Выбрать главу

At first he just stared a while at Kressdorf’s number and wondered, should I or shouldn’t I? But then, finally, he dialed. And immediately hung up again before it even started ringing. And then, finally, he dialed and actually waited for it to ring, too.

CHAPTER 4

Kressdorf always had to laugh when people referred to him as a Lion of Construction. Even his wife sometimes said to him, “Good thing I didn’t know at the time what a Lion of Construction you were.” Otherwise, he wouldn’t have had a chance with her, because when they were first starting out, she had someone more along the lines of an architect in mind for herself.

Kressdorf was amused by this, and in fact he’d been thinking just the opposite, good thing she didn’t realize that I was still a nobody back then. Because he was paying off those bouquets of roses on his credit card for years. Most people think a Lion of Construction gets his start with the larger contractors. These days if you plunk your first single-family house down on a field and it doesn’t collapse by the end of the day, instant Construction Lion. And Kressdorf, unfortunately, had been spinning his wheels, trying to get somewhere for years. He was nearly forty when he met the med student, and even by then, he still couldn’t really afford the expensive hotels.

His rise to the top only really began with the cabin in the Kitzbuhel mountains. You should know, without cabins you don’t come into contracts. Mountain houses, ski lodges, today they teach you that in business school, but Kressdorf had to figure it all out on his own, and it took him the first half of his career. But once he did, he took all the money he’d earned in those first twenty years and put it into a real Kitzbuhel throat-slitter-all for a cabin that was completely rotted out, only thing holding it together were the woodworms. And then, of course, bank directors, politicians, journalists, bishops, investors-suddenly they were all eating out of his hand. But I should add: a cabin isn’t a cabin isn’t a cabin. Because a tasteful mountain palace like the one Kressdorf had magically whipped up out of the woodworm dump-that had the small-town mayors lining up for years, and just to nab an appointment to throw back a quick schnapps with him.

But no mayors these days, of course, because only the innermost circle, i.e., high-level power meetings. Today there were only three of them sitting in the hunter’s den. Well, purely from their perspective. The girls were still upstairs sleeping, since it had gone on a bit late the night before, so they said, we’ll let them sleep in a little today.

The mood was terribly peaceful, and as Bank Director Reinhard remarked, “A day like this without a cell phone is like two weeks’ vacation with a cell phone.” Congressman Stachl nodded in such emphatic agreement that the flakes from his black beard went scattering, on account of neurodermatitis. But don’t go thinking that Congressman Stachl was just a generally emphatic nodder. Quite the opposite: Bank Director Reinhard’s cell phone ban annoyed him, but so that Reinhard wouldn’t pick up on this, he nodded emphatically-camouflage, if you will. But the neurodermatitis, of course, wasn’t about to let itself be mistaken for something it wasn’t, and so the congressman couldn’t stop scratching his beard. A night at the cabin always had him itching four times as much, and then the itching would just annoy him all the more, i.e., catch-22. Just so you don’t get the wrong idea about where the fine layer of dust covering Aurelius Stachl’s side of the wooden table came from.

Bank Director Reinhard, on the other hand. For him, one would have to invent the word “relaxed,” if it didn’t already exist. And I don’t just mean his paunch, which is often a point of confusion, and maybe his pleasant stoutness only got to be that stout because it’s got so many people in the deep freezer that it can’t keep up with the leftovers. But the strange thing about Reinhard was that he didn’t look fat, even though he was definitely hiding fifty, sixty kilos too many under his black turtleneck sweater. It wasn’t accredited against him, though. For a man of sixty, he looked more like a portly high school student who’s way ahead of everyone in school, except in gym class. He’s always so comfortably enthroned upon his chair, looking out from the thick lenses of the glasses perched on his plump face, but managing somehow to look imposing. And believe it or not, when the girls were brought in last night, you could tell right away that they preferred Reinhard over Stachl, even though Stachl is half as old, athletic, tall, and slim, a real gladiator compared to Reinhard. And it definitely wasn’t because of the flaking skin on his face, either, because his beard covered it very well. But with Reinhard maybe instinctually the girls sensed something more benevolent, paternal.

And I can honestly say, in the mountains he truly was. He transformed into a benevolent person there. I don’t know if it was because of the altitude, the quietude, or simply the hunting. Reinhard himself marveled at how relaxed he always was in the mountains. That’s why he liked coming up here so much. Day to day he had to forcibly suppress his benevolent side. What do you think would become of the bank if he were to direct it with his hunting benevolence?

But Reinhard, of course, was a far too responsible person for that. He’d directed the bank very successfully for twenty years-hundreds, if not thousands, of young bank girls would have lost their jobs if Reinhard hadn’t done his so well. Then there was his own family in Klosterneuburg, always present at every birthday, all four kids. He even volunteered at the church when time permitted; above all, when his wife permitted, of course. Many people have wondered how Reinhard does it all. But it’s precisely because he’s so good at relaxing. And he hadn’t been as relaxed as he was today in a long time.

“That was a grand idea you had, banning cell phones here in the mountains,” he said to Kressdorf, and he smiled so contentedly that his beady eyes nearly disappeared completely behind the thick lenses of his glasses.

In truth, of course, it had been Bank Director Reinhard’s own idea. His express wish: no cell phones, not just out hunting but in the cabin, too. Because they still always called it a “cabin,” even though Kressdorf had built it into a full-fledged mountain lodge. No cell phones in the cabin, Reinhard said, because that’s why we go: to be in nature. My god, a bank manager like him has an enormous amount of responsibility, he’s allowed to indulge in a little extra amusement now and then, a little humiliation on the side, by praising someone for an idea that had been forced on him. It’s a behavior related on many levels to this thing where you have to thank the person who slaps you in the face, but much friendlier, because no slap in the face, only praise. If he wanted something, all Reinhard had to do was whisper and everyone would immediately jump, and afterward he’d say, that was a grand idea you had.

Kressdorf wasn’t bothered by this. But Congressman Stachl was. He turned red every time Reinhard praised him like a little boy for something he hadn’t done. But Kressdorf only saw the big picture, i.e., the big contract. Because for a project like MegaLand, even a Lion of Construction can let a good-natured sadist have his fun and accept his praise for a cell phone ban that he himself imposed. And one thing you can’t forget: it was a project he would’ve jumped at all over again, just like he had back when he bought the cabin with his last few bucks.

“I could watch that rabbit for hours,” Bank Director Reinhard said smiling, his stout minister’s mouth beaming with satisfaction. And for my part: I could watch that Reinhard smile for hours. There was something about watching the animals feeding that was so peaceful to him that it had almost meant more to him than the hunt itself these past few years. And sometimes Stachl would even whisper blasphemously from behind a cupped hand: Reinhard doesn’t even like to shoot anymore, the animals behind the glass are enough for him.