- Тогда я продолжу поиски Рэндела Чейна. - Сказал Лартен.
Сердце Эванны опустилось. Лартен заметил изменение в ее лице и спросил: “Это, по-вашему, ошибка, Леди?”
- Конечно, нет. - Быстро сказала она. - Не обращай на меня внимания. Я думала о чем-то другом. Возьми мою руку, посмотрим, как хорошо ты танцуешь.
Она неискренне засмеялась, так как видела будущее Лартена. Она старалась не заглядывать в судьбы тех, кто ей нравился, но не всегда могла удержаться. Решение Лартена приведет его к разбитому сердцу и одиночеству. Если бы он отказался от мести и войны, он мог бы стать мудрым и могучим Принцем. Возможно, он даже смог бы спасти клан от ужасов, которые планировал для вампиров ее отец.
Но теперь, когда Лартен проигнорировал возможность изменить направление, он сыграет на пользу Десмонду Тайни. В результате этого, его будущее будет более темным и кровавым, чем он когда-либо мог представить.
Эванна хотела оплакать друга и всех тех, кто будет страдать. Но вместо этого, она улыбнулась, представила, что не знает, что ждет Лартена и его близких и стала танцевать.
Глава 17
В 1960-х годах можно было поспорить, что Нью-Йорк - самый интересный город в мире. Настали времена великих изменений и свободы. Люди решительно выражали себя, требовали от своих правителей большего и переосмысливали свою культуру. Молодежь одевалась в красивую, яркую одежду. В воздухе гремела новая, быстрая музыка. Большое Яблоко всегда было суматошной столицей, но теперь Нью-Йорк был более быстр и полон энергии, чем когда-либо.
Бродя по ночным улицам города, Лартен не знал, как воспринимать этот новый мир. Он был рад, что люди так быстро забыли о войне и разрушениях. Но новая музыка была громкой, а новая одежда – несуразной. Свобода, которую требовала молодежь, была далека от того, что вампир считал пристойным.
- Возможно, я просто слишком стар, чтобы понять это поколение. - Думал Лартен, прячась в сумерках ночной аллеи и видя проходящих мимо, громко смеющихся мальчиков и девочек.
- Они не хуже, чем я был, будучи Волчонком. Гавнер прав. Я становлюсь ворчливым стариком. - Он усмехнулся. - Но мне нравится быть ворчливым!
Толпа вышла из аллеи, и туда зашла другая. Лартен понял, что не сможет быстро передвигаться по земле, поэтому он стал пробираться по крышам, пользуясь своими твердыми когтями, чтобы карабкаться по стенам. Передвигаться по крышам было не так легко, как раньше. Люди ложились спать позже, чем в былые времена, а город был куда ярче, чем когда Лартен впервые начал исследовать ночь. Но Лартен был быстр и опытен и поэтому смог незаметно пробраться по крышам.
За последние двадцать лет Лартен посетил много великих городов. В поисках Рэндела Чейна ему пришлось путешествовать по всему миру. Сначала он концентрировался на тех местах, которые упомянула Холи-Джейн Галинек, и провел несколько лет в Европе. Но так как там вампанца он не нашел, он расширил зону поиска, хватаясь за улики, которые иногда были десятилетней давности.
В Будапеште он нашел вампанца, который знал Рэндела и сказал, что его видели в Корее. В Сеуле его и следа не было, но там Лартен встретил вампира по имени Хьюи, который сказал, что многие вампанцы жили в Австралии, и что большая страна все время привлекала их.
- Им нравится вкус Австралийской крови. - Нахмурился Хьюи. - Лично мне она кажется кислой, но вампанцы ее обожают. Возможно, ты найдешь его там.
Лартен проверил все большие прибрежные города, потом исследовал остальные части страны, так как некоторые вампанцы предпочитали места с небольшим населением. Во время своего пребывания в Австралии Лартен встретил шестерых вампанцев и убил их, вызвав каждого на бой. Но хотя двое из них знали Рэндела Чейна, они давно не видели его. Один, умирая, клялся, что Рэндел жив и что он знает, где его найти. Но Лартен подумал, что тот просто издевается над ним. Вампанцы редко врали, но смерть могла извратить слова даже самого волевого из них.
Репутация Генерала очень сильно выросла к тому времени, как он покинул Австралию. О нем слышали как вампиры, так и вампанцы по всему земному шару. Ходили слухи, что он в одиночку изгнал с континента всех фиолетовых кровососов, объявил его своим и поклялся убить любого вампанца, который ступит на его землю.
Члены обоих кланов были впечатлены тем, что один единственный вампир защитил целую страну. Те, кто знали его лично, говорили о нем в возвышенных тонах. К тому времени, как Вестер услышал эти байки, Лартен якобы убил тридцать вампанцев и искупался в их крови, чтобы приобрести дополнительную силу.
Многие вампанцы отправились в Австралию, чтобы сразиться с самоуверенным врагом, который бросил вызов их клану. Если бы Лартен знал об этом, он остался бы, чтобы предстать перед своими врагами. Но, решив, что Рэндела в стране нет, он покинул континент и уже был на пути к Южной Америке, когда вампанцы прибыли в Австралию.
Лартен встретил троих вампанцев в Перу. Те создали группу и охотились вместе. Он сразился со всеми тремя одновременно. Битва была яростной, и он был серьезно ранен, но у его ног лежало трое мертвых вампанцев. Его репутация еще раз поднялась, но все же победа не помогла ему найти Рэндела Чейна.
Лартен знал, что о нем говорят. Вестер поддерживал связь и посылал к нему своих людей с новостями о том, что происходит в Горе Вампиров. Но Лартен держался подальше от их духовного пристанища и почти не связывался с другими членами клана. Он позволял Вестеру использовать свое имя, чтобы собирать сторонников для войны с вампанцами, но не делал ничего, чтобы повысить свои шансы стать Принцем. Он даже не пошел на Совет, чтобы не отвлекаться от своей миссии.
В 1960-х годах он направился в Нью-Йорк после многолетнего отсутствия. Он двигался на северо-восток через оживленные города Соединенных Штатов. Нью-Йорк явно нужно было проверить, но он пришел туда и по другой причине - из-за Сильвы.
Лартен пару раз встретился с Гавнером после монастыря. Молодой вампир все уговаривал его навестить Нью-Йорк и помириться с дочерью Алисии. Измученный виной Генерал откладывал свой визит, сколько мог, но, наконец, он решил предстать перед Сильвой и позволить ей сказать все, что она хочет. Он попросил Гавнера предупредить ее, что он идет, и в одну холодную зимнюю ночь он встретил ее на кладбище. Место выбрал он сам.
- Ты не сильно изменился. - Горестно заметила Сильва, пока ветер дергал шарф вокруг ее лица.
- Тридцать лет, совсем немного для вампира. - Тихо ответил Лартен.
- Для многих людей это целая жизнь. - Ответила она и, хромая, подошла к нему. У нее были проблемы с венами в ногах. - Ты все еще думаешь о моей матери?
- Почти каждую ночь. - Честно ответил Лартен.
- Мы редко это обсуждаем, но Гавнер сказал, что ты ищешь того, кто убил ее.
- Да. - Ответил Лартен.
- Ты знаешь, кто это был?
- Да.
- Значит, мне не надо описывать его?
- Нет.
- Хорошо. - Вздохнула она. - Я ненавижу говорить об этом, поэтому не буду. Но я все еще вижу его каждый раз, когда засыпаю. Если ты найдешь и убьешь его, ты скажешь мне?
- Конечно.
Они продолжили брести по кладбищу. Через некоторое время Сильва облокотилась на плечо Лартена для равновесия. Они говорили о старых временах, о Париже, который они помнили, о Гавнере и об Алисии. Лартен рассказывал ей о своей жизни до ее рождения. О первом самолете, в котором он летал, о любви Алисии к искусству и о том портрете, для которого они позировали.
- Я его видела. - Сказала Сильва. - Он был в книге, которую хранила мама. Тебе повезло, что книга плохо продавалась, иначе все знали бы, как ты выглядишь.
Сильва рассказала Лартену о своей жизни после того, как они покинули Европу. О ее муже и детях, и о работе, которая у нее была в ООН. Он и так все это слышал от Гавнера, но притворился, что для него это новости. Ему нравилось слышать ее голос.
Наконец, она затронула тему, которую они избегали всю ночь.