-Он напоминает мне о маленьком бигле моего папы.
Тор выглядел мрачным. Его реакция на имя Агнью Спиноза беспокоила Эшли почти больше, чем кровь на кухонном полу ее матери.
- Что ты знаешь о мужчине, за которого твоя мать вышла замуж?
- Ничего. Как я уже сказала, отец защищал меня от всего, что с ней связано.
Тор кивнул.
- Что я должна знать?- Спросила она.
- Я расскажу тебе по дороге.
Эшли села в машину, откинулась на сидение и пристегнула ремень безопасности. Она чувствовала себя намного безопаснее во внедорожнике, чем в своем маленьком седане. Она повернулась к двери водителя, ища Тора и столкнулась с Рокки. Эшли от неожиданности вздрогнула и вскрикнула.
Дверь открылась, и Тор забрался на водительское сидение.
- Проблема?
- Нет-нет. Рокки просто испугал меня.
- Рокки, оставайся на заднем сидении.
Через несколько минут молчания Эшли не выдержала и спросила:
- Ты собирался рассказать мне о Спинозе.
Тор хмыкнул.
- Я все время надеюсь, что муж твоей матери будет другим Агнью Спинозой, но это редкое и необычное имя.
- Когда я прочитала его в письме матери, я подумала, может быть, она написала его неправильно. Но кто ошибается в имени своего нового мужа?
- К сожалению, она, вероятно, правильно его написала. Имя Агнью Спиноза во всех новостях уже несколько месяцев. Ему было предъявлено обвинение в каком-то компьютерном мошенничестве, и после этого он пытался как-то договориться с государством. Он женился на женщине, которая работала бухгалтером. Возможно, это была твоя мать. Джулия?
- Да. Джулия Клер, после того как она вышла замуж за моего отца.
- На этом все. Конечно, жена не должна давать показания против своего мужа, поэтому всем было очевидно, что делал Спиноза. Надеюсь, твоя мать знает об этом.
- Что случилось?
- Ты не помнишь, чтобы слышала об этом?
- Я ничего не помню, кроме больниц и врачей. - Она почувствовала, как груз прошлого года прижал ее к сиденью.
- Извини, - сказал Тор.
- За что?
- Я не собирался ворошить эти воспоминания.
- Ох. Ничего страшного , всё в порядке .
Эшли удивилась его чувствительности. Все время она заботилась о своем папе, и несмотря на то, что он был отличным отцом, Дональд Клэр никогда не беспокоился о том, как она это делает. Но она просто списала это на болезнь и все, что с ней было связано.
- Вернемся к Спинозе, он пытался заключить сделку, как я уже сказал. Тогда внезапно всё прекратилось, больше никаких известий, ничего. Правительство опубликовало заявление о продолжающемся расследовании и так далее. Но, учитывая возможность того, что он попал в программу защиты свидетелей, я помню, что за несколько месяцев, прошедших с тех пор, как он вышел из поля зрения, были предъявлены обвинения нескольким крупным преступникам с белыми воротничками. Может быть, это как-то связано с этим. Но, по слухам, Спиноза был связан с насильственными преступлениями. Наркотики, возможно, торговля оружием. Так что ...
Эшли сама заполнила все пробелы.
-Так может быть, кто-то хочет отомстить? Может быть, кто-то ухватится за возможность навредить мне, думая, что это может навредить моей матери?
Тор пожал плечами.
- Или, может, кто-то следит за тобой и надеется, что ты уже знаешь, где она. Я бы проголосовал за этот вариант.
Эшли жевала нижнюю губу.
- Хорошо. Но что, если они устанут преследовать меня и просто похитят, и будут пытать, избивать?
Тор уставился на нее с открытым ртом.
- Откуда такие мысли?
Эшли моргнула.
-Я хожу в кино. Я смотрю телевизор. Не все связано с тем, что моя мать избила моего отца до полусмерти. Ох. – Она закрыла рот ладошкой. - Не могу поверить, что сказала это. Думаешь, это действительно тогда произошло?
- Почему бы и нет? Ты сказала, что везде была кровь. Но ты была закутана в одеяло, верно?
- Я угадала, да?
- О да... Эта улица?
- Да, Бонди Лейн. Тебя действительно зовут Тор?
Тор рассмеялся.
- Да, действительно. Всё могло быть намного хуже .
- Не правда. Дети избивали тебя в школе?
- Нет. Они были слишком заняты, избивая моего старшего брата Улисса.
- Ты шутишь ...
- Без шуток. Ужасно, не так ли?
В это время он проехал мимо дома ее детства.
- Ты пропустил его, Тор.
- Нет, я этого не делал. Мы сделаем петлю. Я хочу посмотреть, есть ли здесь какие-нибудь машины.
- Ой. Хорошо. - Эшли пыталась обнаружить что-то необычное из своего окна, но все выглядело скучным и нормальным.
Тор повернул за угол и поехал вверх по холму. На левой стороне стояли дома , а на правой стороне улицы тянулись ухоженные газоны и деревья . Рядом находилось кладбище Бонди Лейна.
Глаза Эшли расширились.
-Я не помню, чтобы здесь находилось кладбище.
Тор бросил взгляд на подъездную дорожку. Послеполуденное солнце светило не так ярко, как несколько часов назад. Деревья меняли цвет, опадали листья. Это была мирная и успокаивающая картина.
- Возможно, твои родители никогда не говорили об этом. Я бы не сказал своим детям, что мы будем жить по соседству с кладбищем. Ты представляешь себе такой кошмар?
Эшли пришлось согласиться. Затем неожиданно спросила:
- У тебя есть дети?
- Нет, я имею в виду, что когда-нибудь в будущем, когда у меня будет своя семья.
Эшли подавила улыбку. На вершине холма Тор повернул налево и сделал круг.
-Я не думаю, что когда-нибудь была на этой улице, - сказала Эшли. - Разве это не смешно? Этим домам должно быть семьдесят лет, и все же в детстве я думала, что вселенная заканчивалась у меня на заднем дворе.
Тор улыбнулся и сказал:
- Я увидел два подозрительных автомобиля. Седан с спящим водителем и темно-зеленый фургон, без рекламы или логотипов сбоку. Если мы снова поедем к дому, они узнают мою машину.
Эшли подняла палец вверх.
- Если они смотрят на дом.
- Конечно. Если. Береженого Бог бережет.
Эшли посмотрела в окно, пока Тор парковал внедорожник перед домом на холме улицы, и воспоминания мелькнули и исчезли у нее перед глазами.
- Мы припаркуемся здесь и пройдем через этот задний двор. На этом доме есть знак «Продается», и он выглядит пустым, поэтому я не думаю, что мы будем кого-то беспокоить. Не волнуйся, все будет хорошо. Если кто-то накричит на нас, я буду говорить. Не могла бы ты передать мне фонарик из бардачка? Так, на всякий случай. Готов , Рокки?