Выбрать главу

"Rich? You have eaten? Good. Well, you can tell me when we wake up. Go up now. I will follow with your mother."

Karl realized that his father was too tired to hear him properly. Karl had seen his father like this before.

"You go, father," he said. "I have slept, too. And I have some more business to do before I sleep again. That young man who came today. Has he returned?"

"The one who gave you the job?" His father screwed his eyes up and rubbed them. "Yes, he came back about four or five hours ago, asking if you had returned."

"He had come to pay me my money," said Karl. "Did he say he would be back? "

"I think he did. He seemed agitated. What is going on, Karl?"

"Nothing, father," Karl remembered the gun in Kovrin's hand. "Nothing which concerns us. When Pesotsky comes back it will all be finished. They will go away."

Karl's father knelt beside his mother, trying to wake her. But she would not wake up. Karl's father lay down beside his mother and was asleep. Karl smiled down at them. When they woke, they would be very pleased to see the twenty-five shillings he would, by that time, have earned. And yet something marred his feeling of contentment. He frowned, realizing that it was the gun he had seen. He hoped Pesotsky would return soon and that he and Kovrin would go away for good. He could not send Kovrin off somewhere, because then Pesotsky would not pay him the five shillings. He had to wait.

He saw that a few of the others at the table were staring at him almost resentfully. Perhaps they were jealous of his good fortune. He stared back and they resumed their concentration on their work. He felt at that point what it must be like to be Mr. Armfelt. Mr. Armfelt was scarcely any richer than the people he employed, but he had power. Karl saw that power was almost as good as money. And a little money gave one a great deal of power. He stared in contempt around the room, at the mean-faced people, at his sprawled, snoring parents. He smiled.

Kovrin came into the room. The hand which had held the gun was now buried in his greatcoat pocket. His face seemed paler than ever, his red cheekbones even more pronounced. "Is Pesotsky here? "

"He is coming." Karl indicated his sleeping father. "My father said so."

"When?"

Karl became amused by Kovrin's anxiety. "Soon," he said.

The people at the table were all looking up again. One young woman said: "We are trying to work here. Go somewhere else to talk."

Karl laughed. The laughter was high-pitched and unpleasant. Even he was shocked by it. "We will not be here much longer," he said. "Get on with your work, then."

The young woman grumbled but resumed her sewing.

Kovrin looked at them all in disgust. "You fools," he said, "you will always be like this unless you do something about it. You are all victims."

The young woman's father, who sat beside her, stitching the seam of a pair of trousers, raised his head and there was an unexpected gleam of irony in his eyes. "We are all victims," he said, "comrade." His hands continued to sew as he stared directly at Kovrin. "We are all victims."

Kovrin glanced away. "That's what I said." He was disconcerted. He stepped to the door. "I'll wait on the landing," he told Karl.

Karl joined him on the landing. High above, a little light filtered through a patched fanlight. Most of the glass had been replaced with slats of wood. From the room behind them the small sounds of sewing continued, like the noises made by rats as they searched the tenements for food.

Karl smiled at Kovrin and said familiarly: "He's mad, that old man. I think he meant you were a victim. But you are rich, aren't you. Mr. Kovrin?"

Kovrin ignored him.

Karl went and sat on the top stair. He hardly felt the cold at all. Tomorrow he would have a new coat.

He heard the street door open below. He looked up at Kovrin, who had also heard it. Karl nodded. It could only be Pesotsky. Kovrin pushed past Karl and swiftly descended the stairs. Karl followed.

But when they reached the passage, the candle was still flickering and it was plain that no one was there. Kovrin frowned. His hand remained in the pocket of his coat. He peered into the back of the passage, behind the stairs. "Pesotsky?"

There was no reply.

And then the door was flung open suddenly and Pesotsky stood framed in it. He was hatless, panting, wild-eyed. "Christ! Is that Kovrin?" he gasped.

Kovrin said quietly. "Kovrin here."

"Now," said Karl. "My five shillings, Mr. Pesotsky."

The young man ignored the outstretched hand as he spoke rapidly to Kovrin. "All the plan's gone wrong. You shouldn't have come here..."

"I had to. Uncle Theodore said you knew where Cherpanski was hiding. Without Cherpanski, there is no point in -" Kovrin broke off as Pesotsky silenced him.

"They have been following me for days, our friends. They don't know about Cherpanski, but they do know about Theodore's damned press. It's that they want to destroy. But I'm their only link. That's why I've been staying away. I heard you'd been at the press and had left for Whitechapel. I was followed, but I think I shook them off. We'd better leave at once."

"My five shillings, sir," said Karl. "You promised."

Uncomprehending, Pesotsky stared at Karl for a long moment, then he said to Kovrin: "Cherpanski's in the country. He's staying with some English comrades. Yorkshire, I think. You can get the train. You'll be safe enough once you're out of London. It's the presses they're chiefly after. They don't care what we do here as long as none of our stuff gets back into Russia. Now, you'll want Kings Cross Station..."

The door opened again and two men stood there, one behind the other. Both were fat. Both wore black overcoats with astrakhan collars and had bowler hats on their heads. They looked like successful businessmen. The leader smiled.

"Here at last," he said in Russian. Karl saw that his companion carried a hat-box under his arm. It was incongruous; it was sinister. Karl began to retreat up the stairs.

"Stop him!" called the newcomer. From the shadows of the next landing stepped two men. They held revolvers. Karl stopped halfway up the stairs. Here was an explanation for the sound of the door opening which had brought them down.

"This is a good cover, Comrade Pesotsky," said the leader. "Is that your name, these days?"

Pesotsky shrugged. He looked completely dejected. Karl wondered who the well-dressed Russians could be. They acted like policemen, but the British police didn't employ foreigners, he knew that much.

Kovrin laughed. "It's little Captain Minsky, isn't it? Or have you changed your name, too? "

Minsky pursed his lips and came a few paces into the passage. It was obvious that he was puzzled by Kovrin's recognition. He peered hard at Kovrin's face.

"I don't know you."

"No," said Kovrin quietly. "Why have they transferred you to the foreign branch? Were your barbarities too terrible even for St. Petersburg?"

Minsky smiled, as if complimented. "There is so little work for me in Petersburg these days," he said. "That is always the snag for a policeman. If he is a success, he faces unemployment."

"Vampire!" hissed Pesotsky. "Aren't you satisfied yet? Must you drink the last drop of blood?"

"It is a feature of your kind, Pesotsky," said Minsky patiently, "that everything must be colored in the most melodramatic terms. It is your basic weakness, if I might offer advice. You are failed poets, the lot of you. That is the worst sort of person to choose a career in politics."

Pesotsky said sulkily: "Well, you've failed this time, anyway. This isn't the printing press. It's a sweatshop."

"I complimented you once on your excellent cover," said Minsky. "Do you want another compliment? "

Pesotsky shrugged. "Good luck in your search, then."

"We haven't time for a thorough search," Minsky told him. He signed to the man with the hatbox. "We, too, have our difficulties. Problems of diplomacy and so on." He took a watch from within his coat. "But we have a good five minutes, I think."