Выбрать главу

People with nothing else to turn to must revert to the superstitions of their ancestors, and grandparents began to tie mirrors to the children's foreheads so that the demons of sickness would see the reflections of their own ugly faces and flee in terror. Fathers shouted their children's names while they waved favorite toys tied to long poles, hoping to entice the wandering souls, and mothers stood tensely at the bedsides with cords that would tie the souls to the bodies should they return. I turned and ran into the abbot's study and slammed the door.

Nothing but the Heart of the Great Root of Power could save the children of my village. I was sick with fear, and my eyes lifted to a framed quotation from The Study of the Ancients:

All things have a root and a top, All events an end and a beginning; Whoever understands correctly What comes first and what follows Draws nearer to Tao.

I was a long way from drawing nearer to Tao, and children's games and nonsense rhymes and ginseng roots and birds and feathers and flutes and balls and bells and agonized ghosts and terrible monsters and the Duke of Ch'in whirled round and round in my brain without making any sense at all.

The door opened and Li Kao walked into the study. He drank three cups of wine, one after another, and then he sat down across from me and took the little bronze bell from his belt and gently rang it.

We listened to the beat of a drum, and then the beautifully trained voice of a young woman began to chant and sing the story of the great courtesan who grew old, and who was forced into the indignity of marrying a businessman. A second ring of the bell produced a lively tempo, and the hilariously pornographic tale of Golden Lotus. A third ring brought sarcasm and suppressed rage, and the story of Pi Kan, who was put to death because an idiot emperor wanted to see if it was true that the heart of a wise man is pierced by seven openings.

We had a flute that told fairy tales, a ball that showed funny pictures, and a bell that sang Flower Drum Songs. And we were supposed to exchange them for feathers.

Li Kao sighed. He replaced the bell in his belt and poured another cup of wine.

“I am going to complete this task if I have to unscrew the roots of the sacred mountains, hoist a sail on top of Taishan, and steer the world across the Great River of Stars to the Gates of the Great Void,” he said grimly. “Ox, the slight flaw in my character has proved to be a godsend. When I run into something that is really foul, I can counter with the potential for foulness that resides in the depths of my soul, and that is why I can go into a place like the Cavern of Bells and come out of it with a song on my lips. You, on the other hand, suffer from an incurable case of purity of heart.”

He paused to consider his words carefully, but I was ahead of him.

“Master Li, it would take twenty tons of Fire Drug to pry me loose from the quest,” I said as firmly as I could, which was not very firmly. “Besides, we'll have to try to get to the Key Rabbit, and that means Lotus Cloud, and I will happily battle a tiger for the honor of hopping into her bed.”

To my astonishment I discovered that what I had said was true. It was amazing what a tonic the thought of Lotus Cloud was, and I stared in wonder at hands that were no longer shaking.

“I will battle a regiment of tigers,” I said with real conviction.

Li Kao looked at me curiously. We sat in silence while the sound of two fighting cats drifted into the room, and then the sound of Auntie Hua going after them with a broom. Li Kao shrugged and reached out and pressed a finger to my forehead, and quoted Lao-tzu.

“Blessed are the idiots, for they are the happiest people on earth. Very well, both of us will commit suicide, but it's Ching Ming and you must honor your dead. We'll leave in the morning,” he said.

I bowed and left him to his thoughts. I took some food and wine from the bonzes’ pantry and went out into the bright sunshine, and I borrowed a hoe and a rake and a broom from the tool-shed. It was the most perfect spring imaginable, glorious weather for the Festival of Tombs, and I made my way to my parents’ graves. I raked and pruned and swept until their resting place was spotless, and then I made an offering of food and wine. I had saved the tassels and ornaments from the fine hat that I had worn during our visit to the Ancestress, and the silver belt with the jade trim and the gold-spattered fan. I placed the tassels and ornaments and belt in the bowl that I used for special offerings. Then I knelt to pray. I asked my mother and father to send me courage so that I would not disgrace my ancestors, and I felt much better when I had finished. Then I got to my feet and ran toward the eastern hills.

Centuries ago the great family of the Lius had ruled our valley. The estate still stood at the crest of the largest hill, although the house was seldom visited by the owners now, and gardeners still maintained the famous park that had been lovingly described by such writers as Tsao Hsueh Chin and Kao Ngoh. I knew it like the back of my hand, and I crawled through my secret tunnel in the high wall into a gardener's paradise. The ground was shimmering with yellow chrysanthemums, and the hills were thick with silver poplars and nodding aspens. A stream arched down the side of a cliff in a foaming waterfall that splashed into a bright blue lake. The banks were lined with flowering peach, and chiching trees with violet flowers growing directly from the trunks and branches, and behind them was a shady bamboo grove, and then the pear trees, and then a thousand apricot trees that were flaming with a million scarlet blossoms.

I followed the path around the moon terraces, and then turned off to a rough trail that led down through deep gorges with creepers and moss-covered great gray rocks. The trail dropped sharply down to the darkness of a cypress grove, where a quiet stream rippled past the Sandbank Harbor of Blossoming Purity, and I crawled beneath some low bushes and untied a small boat. I climbed in and pushed off, and drifted down a long winding gorge where willows bent their branches to brush the water, and spirit creepers wound over rocks, and clusters of fruit like red coral peeped beneath frost-blue foliage.

When I had tied the boat to a tree trunk and picked up the trail again, it climbed toward bright clearings where winding brooks sparkled in green meadows, and always I reached hills or rocks that blocked the view and then opened to even more beautiful vistas on the other side. The path climbed steeply through masses of boulders toward a great glorious rock that reached to the clouds, and on the other side was another gorge that was spanned by a narrow wooden bridge. Then the path climbed again, and suddenly leveled to a small ridge where orchids grew, and orioles sang, and grasshoppers chirped in the bright sunshine. Far below I could see my village, spread out like a picture from a book.

At the end of the ridge was a willow grove. I slipped inside to a small green glade where a single grave lay among the wildflowers.

The head gardener's daughter was buried there. Her name had been Scented Hairpin, but since she had been a shy, quiet girl, who was timid with strangers, everyone had called her Mouse. She had the most beautiful eyes that I had ever seen, and she had not been timid when we played the Hopping Hide and Seek Game. Mouse almost always lasted longest and became the queen, and she had also not been timid when she decided that some day we would be man and wife. She had fallen ill when she was thirteen. Her parents had let me hold her hand on her deathbed, and she had whispered the last words of Mei Fei: “I came from the land of Fragrance; to the Land of Fragrance I now return.”