Июнь-июль — в Москве умерла годовалая дочь Боратынских Екатерина.
18 июля — родился старший сын Лев.
22–23 сентября — Боратынские с детьми выезжают в Мару. Октябрь — ноябрь — начало работы над поэмой «Наложница».
1830, конец марта — середина апреля — семья Боратынских возвращается из Мары в Москву.
Начало декабря — в Москву из Болдина приехал Пушкин. Он читает Боратынскому «Повести Белкина» и, возможно, «Маленькие трагедии». Боратынский знакомит Пушкина с поэмой «Наложница».
1831, 12 января — Пушкин дарит Боратынскому отдельное издание «Бориса Годунова».
14 января, Петербург — смерть А. А. Дельвига на 33-м году жизни.
17 февраля, Москва, дом Хитрово на Арбате — «мальчишник» Пушкина в канун свадьбы с Н. Н. Гончаровой. Среди гостей: Боратынский, Вяземский, Давыдов, Языков, Нащокин, И. Киреевский, Л. Пушкин.
15 апреля, Москва — вышла книга «Наложница. Сочинение Е. Боратынского».
Первая половина мая — семья Боратынских переезжает в Мураново.
Вторая половина июня — Боратынские с тестем Л. Н. Энгельгардтом и его младшей дочерью Соничкой едут в Казань; позже — в Каймары.
26 июля — Боратынский увольняется из Межевой канцелярии.
После 8 октября — рождение дочери Марии.
1832, 7 января — вышел № 1 журнала И. Киреевского «Европеец».
14–15 февраля, Москва — Киреевский узнаёт, что по повелению Николая I его журнал закрыт.
Апрель-май, Каймары — Боратынский пишет стихотворение «На смерть Гёте».
Вторая половина июня — Боратынский с семьёй выезжает из Казани в Мару. Затем меняет своё решение и отправляется в Москву.
26 октября — у Боратынских родился сын Дмитрий.
1833, 17 мая — Боратынские едут из Москвы в Мару.
5 сентября, Казань — встреча Боратынского с Пушкиным, который едет в Оренбург.
Декабрь… январь-февраль 1834, Мара — рождение третьей дочери Софии.
1834, март (?) — переезд Боратынских из Мары в Москву.
1835, январь — Боратынский покупает в Москве двухэтажный каменный дом на Спиридоновке.
20 апреля — в «Московских ведомостях» объявлено о выходе книги «Стихотворения Евгения Баратынского» в двух частях.
26 ноября — рождение сына Николая.
1836, 22 октября — повелением Николая I закрыт журнал «Телескоп» за публикацию «Философического письма» Чаадаева.
1837, 29 января — кончина А. С. Пушкина.
10 мая — Боратынский выезжает в Мару.
15 июня — вышел «Современник» со стихотворением Боратынского «Осень».
11 сентября — у Боратынских родилась дочь Юлия.
1839, 22 апреля — в Симбирской губернии скончался Денис Давыдов.
28 августа — рождение дочери Зинаиды.
Декабрь — Боратынский встречается с Н. Коншиным, приехавшим в Москву.
1840, 30 января — Боратынский едет в Петербург. Посещает Плетнёва, Жуковского, Вяземского; знакомится с Лермонтовым, Мятлевым.
5 февраля — читает у Жуковского ненапечатанные произведения Пушкина.
11 февраля — с братом Ираклием — у дядюшки Петра Андреевича. Вечером — у Карамзиных.
Около 6 августа — Боратынские едут из Москвы в Мару.
1841, конец мая — Боратынские возвращаются в Москву из Мары.
Октябрь — переезд в наёмный дом в Артёмово близ Муранова.
1842, 20 мая — в «Московских ведомостях» объявлено о выходе последней, третьей книги поэта — «Сумерки. Сочинение Евгения Боратынского».
Осень — Боратынские переезжают в новый дом в Муранове.
1843, около 3 сентября — Боратынский со всей семьёй едет в Петербург, чтобы затем отправиться в заграничное путешествие.
После 10 сентября — поэт с женой и тремя детьми — Александрой, Львом и Николаем выезжает в заграничное путешествие. Дети: Мария, Дмитрий, Юлия и Зинаида остаются на попечении Путят. Маршрут путешествия: Кёнигсберг, Берлин, Потсдам, Лейпциг, Дрезден, Франкфурт, Майнц, Кёльн, Брюссель, Париж.
Ноябрь, 16(4) — Боратынские приезжают в Париж, где живут до середины марта 1844 года. Знакомство с семьёй де Сиркуров, с писателями Нодье, Тьерри, де Виньи, Мериме, Шевалье, Ламартином и др. Встречи с братьями Тургеневыми, русскими эмигрантами Н. Огарёвым, Н. Сатиным и др.