Выбрать главу

This was such a sudden realization, I stopped in mid‑bounce. Wherever we finally ended up, it had to be a place where I could have silence every day. A place where I could listen to my own thoughts.

CLIMBING THE WALL

At the sixth rest stop, Alexei made us all eat half an MRE–the red one marked high‑energy pack.It was made with lots and lots of high‑energy stuff–like hydrogen, kerosene, Palmer‑chips, and plutonium. It tasted exactly like its list of ingredients, only not as good.

At the seventh rest stop, Alexei tied us all together with a nylon cord. There was a loop on the front and back of each bubble, and he secured the line through both loops. He put himself in the lead, me directly behind, then Douglas, then Mickey bringing up the rear. The inflatable airlock bounced along behind Mickey.

We were heading uphill now, and the slope was getting steeper and trickier, He didn't want anyone slipping and bouncing away. "If you roll downhill and get big puncture and lose all your air," he told me as he secured the cord, "I will be very unhappy. It will ruin my whole day. So I keep you close. We go slowly now. No more bouncing. Just tiny hop‑steps. Very careful."

I took his warnings to heart and stayed close behind him. A couple times, I stopped to look back–to see how Douglas was doing–and each time, he yanked me forward. I got the feeling he didn't want me to see how much trouble Douglas was having, climbing up the hill with Stinky on his back. Stinky couldn't have weighed more than four kilos, five at the most. But even five kilos starts to get heavy after a couple of hours. And Douglas had to carry supplies for both of them. I didn't think he was used to this kind of sustained exertion. But he didn't have much choice in the matter. Alexei couldn't do it–obviously. And Mickey's strength was questionable because of all the time he spent outof Earth's gravity. And besides, Stinky was ourresponsibility, not theirs.

But even with the frequent rests, I could see that Douglas's endurance was wearing thin. And we hadn't even gone a third of the way yet.

Halfway up the slope, it stopped being a slope and became a wall. Even worse, it was a wall in sunlight.

"Oh, chyort!"I said. "Why didn't we go around?"

"This isaround," said Alexei. "Is not so bad as it looks. If you are fast." He was fumbling with a tool he had hung outsidehis bubble. I hadn't paid much attention before, but he had several pieces of external equipment hanging off his back. The one he selected now looked like a miniature harpoon gun–because that's exactly what it was.

It had a windup spring, and it fired a dart with an unfolding plastic grapple. A long lightweight cord hung from the dart in a flimsy‑looking roll. Alexei studied the wall above, then hesitated and turned back to the display on his PITA. He zoomed in on the Lunological map and grumbled at the numbers. I could see him turning them over in his head–and coming to the conclusion that we really didn't have a choice in the matter anyway, we'd come this far, we didn't have the air to go back down and try another way, so it really didn't matter after all, did it?

"Hokay," he announced. "Let's see if Alexei is as clever as he brags." He hefted the dart gun and turned on its laser sight. Because there was no atmosphere, there was no dust to highlight the beam, so he had to track the red target dot up the wall above us and dance it around his aiming point. He was aiming at a broken shelf in the shadow of a tall outcrop. Above it was the sunlit portion of the wall. The range finder said the shelf was only fifteen meters up, but it looked a lot farther.

"Is not too bad," Alexei decided. "We will do this in two steps. First stop is shelf. Map says it is wide enough for all of us, and we will still be safe in shadow. Second stop will be harder. Longer climb, all in sunlight." He began winding up the spring in the dart gun. "But this will work," he said slowly, "if everybody follows direction. So pay good attention. We use first climb for practice. Learn to climb. We go up to first shelf, all of us. We catch breath, then we go– bing, bing, bing, bing–up to top and over, back into shadow quickly. You will have to move fast, very fast. Is longer climb, so you must keep moving. No time to admire view unless you wear sunblock two million. Any question?"

We all shook our heads.

"Douglas?" That was Mickey. "Do you want me to take Bobby? We can transfer him here–"

"No. I'll take him over the top. The other side is downhill, isn't it, Alexei?"

"Yes, other side is downhill. We go back to Lunar plain. Downhill, uphill, but nothing like this. Nothing too serious."

Something about the way he said that last part. "Nothing too serious … ?"

"Nothing you can't handle, little dingaling. Get past this part first, please?" He turned back to the wall. It was harder to take a range sighting on the top of the ridge because it was blazing bright and the laser dot was invisible in the glare. Finally, Alexei gave up in disgust. "Never mind. I know how high from Lunar survey. I do this by ear."

He sighted carefully and fired the dart gun–the dart soared lazily up, unfolding its long grappling prongs as it went. It rose out of shadow and blazed in the hard light of the sun. The line followed it up in silence, uncurling and turning bright as it went. At the apex of its flight, the dart hung motionless in space for a long moment–then it began drifting back with a deliberate slow grace, arcing over and down–it disappeared out of view behind the glare of the wall above us. The line went looping after it, flying across space in lazy swirls.

Eventually, the line began to settle and fall back. After what seemed like forever, it finally went slack. Alexei waited until it was hanging like a bright yellow streak against the wall; he held up the display on the base of the dart gun so I could see. It showed a row of green ready signals. According to the readouts on the butt of the pistol, the grapple‑dart had landed somewhere over the wall of rock and the grapples had securely deployed. We hadn't heard anything, of course, so we had to depend on the signal sent back through the line. Alexei punched a couple of buttons, and two more green signals appeared. "Grapple has tested itself," he announced. "It will hold us." He locked the safety and hung the gun on the back of his balloon.

"Hokay. Now pay attention. I teach dingalings to do this. Is not too hard–even a dingaling can learn. First, take hands out of gloves. Now put gloves away, please. You do not want them sticking out and catching on something. Here, I'll help. Now reach below and switch to other gloves–big red gloves under regular ones. Put your hands in– da,feel that? See how glove is molded around big castanet‑claw? That's your grabber. Close glove, feel how it clicks shut? Make sure you feel click. That click means grabber has closed very tight around cord or tool or anything else you reach for–holds very very tight, so don't put anything tender inside. Especially not anything you are attached to."

"How do you unclick it?" Douglas asked.

"Is good question. Squeeze again, also press with thumb and middle finger–feel little click? That is grabber releasing grip. Very easy. Click, unclick. Grabber holds you up even if hands get tired. Pay attention to this, Charles dingaling. Make sure grabber goes click. If it doesn't go click, you have no grip. Very bad news. You don't want that. Do not try to hold cord without grip. You will risk slipping. If you slip, maybe you cut or rip glove. Very bad news if that happen. I have to write letter to manufacturer of bubble and ask for refund. So don't slip. Instead, make sure grabber goes click. Practice now. Click, unclick. See?"