— Écoutez ce que vous y avez dit? (Слушай, что ты там рассказывал?) — обратился Дюбон к Лаврову, который еле держался на ногах. — Que tu as triché dix fois et qu’elle t’a pardonné? (Что ты десять раз изменял, а она тебя прощала?)
Максим утвердительно кивнул головой.
— Макс, что ты сейчас сказал? — рассердилась Вика. — Ты мне изменял?
— Викуля, ты чего? Я пошутил! — растерянно ответил Лавров. Он попытался встать, но не смог и упал на диван.
— Да, Лавров, ты вечно в своем репертуаре! — возмущённо ответила Виктория, покрутив пальцем у виска. — Et l’aubergiste n’a pas honte accidentellement d’apparaître devant ses résidents sous cette forme? (А владельцу гостиницы случайно не стыдно появляться перед её жильцами в таком виде?) — спросила девушка.
— Allons-y, Maxim (Пошли, Максим), — сконфуженно ответил Дюбон. — Cette femme ne veut pas nous comprendre. Ne te dérange pas, Victoria! (Эта женщина не хочет нас понимать. Не будем вам мешать, Виктория!)
— Nicolas, peut-être de la tequila? (Николя, а может ещё по текиле?)— спросил пьяный Лавров, но увидев довольно серьёзный взгляд старшего собутыльника, утвердительно кивнул головой. — Je l’ai, je l’ai accepté. J’arrive déjà! (Понял, принял. Уже иду!)
— Макс, ты куда? — удивилась Виктория, но два пьяных мужчины уже громко захлопнули дверь и а коридоре прислушалось громкое пение Марсельезы. Став гостем посиделок парижских поваров, Максим Лавров усвоил практику пения от начала и до конца.
Виктория растерянно села на диван и закрыла руками голову. Она до сих пор не могла поверить в случившееся.
В роскошных апартаментах Дюбона сидела молодая блондинка и слушала музыку. Услышав шаги за дверью, она выключила звук и сняла наушники.
— Papa tu me présente ta fiancée? (Папа, ты познакомишь меня со своей невестой?)— спросила девушка, направившись к выходу. Но увидев пьяного Дюбона она остановилась на месте.
— Et je n’ai plus de mariée, Jessica, et je ne le serai jamais. Tu devrais savoir à quel point elle est terrible. Et tous mes efforts ne lui ont pas coûté les mains: elle a un mari. Max! (А нет у меня больше невесты, Джессика, и не будет. Ты бы знала, какой у неё ужасный характер. Да и не стоили все мои усилия её руки: у неё муж есть. Макс!) — он крикнул кому-то за дверью. — Entrez! (Заходи!)
В номер ввалился Лавров, но увидев девушку удивлённо выпучил глаза.
— Jessica, toi? Que fais tu ici? (Джессика, ты? А что ты здесь делаешь?) — поинтересовался парень.
— Je vous poserais la même question? Et qu’est-ce que tout cela signifie? (Я бы задала тебе такой же вопрос? А что всё это значит?) — она удивлённо посмотрела на отца, который пошатывался. — Vous avez donc pris soin d’une fille mariée et vous l’avez quittée à ce moment-là? (Значит ты ухаживал за женатой девушкой, а ты в это время её бросил?) — спросила блондинка у мужчин.
— Eh bien, il s’avère que oui! (Ну, выходит, что да!) — кивнул головой Лавров.
— Magnifique. Ce pour quoi ils se sont battus et ont couru! Pauvre Victoria, comment puis-je la comprendre! (Шикарно. За что боролись, на то и напоролись! Бедная Виктория, как же я её понимаю!) — ответила девушка, глядя на мужчин.
Лавров тем временем нервно обдумывал ситуацию, а затем быстрым шагом вышел из квартиры Дюбона.
Виктория молча пила кофе и нервно смотрела на часы. Она уже готова была простить своего мужа и рассказать Максиму о своих чувствах, но его поступок перечеркнул эти планы. Вся эта ситуация выглядела смешной, но такой ход событий был ожидаемым, учитывая характер Лаврова.
В двери кто-то постучал и девушка решила открыть. На пороге стоял Максим с букетом цветов, которые он, видимо, достал на ближайшей клумбе.
— Викуся, прости меня, пожалуйста. Я был неправ! — он протянул букет девушке.
— Как оригинально! — улыбнулась девушка. — Нет! — такими были её следующие слова, после чего она закрыла дверь.
Максим немного постоял, а затем начал петь:
— À toi. À la façon que tu as d’être belle. À la façon que tu as d’être à moi. À tes mots tendres un peu artificiels!
Вика открыла и дверь и с улыбкой посмотрела на мужа.
— А ты у нас оказывается, романтик, Лавров. Песни поёшь!
— À moi. À la folie dont tu es la raison. À mes colères sans savoir pourquoi. À mes silences et à mes trahisons. Quelquefois!
— Ну все, хватит, Макс! — улыбнулась девушка. — Я тебя прощаю. Только давай договоримся: больше ты не будешь так напиваться!
— Обещаю, любимая! — ответил Лавров и, подхватив девушку, понес её в номер и бросил на кровать. Но, видимо не рассчитав свои силы, сам упал и захропел.
— Макс, Макс… — улыбнулась девушка и поцеловала мужа в щёку. Он лишь лениво буркнул, будучи даже не в состоянии ответить.
****
Залами торгового центра прогуливалась обычная семья: парень, девушка и двое детей: мальчик и девочка. Карапуз держал маму за руку, а девочка дёргала куртку отца, стараясь обратить его внимание.
— Макс, я зайду ещё в один магазин. Побудешь с детьми? — спросила Виктория у своего мужа.
— Конечно, любимая. Только постарайся не долго! — попросил утомлённый Лавров.
— Я мигом! — шатенка поцеловала парня в щёку и направилась покорять мир моды.
Максим отлично знал, сколько будет длиться это «мигом», поэтому сел на стул и достал мобильный телефон. Но его отдых длился недолго: на горизонте появилась знакомая фигура.
— Макс, сколько лет сколько зим? — радостно поздоровался с другом Анисимов. — Что ты тут забыл?
— Привет, Костян. Да вот, решили сходить за покупками. Как сам, как Настя, как Стёпка? — улыбался Лавров.
— Ой, даже не спрашивай! Настя послала купить Стёпе новые ботинки. Слушай, ты не знаешь, какой у него примерно размер ноги? Я уже в прошлый раз соврал, что магазин не работал, а сейчас придётся выкручиваться: не приходить же мне с пустыми руками!
— Размер ноги, спрашиваешь? — Макс вспомнил нелепую ситуацию, когда он сам не знал размер своего сына. — Слушай, а ты возьми двадцать пятый! Как раз на вырост подойдёт!
— Спасибо, дружище. Я в долгу не останусь! — Анисимов похлопал друга по плечу и направился в сторону обувного, а Максим лишь засмеялся в ответ.
POV Макс
Вот так и заканчивается эта история: интересная, увлекательная, порой —немного грустная. Никогда не думал, что даже через столько лет мне придётся бороться за свое счастье. Как хорошо, что всё хорошо заканчивается!
Человек — это набор привычек, стереотипов, ценностей, личных убеждений, которые он вырабатывает годами. Но вдруг случается какая-то ерунда, и привычки меняются. Мы очень часто шагаем именно в пропасть, потому что смотрим куда-то вверх, на вершину своей тупой самоуверенности, следуя ложным ориентирам. Мы падаем, страдаем о боли, встаём, идём дальше и снова падаем, запутываясь в сетях жизненных трудностей. А по-настоящему начинаем осознавать ситуацию тогда, когда уже нечего изменить.
Никогда не передавайте близких людей, ведь их доверие — самое ценное, что есть в твоей жизни. Многих часто терзают сомнения, насколько тебе дорого то, что ты имеешь. Кому-то проще потерять все, чтобы понять, насколько ему было это дорого. Главное ценить то, что у нас есть здесь и сейчас.
Люди ломают стены, преодолевают тысячи километров, совершают необдуманные поступки, пытаясь найти счастье. У счастья нет точного определения, для кого-то оно наступает с первым поцелуем, а кому-то для счастья достаточно просто сделать маленькую гадость, а бывает оно приходит неожиданно через сложные, запутанные отношения. Счастье, счастье… Как приятного возвращаться вечером в уютную квартиру, где тебя встречает любимая жена и дети. Разве это не счастье?