Выбрать главу

"I think we already have enough lunatics in government," said Douglas dryly. "The old‑fashioned kind."

" Da,we have our share too. But even our craziest Loonies know the rules. Everybody pays oxygen tax."

"And what happens if you don't?" asked Douglas.

"You have to stop breathing." Alexei helped himself to one of Mickey's MREs and began unwrapping it. "Nobody ever breaks law second time." He took a disgustingly large bite of something that looked like chopped brick and kept on talking while he chewed. "First I will eat, then I will use toilet bags. Then we will hurry to Prospector's Station. As long as we are this far, no need to call Mr. Beagle for help. We will catch early train, fool marshals. Huh, what is wrong–?" He blinked in surprise, looking at us, suddenly realizing. "You were planning to call for help, da?I see it in your faces. Is lucky I stop you in time–" Alexei turned to Mickey and took the transmitter out of his hands. "Listen, Mikhail,is big mistake to call for help. Everything on Earth is falling apart, so everything on Luna is shutting down. It will be much harder to hide anything–even little one's monkey. Can you go one more hour? Two? Maybe a little more than two? Prospector's Station is only four and a half klicks from here, most. Almost all downhill. Train arrives in few hours. Once we get on train, we can go anywhere."

"As cargo again?" Douglas asked. He looked angry.

"No, no, I promise. I have planned idea for disguise. Very clever, I am. I will take you wherever you want to go–even if you change mind. Must go quickly now. We have not as much air anymore. I use up too much air going and coming back and not getting anywhere."

Mickey was already whispering to his PITA and frowning at its responses.

"I vote no," said Douglas firmly.

"We don't have a choice," said Mickey.

"Huh?"

"We don't have enough air anymore. Not enough to sit and wait for a rescue. Alexei's coming back changes the whole oxygen equation. He used up most of his. Now he's on ours." He was already reaching for his bubble suit. "We have to go. Now."

"How serious is it?" asked Douglas.

"Not serious if we go now.If we stop to argue about it, it gets very serious."

Douglas looked like he wanted to say something. He looked like he wanted to say a whole bunch of somethings, but he held his tongue. "Bobby–come on, time for another piggyback ride."

"Do I gotta–?"

"Yeah, you gotta."

"Do you want me to take him?" Mickey asked. "I don't mind, really."

Douglas shook his head. "You just keep watching Chigger." The , look on his face said it all. He was very angry. And we were going to hear about this later.

RUN IN THE SUN

And then we were on our way again, bouncing and skipping and hopping and tumbling through the Lunar darkness. Alexei ran ahead in his Scuba gear, he didn't want to waste time with the bubble suit. Douglas hop‑skipped behind him in that weird bouncing lope that the first Lunar astronauts had discovered as the most efficient method of moving quickly around the Lunar surface. Mickey and I brought up the rear. The inflatable bounced along behind us on a long silvery leash. We must have looked like a soap commercial–four manic bubbles chasing a frantic piece of lunatic lint.

The reflector disappeared behind us, and for a while, everything was silent again. A week ago, all I wanted was a quiet place to listen to my music; now I was beginning to resent the silence. It was too muchsilence. Luna was so quiet it was scary. You could hear your heart beating in your chest. You could hear the blood flowing through your veins. You could hear your own ears.

Suddenly, there you are, alone with your own brain.

Back on Earth, all I'd ever wanted was for everybody else to shut up, so I could hear my own thoughts and not theirs. But here on Luna, the silence was so deep, it swallowed up everything. It was as vast and empty as the whole universe. It stretched from here to forever and back again. I felt like I had fill it with something or disappear too. Only I didn't have enough music or thoughts or anything else to fill up a silence that big.

Mickey stayed close to me, watching me carefully. This was going to be a long mad dash with very few rest breaks. Alexei wanted us to catch the train, and we didn't have enough air to do anything else. So it was hop‑skip and bump from one hill to the next. Hither and thither and yawn. I was tired, and it was getting hard to pay intention. And nobody wanted to talk, we just wanted to get there.

Four and a half kilometers isn't that far. On Earth, it's maybe two hours' walk on level ground. On Luna, with lesser gravity, bouncing downslope at a brisk pace, it shouldn't be any longer; what you lose in mobility from the bubble suit, you get back from the lighter gravity.

But this part of Luna didn't have levelground. On the map it looked like a plain, but at ground level, it was a rolling bumpy surface, pockmarked with little craters, boulders, ridges, and rough hillocks. Tumbles of rocks were scattered everywhere. And every so often, there were chasms we had to leap over. Alexei called them "expansion joints," but didn't explain what they were.

I concentrated on my hop‑skipping. I found a rhythm and played music in my head to match. A Philip Glass piece, one of the repetitive ones with endless chord changes. It could be played forever. And as long as I could keep it running in my head, I could keep moving. I'd probably have it stuck in my head for a month–

And then we stopped.

Brightness lay ahead. "Oh, chyort!"

Alexei laughed at my outburst. "Remind me to explain that to you." His voice came muffled in my ears.

–but the chyortwas real. We'd run out of shadow.

Ahead, the ground rose up into sunlight. Perpetual dawn slammed sideways across the landscape. It blazed and sparkled. It was too bright to look at, even with the goggles fully polarized.

"Is not to worry," said Alexei. I wanted to kick him. "Is not as bad as it looks."

"Not as bad–" That was Mickey. "How far does this extend?"

Alexei hesitated. "Is less than one kilometer. We can do it. We rest here. Turn off heaters. Get very cold. We run for fifteen minutes, straight that way. We warm up, da.We get hot. But we have fifteen minutes before bubble suits turn into little ovens. Who cannot run one kilometer in fifteen minutes? On Luna, is piece of cheese."

"You're crazy," said Douglas. "Absolutely crazy. Why didn't you tell us this before? Why didn't you tell us about the mountain climbing and the zip line and the bubble suits and everything?"

"Because if I tell you, you would say, 'no, Alexei, I'm afraid not. That sounds like much too hard. We will much rather sit here like little potted plants to be pickled in our own juices.' But I tell you that no, you are not little cabbages, and here we are, almost home, and you find you are much bigger and much braver than you thought. You do the mountain, you do the zip line, you do everything else–you can do this too. You have to. Is no alternative to this. You stay here, you die. And little stinking one with you. But you come with me across sunlight and you live to laugh about it. Get ready now. Time you stand here thinking about this is time you will not have on other side. Mikhail,help me check air on everyone, please." He was already peering at my readouts. Without looking up, he said, "Mikhail,do not give me that look. Remember, I promise to take care of you. I am keeping that promise. Right now I am taking better care of you than you are taking yourself. You should thank me. You will thank me soon enough. Come, please. I have too much money invested in you already. I do not intend to lose my investment. Charles Dingillian, you are fine. I have turned your air up just a little. You will do fine. Be grateful monkey does not breathe, you would not have enough air for both of you; otherwise, one of you would have to stay behind. As soon as we are all too cold to move, we will go. Come, Mikhail,let me check you now."