— Разве никто не учил тебя, что неразумно доверять киборгу? Их заботит лишь одно: истреблять нас, чтобы продолжать собственное извращенное существование.
— А кто научил тебя этому, солдат? — мужской голос, бросающий вызов, прогрохотал среди теней. — Разумно, всегда проверять свой источник информации, прежде чем слепо признавать ее, как истину.
— Выйди на свет, — скомандовала Аллора. Хотя ее руки дрожали, голос прозвучал ясно, подобно звону колокола.
Кормак раздулся от гордости. Существовала ли на свете еще одна такая женщина?
Незнакомый киборг двигался медленно и методично до тех пор, пока его лицо не озарилось потолочными светильниками. Его волосы были белокурыми, а глаза — знакомого фиолетового оттенка. Он не носил имплантатов на лице и руках, ничего не указывало на то, что он киборг, кроме бесстрастного выражения лица.
— Кто вы? — Аллора шагнула мимо Кормака.
— Меня зовут Витролит. Я тот, кого ты называешь отцом, Госпожа управляющая.
Ее плечи напряглись, как будто Аллора готовилась к удару.
— Ты не выглядишь, как киборг.
Ни единый мускул в нем не дрогнул.
— И ты тоже.
Аллора содрогнулась, глаза полыхали огнем.
— Я женщина из рода борнов, а не одна из вас!
— В действительности, Аллора, ты принадлежишь к обоим видам, — произнес уже другой голос, раздавшись откуда-то сверху над ними.
Кормак устремил взор ввысь к потолочным балкам перекрытия, на которых стояла девочка. Прежде чем он смог спросить, как она там оказалась, она шагнула с выступа, и, камнем пролетев вниз тридцать футов, приземлилась прямо перед ним, смягчив удар лишь слегка согнув колени.
— Привет, солдат, — сказал ребенок с ослепительной улыбкой на лице. — Рада видеть, что все идет так, как должно.
Как и тот, кто назвал себя Витролитом, эта девочка имела белокурые волосы и ни единого видимого имплантата. Впрочем, из того, как она управляла своим прыжком, Кормак сделал вывод, что у нее имелись биомеханические усовершенствования, даже если он и не мог их распознать своими сверхъестественными чувствами.
Оставив его, девочка повернулась к Аллоре.
— Ты знаешь, кто я?
— Кассандра? — Аллора тряхнула головой. — Это невозможно! Ты умерла, когда планета перестала вращаться.
— Кто сказал тебе это, дочь? — Витролит приподнял бровь. — Я вижу, борны до сих пор распространяют свою ложь, точно так же, как они делали это с твоей матерью.
— Не смей говорить со мной о ней! — сорвалась Аллора, опустив руку на кнут, прикрепленный к ее поясу. Кормак встал с другой стороны от нее, предоставляя ей физическую и эмоциональную поддержку.
Казалось бы, совсем не подозревая об опасности, девочка обхватила ладонями одетую в перчатку руку Аллоры.
— Солдаты сказали, что ты нашла пропавший дневник, самый первый, который написала Кассандра.
Кормак нахмурился, глядя на нее.
— Я думал, что ты — Кассандра.
— Я всего лишь копия, — девочка ухмыльнулась ему, — неполноценная копия той, которая могла созерцать будущее. Моя функция заключается в том, чтобы трактовать события, которые видела настоящая Кассандра, и, основываясь на этих пророчествах, дать выжившим правильное направление в это смутное время.
— Значит, ты не настоящая? — Кормак не мог в это поверить, каждый миллиметр кожи, каждый волосок на голове и даже ее запах говорили, что она была такой же живой, как и он.
Она пожала плечами.
— А что такое «настоящее», солдат? То, о чем тебе говорят твои чувства? Способ, которым человек приходит в этот мир? Знания, передаваемые нами — это все настоящее? Я живу, как и ты, могу умереть, как и ты однажды. Но я не рождена естественным путем или выращена в лаборатории, а была сконструирована, точно так же, как и мой отец, — ее взгляд остановился на Аллоре, которая рухнула на колени, склонив голову, ее плечи затряслись, — и моя сестра.
Кормак покачал головой.
— Ложь! Я видел ее боль и кровь. Чувствовал ее тело! Она не киборг!
Аллора не произнесла ни слова.
Он схватил ее за плечи, пытаясь встряхнуть.
— Скажи им! Расскажи им о своей матери.
— Моя мать… — ее взгляд стал рассеянным, Кормак снова потряс ее, пока голова Аллоры не стала раскачиваться из стороны в сторону. Проклятье, она должна была им рассказать!
— Солдат, все будет хорошо, — сказала девочка, обернув свою руку вокруг него. — Она все та же, какой ты ее всегда знал, такая же, какой всегда любил. Разве имеет значение, как она появилась на свет? Стал бы мир лучше, если бы ее не существовало?
Его зрение затуманилось, когда Кормак взглянул на Аллору, все еще оцепеневшую от шока и находящуюся очень далеко от него, настолько далеко, что он рисковал никогда больше не связаться с ней.
— Кассандра… — предупреждающе произнес Витролит.
Девочка удерживала руку Кормака, как в тисках.
— Спокойно, отец. Мы нуждаемся в нем так же, как и в ней.
— Он теряет контроль и может причинить тебе вред.
Кормак безудержно задрожал и упал на колени.
«Моя госпожа — творение киборгов?»
Он бы почувствовал это в ней, как и в других.
— Ему нужно увидеть правду, только тогда он примет то, что по праву принадлежит ему, — Кассандра поцеловала его щеку, мир перед глазами Кормака поплыл и погрузился в темноту.
ГЛАВА 19
Когда Аллора увидела, как Кормак упал плашмя лицом вперед, она вышла из своего необычного транса, в который ввела ее Кассандра лишь одним прикосновением. Все оказалось не таким, как она считала, даже она сама. Воспоминания о событиях, произошедших до ее рождения, пытались завладеть ее вниманием, громким звуком отзываясь в голове, но она блокировала их, стремясь помочь Кормаку.
— Что ты с ним сделала?
— Он начинает видеть, — Кассандра распрямила плечи и отступила назад к Витролиту. — Со временем вы примете это, как истину, вместо лжи, которой вас кормили с младенчества.
Вопросы мучили Аллору и поэтому, склонившись над Кормаком, чтобы проверить его пульс, она спросила:
— Почему вы пришли за мной сейчас, после стольких лет?
«Ответ не имеет значения», — сказала она себе, приготовившись к очередному потрясению. Как и Верховному лорду, этим людям тоже нужно было что-то от нее. Аллора будет дурой, если отдаст им это просто потому, что те утверждали, будто являются семьей, которой, как она думала, у нее никогда не было.
Сердцебиение Кормака было сильным, дыхание ровным. Она погладила его лицо, глядя на Витролита в ожидании ответа.
— Твоей матери было предначертано судьбой отвезти свою дочь в колонию Борн, где тебя бы воспитали, как одну из них
— Киборги не могут размножаться половым путем — они не стремятся ни к чему, кроме власти.
— В самом деле, Аллора, это то, что ты чувствуешь, когда смотришь на него? Только потребность брать, утверждать свою власть над ним?
Она покачала головой, глаза наполнились слезами.
— Я не киборг.
— Дорогая сестренка, ты хоть знаешь, что значит «киборг»? Мы существовали повсюду еще задолго до того, как земля прекратила вращаться. Любой человек с кардиостимулятором или слуховым аппаратом использовал технологии, чтобы улучшить качество своей жизни. Эта колония состоит из ученых, использующих технические ноу-хау с целью усовершенствовать наши жизни. Оглянись вокруг, Аллора. Что ты видишь?
Вопреки самой себе Аллора посмотрела через открытые двери, ведущие в идеальный мир. Настоящая цивилизация, где люди не зависят от власти природы, где искусство и культура более продвинуты, чем ей когда-либо приходилось видеть.
«И у меня есть их воспоминания».
— Борны боятся нас, Аллора. Не из-за того, что мы делаем, а по причине того, кто мы есть и что собой представляем. Контроль над собственными жизнями, способность исцелять больных и раненных и уравнять игровое поле так, чтобы те, кто родился у власти, были бы не более важны, чем брэды, собирающие мусор для утилизации, — он посмотрел на Кормака.