Раз у меня были и цель, и наличные, следующим моим шагом логичным и закономерным вырисовывался поход в местный продуктовый магазин. В принципе, когда я только вылетела из кареты, видела как за вереницей частных домов начиналась улица, на которой одно- двухэтажные домики кучковались и стояли настолько близко друг к другу, что издалека их можно было принять за монолитный дом. Возможно, там я найду торговый квартал, базар или еще что-нибудь.
Переодевшись в запасное чистое платье, я готова была идти за покупками, если бы ни одно «но»: в этом мире могли и не иметь понятия о таком простом достижении человечества, как полиэтиленовые пакеты. В чем мне тогда нести купленное? В чемодане, который развалился на две части? Сделать узелок из платья, в котором приехала в карете? Нельзя… иначе у меня не останется запасной одежды. Неизвестно, как много денег у меня сейчас на руках и насколько они ценны на самом деле. Вдруг мелочь? Мешочек десятикопеечных монет пятитысячной купюре не равен.
Найти бы корзинку какую-нибудь… Или туесочек… Хоть что-нибудь, в чем можно удобно переносить некоторое количество предметов небольшого, примерно до пяти килограмм, веса. Нужда потянула меня в следующую, после гостиной, комнату в поисках средства для переноски. Сумочка, мешочек, корзинка… Хоть что-нибудь! Но здесь был лишь большой прямоугольный стол персон на двадцать, не меньше и всего лишь три стула, у одного из которых проломлена ножка.
Мимо. После столовой начинался еще один коридор с тремя дверьми. Первая вела в еще один туалет размерами поменьше, чем под лестницей. За второй находилось нечто похожее на просторную ванную комнату. А за третьей, напротив первых двух, был вход в кухню. Сначала небольшое помещение, которое вмещало доску с крючками, как вешалки в прихожей в моем мире, и раковину на три крана. Только после этого за дверью начиналась кухня.
Уж в кухне я должна найти что-нибудь полезное! Нужно проверить ящички и подсобку, если она вообще здесь есть. Я оглянулась на шорох, предположив, что вернулись преступники, но нет. На одной из столешниц сидело серое четырехкрылое существо и что-то жрало. На мотылька похоже, только крупнее. Размером с мою раскрытую ладонь или даже больше. Такой мотыль любого отмотыляет, если разозлить или испугать.
То, что жрало неведомое летающее насекомое, все еще истекало кровью, значит убито было совсем недавно. Не более часа-двух назад. В этом мире работает служба дезинсекции? К этому насекомому я даже, овладев божественной магией, подходить отказываюсь. А божественной магией я не овладела в той степени, чтобы сражаться с непонятной опасности существами! Этот мотыль плотоядный! А вдруг он от человеченки не откажется?
— Ч-человек? — донесся до меня механический голос.
Я и не сразу догадалась, откуда послышался голос. Я начала осматриваться вокруг, считая, что кто-то из незваных гостей вернулся и решил подшутить надо мной. Но никаких шуток. Мотыль оторвался от обеда и своими черными-пречерными глазами смотрел прямо на меня. Неужели это он сказал нечеловеческим голосом? Чушь какая! Я просто устала, не выспалась и вообще от шока из-за неожиданного переезда аж в другой мир плохо соображаю.
— Настоящий человек! — взвизгнул поросенком мотыль и прыгнул, как кузнечик.
Даже не пикнув, я мгновенно вылетела за дверь и захлопнула ее за собой. Я чудом спаслась от преступников и от пошлых намеков их босса, и я не имела никакого желания стать обедом для мотылька-переростка. Для говорящего мотылька-переростка! Еще и мясоеда к тому же! У меня точно все в порядке с головой? Точно в порядке! Я просто переехала в магический мир из простого технического. Вдруг говорящие насекомые такого размера для этого мира были обычным делом?
Бежать! Срочно! Стоило только переступить порог столовой, как обе двери из кухни и в коридор вылетели, сорвавшись с петель. Мотыль летел за мной, сверкая окровавленными клыками и острыми когтями. Оно хочет меня съесть! И оно меня сожрет, потому что скорость моего бега и скорость полета мотыля не сопоставимо ниже!
Я бежала, пока в коридоре при входной двери не переломилась еще одна доска. В этот раз вперед полетела уже я, разодрав колено до крови, и сильно подвернула провалившуюся ногу. Проверив, что подняться более чем тяжело и практически невозможно быстро вытащить ногу из ловушки, я подняла голову. Мотыль стремительно приблизился и сел на краешек грязного ковра.