pace and an appreciation of tactics, and stop relying on your father.'

He was unpacified. 'It is natural to rely on one's father,' he said stiffly.

'I ran away from mine when I was sixteen.'