— Я думал, у вас есть попутчик, — фамильярно обратился он ко мне. Заподозрив неладное, я дотронулся до большого пальца (знак вызова седьмого уровня), но так как ответа не последовало, решил, что молодой человек — шпион, и спокойно сказал:
— Нет, я еду один. А что вас заставило так подумать? — Говоря это, я пытался прочесть его мысли, однако, безуспешно. Несколько озадаченный неудачей, размышляя над тем, не догадался ли незнакомец о моей принадлежности к Братству, я молча ждал, что он скажет. Через несколько мгновений немец ответил сигналом шестого уровня. Эраль предупреждал меня, что ни один из членов Братства, имеющий посвящение ниже нашего, не осведомлен о секретах движения, но все-таки решил ответить на его вызов. Очевидно, я не смог прочитать его мысли потому, что он уже прекрасно знал, как контролировать и охранять их. Немец назвал пароль и вручил мне паспорт, после чего мы приступили к беседе, которая закончилась на подъезде к Рейну.
Тут в вагон вошла группа военных, и офицер потребовал наши паспорта. «Что предпримет Иола? — думал я. — Если бы у нее был такой же паспорт, как у меня, ее бы не обыскивали». С этой мыслью я поднялся и начал продвигаться в ее конец вагона. Но военные опередили меня. Я хотел сам видеть, что произойдет дальше, поэтому подошел и сел с ней рядом.
— Ваш паспорт, — обратился к Иоле старший офицер.
— У меня нет паспорта, — ответила она.
— В таком случае вы не имеете права пересекать Рейн, — заявил офицер.
— Но мне нужно попасть в Берлин! — настаивала она.
— По какому делу вам нужно быть там? — Офицер старался разглядеть ее лицо под вуалью.
— Об этом я доложу в соответствующие инстанции, — ответила к моему удивлению Иола.
— Ах, вот как! Обыскать ее! — скомандовал офицер своим людям.
— Предпочитаю, чтобы меня обыскивали женщины, — сказала Иола с нескрываемым раздражением.
— А может быть, вы — шпионка?
— Я не шпионка, но у меня есть дело в Берлине.
— Что за дело?
Иола поманила офицера пальцем, он наклонился к ней, и странное выражение ликования возникло на его лице, когда она прошептала ему что-то на ухо. Он грубо сдернул вуаль с ее лица и крикнул:
— Это шпионка братства черной магии! Обыскать ее! Ха-ха! Один из ваших сумасшедших соратников предал сегодня утром ваше братство. Если бы этого идиота не хватил неожиданно удар, то нам стали бы известны все ваши гнусные планы! — И тут, видимо, сообразив, что сболтнул лишнее, он умолк, словно прикусил язык. Тем временем его люди грубо и беззастенчиво обыскивали Иолу. Видя это, огромным усилием воли я заставил себя сидеть на месте.
— Посмотрите под сидением, — велел офицер, когда они ничего не нашли ни в ее одежде, ни в сундучке с поклажей, стоявшем на полу. Солдаты подняли сиденье. Иола спокойно стояла, наблюдая за их действиями.
— А, вот оно! Нашел! — воскликнул один из солдат, извлекая платиновую коробочку из небольшого отверстия под сидением. В одно мгновение, так, что никто не успел угадать ее намерения, Иола выхватила коробочку и дернула за шнур. Раздался приглушенный взрыв, бока коробочки раздулись, крышка открылась, но внутри не осталось ничего, кроме горстки пепла.
— Дьявол! — выругался старший офицер. — Наденьте на дамочку наручники и не спускайте глаз. Сейчас отведем ее, куда следует.
— Что это за дьявольский механизм, которым она уничтожила свои донесения? — поинтересовался другой офицер, только что подошедший.
— А черт его знает, — ответил первый. — Эти французы всегда были в союзе с колдунами и теми, кто занимается черной магией. Ваш паспорт, — вдруг потребовал он, поворачиваясь ко мне.
— Пожалуйста. — Я протянул ему документ.
— Вы говорите по-немецки, но не похожи на немца. Кто вы по национальности? — спросил он, подозрительно изучая меня.
— По рождению я — американец, а по симпатиям — немец, — ответил я дерзко.
— Ну, что ж, будь по-вашему, — сказал он резко и пошел дальше. Иолу в наручниках повели в другой вагон, оставив меня наедине с моими мыслями. «Колоно, — сказал я себе, — вспомни слова Сен-Жермена, успокойся и поверь в себя». Потом задался вопросом: «Как немец, передавший мне паспорт, узнал меня?.. Ах, вот что! Он увидел знак Братства — кольцо на пальце. Может быть, есть смысл снять его? Нет, до сих пор оно служило мне верно. Пусть остается на руке. Но как теперь, когда Иола в лапах немцев, я свяжусь с французским командующим?.. Что Иола прошептала на ухо офицеру? Кто-то оказался предателем… Может ли статься, что Владыки специально напустили на предателя умопомрачение, чтобы защитить наше дело? Или его собственная клятва, будучи нарушена, вызвала разрушительные силы?..»