нет.
- Отпусти меня, Сойер,- ее голос сорвался.
- Нет. Теперь скажи мне, что ты имела в виду под всем этим.
Еще один всхлип вырвался на свободу и, она сердито покачала головой.
- НЕТ. Ты не можешь требовать ответы. Я не наваливаю свои проблемы на людей. Я
держу свои эмоции внутри себя. Но прошлой ночью, я хотела рассказать тебе, - она
издала короткий, печальный смех. - Я думала, что у меня, возможно, есть тот, кто захочет
выслушать. Кого-то, кто позаботится. Но я была неправа.
- Нет, не была. Я позабочусь. Я хочу, чтобы ты поговорила со мной.
- Слишком поздно, - крикнула она, вырываясь из моей хватки.
- Я был неправ прошлой ночью, Лана. Мне так жаль. Пожалуйста, прости меня.
Пожалуйста, пожалуйста, прости меня. Это никогда не повторится.- Я помолчал, не зная, действительно ли я готов обнажать душу перед ней.
- Ты прав. Это больше не повторится. Потому что я покончила с попытками заставить
людей, заботится обо мне. Я не должна была так много работать, чтобы заставить тех, кого я люблю, тоже любить меня. Никто и никогда не старался так чертовски сильно.
Никто. Только я. Просто Лана МакДэниел. Я уже имела дело с этим. Если я настолько
сложна, чтобы хотеть, то мне не нужен никто. Мне удалось только это. Я долбанный
профи.
Если бы это было возможно ради чужой боли разбить свое сердце, тогда жизнь Ланы
просто бы разрушила мое. Эмоции обожгли мне горло, когда я, прижав крепче, держал ее.
Я мечтал быть у нее в голове. Она была настолько закрыта, и мне было интересно почему.
Теперь я знал. Она никому не доверяла настолько, чтобы подпустить внутрь - до прошлой
ночи. Она решила, что может позволить мне, и что я сделал? Я бросил ее доверие прямо
ей в лицо. Боже, я был самым большим идиотом в мире.
- Мне так жаль, - прошептал я, целуя ее в висок. - Можешь ли ты простить меня? Ты
можешь доверить мне поставить тебя на первое место? Я клянусь, что произошло
прошлой ночью, больше не повторится. Это был первый раз, когда я имел дело с чем-то
подобным, после расставания. Когда Бо вернулся и Эштон отчаянно забралась к нему на
колени и руки, чтобы быть рядом с ним, это не причинило боль так, как я ожидал. Это
просто тронуло какие-то чувства во мне. Она не нужна мне больше. Она больше мне не
принадлежит и она не та, которую я буду защищать. Я могу двигаться дальше. Пришло
время. Вчера вечером наступило облегчение, в котором я нуждался, - Я остановился и
схватил Лану за плечи, развернул ее лицом к себе. Ее красные, припухшие глаза почти
подкосили меня на колени.
- Это в новинку для меня. Я учусь строить отношения с кем-то другим, кроме Эштон. Я
сделал ужасную ошибку. Это было как рецидив. Но ты, - я протянул руку и заправил
мокрые от слез волосы за ухо. – Ты, занимаешь место внутри меня, которое Эштон
никогда не занимала. Я чувствую к тебе то, что я никогда не чувствовал к ней. Я любил ее
в течение очень долгого времени. Я не могу ничего поделать с тем, что я по-прежнему
хочу быть там, если она нуждается во мне. В следующий раз, если мне придется выбирать, я выберу первой тебя. Я могу пообещать тебе это.
Лана смотрела на мое лицо, словно она ждала большего. Я не был уверен, что еще я мог
сказать.
- Это не легко всегда быть на втором месте. Скоро я буду на третьем месте у моего отца. Я
постоянно опускаюсь вниз по его списку. Может быть, это делает меня эгоисткой, но мне
просто необходим кто-то, к кому я могу сбежать. Вчера вечером я бежала к тебе. - Она
замолчала и сглотнула. - Ты можешь подумать, что после отказа, который я получила в
моей жизни, я привыкла к этому. Но это не становится легче. Не по-настоящему. Это
делает тебя осмотрительным. Это делает тебя осторожным, чтобы не испытывать надежд.
Я испытывала надежды с тобой. Мне будет трудно довериться снова. Это не значит, что
мы не можем все еще видеть друг друга этим летом. Это просто означает, что мы должны
сделать несколько шагов назад. Мы понеслись вперед, в ту ночь в палатке. Теперь нам
нужно вернуться.
Она прощала меня. Я снова мог заслужить ее доверие. Она открылась бы мне снова, и я
буду к этому готов. Я хотел бы быть рядом, когда она нуждалась во мне.
- Справедливо, - ответил я. Я сунул палец под ее подбородок и запрокинул ее голову
назад. – Мне нужно сейчас поцеловать тебя.
- Ладно, - прошептала она, когда мои губы коснулись ее.
Лана
Бо собрал лагерь и закрепил его на крыше Субурбана, когда мы решили вернуться. Он
сказал, что Эштон нужно спать в кровати, и мы все отправимся в отель, а потом, утром
отправимся домой. Никто с ним не спорил. Я думаю, в любом случае, мы уже все были
готовы к нормальным кроватям. Я облегченно вздохнула.
Я попросила Джейка сесть впереди с Сойером и сказала, что я буду сидеть рядом Эштон.
Я просто была не готова провести сейчас больше времени с Сойером. Я простила его, но
мое сердце по-прежнему был ранено. Эштон поняла, и держала меня за руку, а я
скользнула и села рядом с ней. Это было тихое путешествие.
Мы остановились в ближайшем недорогом отеле и ребята получали ключи о наших
номеров. Я была не уверена, должна ли я делить номер с Сойером или получить
отдельный. Мне было достаточно и своего, если так было нужно. Не было причин копить
на мечты о колледже. Мой отец уничтожил эту надежду.
Сидя в холле отеля, я ждала с другими девочками. Я по-прежнему была грязной после
наших дней на открытом воздухе, и мне хотелось в душ. Не говоря уже о истощении
физически и эмоционально.
Сойер направился ко мне, через плечо у него был перекинут рюкзак:
- Тебе нужно что-нибудь из этого рюкзака, который вы делите с Эш?
- ГМ . . . да. Я думаю. Мы делим номер?
Сойер выглядел обеспокоен.
- Я думал, что мы все выяснили. Ты не села рядом со мной, но я понял, что ты хочешь
проверить Эш.
- Ну, вот и прекрасно. Мне было просто интересно. Я могу получить свой собственный
номер, если это необходимо.
Сойер потянулся и сунул свою руку в мою. Я позволила его пальцам переплестись с
моими.
- Я хочу быть с тобой.
Я кивнула и заставила себя улыбнуться. Он наклонился и поцеловал меня в лоб.
- Я собираюсь это исправить. Это я тебе обещаю. Ты будешь доверять мне снова, -
прошептал он перед тем, как отступить и повести меня к лифту.
Мы все успели получить номера на одном этаже. Сойер опустил карточку-ключ в дверь, ведущую в комнату 314 и открыл ее. Он протянул мне руку, чтобы я вошла первой.
Комната была просторнее, чем в большинстве отелей, в которых я была, но потом он
определил, что мы остановились в отеле «Мариотт» вместо семейного мотеля через
дорогу. Кровать "king size" (прим. пер. «королевский размер») стояла в центре.
- Одна кровать, - сказала я, оглядываясь на него.
- У них не было свободных двойных. Нормально ли это?
- Конечно, - ответила я и потянулась за рюкзаком, который по-прежнему был на его плече.
- Я могу принять душ? - Он сдвинул его вниз по его руке, и протянул его мне.
- Конечно. Не торопись. Я закажу нам обед.
- Хорошо, спасибо.
Я повернулась и пошла в ванную.
- Лана?
Его голос звучал грустно. Я ненавидела когда он грустил, но у меня не было сил, чтобы
сделать с этим что-нибудь. Я была совершенно без сил.
- Да? - спросила я и повернулась, чтобы взглянуть на него. Он напомнил мне потерянного
мальчика. Его прекрасное лицо было обеспокоенным.
- Прости.
- За что?
- Что веду себя как идиот, - ответил он.
- Я уже простила тебя, Сойер, - он выглядел пораженным.
- Ты,…в самом деле?
- То, что я простила тебя, не принесло легкости в мое сердце. Ему нужно время, чтобы