— Какое потрясающее шоу, — сказала Маргарет. — Мышонок решил не платить.
— Ты знала, что он так сделает?
— Догадывалась. Не волнуйся, он не уедет далеко.
— Марго! Как ты могла его отпустить?! Он должен мне деньги! А если он выложит видео на сайт школы? — Китти с ненавистью посмотрела на телефон Сэма и просияла: — Черт! Я продам его Брауну!
— Солнышко, твой милый друг может заявить в полицию, а Браун сдаст тебя не раздумывая.
Со стороны Шестой улицы раздался страшный треск и грохот.
— Бежим туда! — скомандовала Маргарет.
Девушки пересекли стоянку и увидели искореженную машину Сэма. Выезжая из дворов налево, она столкнулась с мини-фургоном. Удар пришелся в правую сторону мазды.
— Быстро к машине! Нам нужны ключи от его дома.
— Он всегда кладет их в бардачок, — подсказала Китти, семеня за подругой.
— Избавься от телефона!
— Просто выкинуть?
— Бестолочь! Верни его на место!
Девушки подбежали к мазде самыми первыми из тех, кто стал свидетелем аварии и бросился на помощь пострадавшим. Сэм был жив, но без сознания. Китти, стараясь не глядеть на его окровавленное лицо, ловко засунула телефон обратно во внутренний карман куртки и попятилась назад. Маргарет подбежала к правой стороне мазды, но сразу отказалась от идеи добраться до бардачка. Это было невозможно — мини фургон сильно вмял правую переднюю дверь и заблокировал подходы к ней.
Со стороны Флауэр стрит послышалась полицейская сирена. Из мини фургона со стонами вылез водитель, его спасла подушка безопасности. Кто-то помог ему. На место аварии подходили другие люди. Маргарет отыскала среди них Китти и вполголоса скомандовала отступление. Подруги вернулись на тротуар и побрели в сторону парка Магуайр к бассейну с соколом. Черная кошка трусила за ними. Китти немного пришла в себя и вспомнила о запасном ключе:
— Я смогу пробраться в дом! Сэм живет недалеко отсюда, в северном Голливуде, ключ в клумбе под садовым гномом.
— Очаровательно. Уверена, что не натворишь глупостей?
— Пф-ф! Меня там знают все соседи, они воображают, что я его сестра.
— Только не устраивай обыск.
— Ноутбук не иголка, а письмо лежит в сейфе.
— Авантюристка. Может, ты и код знаешь?
— Знаю! — Китти опустила глаза и таинственно заулыбалась. — Подсмотрела.
— Солнышко, ты мне нравишься, — Маргарет достала из сумочки сто долларов Кевина. — Это на такси. Позвони, когда заберешь письмо.
— Ты не поедешь? — разочарованно наморщила носик Китти.
— Хочу познакомиться с моим папой.
— Ах, ну да… а как ты узнала, что Сэм не уедет далеко?
— Кошка подсказала. Скажи себе и мне спасибо за то, что не села в машину Сэма и не уехала с ним. Видела, во что превратилось пассажирское место справа от водительского?
— Ого… я могла бы сидеть там, — Китти задумалась, представляя себе травмы, не совместимые с жизнью, но это показалось ей слишком страшным, и она переключилась на мистические тайны, думать о которых было намного интереснее: — Ты настоящая Царица Ночи! В книге Сатаны сказано, что она понимает кошачий язык! Это правда, что Дионис предложил тебе золотой венец Аннет?
— Плевать я хотела на всю эту сатанинскую стаю и их бутафорскую корону. Мне нужен рубин. Чтобы его получить, я притворюсь кем угодно, хоть царицей ада.
— Пф-ф! Ты постоянно рисуешься, Ди… ой, Маргарет. Фокус в том, что тебе это идет.
— Да, я ужасно тщеславна и не могу удержаться, чтобы не пустить в глаза немного пыли. Говорю тебе об этом по секрету, как фрейлине. Итак, отныне я твоя королева, поэтому называй меня ваше величество. Хотя бы изредка, когда мы одни. И вот что еще, солнышко, мне нужен твой семейный архив. Возможно, в нем есть что-нибудь интересное.
— Это целая коробка, она большая! Приезжай ко мне домой и посмотри сама.
— Будь у меня время… — Маргарет немного подумала и сказала: — Сделаем вот как: ты хорошенько проверишь письма из архива и все, что там есть. Ищи любые упоминания об избранной, знаке, тайнах… в общем, ты поняла. Звони, если найдешь что-то интересное.
— Да, ваше величество, — Китти скорчила важную мину, отвела ногу назад и шутливо изобразила некое подобие реверанса.
— Неподражаемая грация. Утка выглядела бы изящнее, — саркастически заметила Маргарет. — Придется научить тебя, как это делать. Не сейчас, потом.
— Пф-ф! — Китти закатила глаза. — А про какой рубин ты говорила?
— Ты не видела кольцо на руке Диониса?
— Нет.
— А солнце тебе приходилось замечать? Это такой небольшой слепящий кружочек на небе.