Выбрать главу

 17.  Amerika Esperantisto 68 nos. 1–2 (1954): 6.

 18.  Wil iam R. Harmon, “ELNA and EANA: Founding and Unfounding,” in A History of the Esperanto League for North America, trans. David Richardson, 41.

 19.  Amerika Esperantisto 64 nos. 3–4 (1950): 54.

 20.  Amerika Esperantisto 65 nos. 9–10 (1951): 77, 82.

 21.  “Polish Refugee Literal y Talked Himself to Life,” Los Angeles Times, 18 Oct. 1953, 23.

 22.  Amerika Esperantisto 67 nos. 9–10 (1953): 65.

 23.  Amerika Esperantisto 68 nos. 5–6 (1954): 53.

 24.  Esperanto: The Aggressor Language, FM 30-101-1 (Washington, D.C.: Department of the Army, 1962), 2.

 25.  The Big Picture: Aggressor, National Archives and Records Administration, ARC Identifier 2569631

/

Local

Identifier

111-TV-362,

https://archive.org/details/gov.archives.arc.2569631, accessed 1 Dec. 2011.

 26.  Esperanto: The Aggressor Language, 216.

 27.  Harmon, A History, 54.

 28.  Amerika Esperantisto 67 nos. 7–8 (1953): 55.

 29.  Harmon, A History, 54.

 30.  Ibid., 42, 43.

 31.  Lins, Utila Estas Aliĝo, 89.

 32.  Amerika Esperantisto 70 nos. 5–6 (1956): 75, 80.

 33.  Lins, Utilo Estas Aliĝo, 92.

 34.  Tatiana Hart to Esther Schor, email, 3 Jul. 2011.

 35.  Lins, Utila Estas Aliĝo, 94.

 36.  Ibid., 96.

 37.  Forster, The Esperanto Movement, 245.

 38.  Ivo Lapenna, Hamburgo en Retrospektivo: Dokumentoj kaj Materialoj pri la Kontraŭneŭtraleca Politika Konspiro en Universala Esperanto-Asocio, 2nd ed. (Copenhagen:

Horizonto, 1977), 35.

 39.  Quoted in Minnaja, “STELO, TEJO kaj Ivo Lapenna dum la generacia Ŝanĝo,” in Minnaja, Eseoj, 99.

 40.  Lins, Utila Estas Aliĝo, 97, 97.

 41.  Ibid., 98.

 42.  Lapenna, Hamburgo en Retrospektivo, 93.

 43.  Ibid., 94.

 44.  Humphrey Tonkin interview, 27 Aug. 2007.

 45.  Lapenna, Hamburgo en Retrospektivo, 98.

 46.  Tony Judt, Postwar: A History of Europe Since 1945 (New York: Penguin, 2005), 192.

 47.  Humphrey Tonkin interview, 17 Oct. 2010.

 48.  “Paca Kunekzistado kun la Ŝtato,” “‘Kio ne estas Malpermesita, Tio estas Permisita’—

Sovetia Esperanto-Movado en Kvazaŭ Sekreta Misio,” Spegulo, Autumn 2008, http://e-

novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=5124, accessed 4 Mar. 2015. See also Mikaelo

Bronŝtejn, Legendoj pri SEJM (Moscow: Rusia Esperanta Unio, 2006), passim.

 49.  Dina Newman interview, 28 May 2009.

 50.  “La ‘Juda Demando,’” “‘Kio ne estas Malpermesita.’” Ibid.

 51.  “Many Voices, One World: Towards a New More Just and Efficient World Information and Communication Order: Report by the International [MacBride] Commission for the Study

of

Communication

Problems

(London:

Kogan

Page,

1981),

273.

http://unesdoc.unesco.org/images/0004/000400/040066eb.pdf.

 52.  James Traub, The Best Intentions: Kofi Annan and the UN in the Era of American World Power (New York: Farrar Straus and Giroux, 2006), 21–22.

 53.  “Al Niaj Legantinoj,” Virina Bulteno no. 1, [3] Jun. 1911, 1.

 54.  C.-L. De Ferrer, “Konsiloj al niaj Koleginoj,” Virina Bulteno no. 2, Jan. 1912 [20 Dec. 1911], 3.

 55.  “Egaleco de Salajroj,” Virina Bulteno no. 1, [3] Jun. 1911, 2.

 56.  “La Laboro de la Virinoj,” Virina Bulteno no. 3, [15] Apr. 1912, 1.

 57.  E. Herzog, “Indianaj Stataj Oficinistoj,” Virina Bulteno no. 3, [15] Apr. 1912, 1.

 58.  Marie Henkel, “Elekto de Profesio por Niaj Filinoj,” Virina Bulteno no.2, Jan. 1912 [20 Dec.

1911], 1.

 59.  Roksano [Jeanne Flourens], “Moda Kroniko,” Virina Bulteno no. 1, [3] Jun. 1911, 3.

 60.  Reine Rippe, “Feminismo,” Sennacieca Revuo 46 no. 5 (1924): 15.

 61.  Garvía, Esperanto and Its Rivals, pp. 96–97.

 62.  Esperanto, 25 (1929): 176.

 63.  Lins, La Danĝera Lingvo, 107.

 64.  Esperanto, 29 (1933): 151.

 65.  Sekso kaj Egaleco no. 4 Oct (1980)15–16.

 66.  Anna [Brennan] Löwenstein, “Sekso Kaj Egaleco: Feminisme Remerori,” Femina no. 13

(2008): 14.

 67.  Ibid., 15.

 68.  Sekso kaj Egaleco no. 1 (1980): 10.

 69.  Anna Löwenstein, “Diskriminacio Kontraŭ Virinoj,” Kongresa Libro 65a Universala Kongreso (Stockholm: Loka Kongresa Komitato, 1980), 43.

 70.  Sekso kaj Egaleco no. 5 (1981): 23.

 71.  Sekso kaj Egaleco no. 16 (1988): 8–9.

 72.  Sekso kaj Egaleco no. 1 (1980): 11.

 73.  Sekso kaj Egaleco no. 3 (1980): 5.

 74.  Ibid., 8.

 75.  Sekso kaj Egaleco no. 4 (1980): 7, 8, 9.

 76.  Ibid., 11.

 77.  Sekso kaj Egaleco no. 11 (1985): 18, 18–19.

 78.  Ibid., 6.

 79.  Sekso kaj Egaleco no. 16 (1988): 1.

 80.  Eliza Kehlet interview, 20 Dec. 2013.

 81.  Sekso kaj Egaleco no.15 (1987): 1, 3.

 82.  Sekso kaj Egaleco no. 3 (1980), 6.

 83.  “Inaŭgura Parolado de D-ro John C. Wel s,” Esperanto 73 (1980): 146.

 84.  “Geja Jubileo Forgesita en Havano,” Libera Folio, 26 Aug. 2010,

http://www.liberafolio.org/2010/geja-jubileo-forgesita-en-havano, accessed 23 Dec. 2013.

 85.  Ibid.

 86.  http://esperanto.org/Ondo/H-raumo.htm, accessed 12 Apr. 2015.

 87.  L. L. Zamenhof to [Abram] Kofman, 28 May 1901, Mi Estas Homo, 97.

 88.  Humphrey Tonkin, “Ideoj Kiuj Restas Freŝaj,” Kongresa Libro 72a Universala Kongreso de Esperanto (Rotterdam, Universala Esperanto-Asocio, 1987), 18.

 89.  http://www.esperantio.net/index.php?id=15#chIIart11, accessed 12 Apr. 2015.

 90.  Maria

Rafaela

Uruenja,

“Esperanta

Civito

kaj

Internacia

Juro,”

http://www.eventoj.hu/steb/juro/civito-kaj-juro.htm, accessed 25 May 2014.

 91.  Ibid.

 92.  Detlev Blanke, “Pri Raŭmismo,” 15 Jun. 2000, http://www.helsinki.fi/~jslindst/bja-

diskuto.html, accessed 22 Feb. 2011.

 93.  http://www.esperantarespubliko.blogspot.com/, accessed 1 Feb. 2014.

 94.  Robert Phil ipson, Linguistic Imperialism (Oxford, UK: Oxford University Press, 2003), 11.

 95.  2014 Q4 world average: 42.4 percent without access to the internet, “World Internet Penetration Rates,” http://www.internetworldstats.com/stats.htm, accessed 29 June. 2015.

 96.  https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio, accessed 5 Jul. 2015.

 97.  http://www.ikso.net/en/pri_ecxei/index.php, accessed 12 Dec. 2013.

 98.  Kal e Kniivilä, “Baldaŭ Kvarona Jarcento,” http://www.glasnost.se/2007/baldau-kvarona-

jarcento/, accessed 2 Feb. 2014.

 99.  Kal e Kniivilä to Esther Schor, email, 24 Jan. 2014.

100. Ibid.

101. Libera Folio, 24 Apr. 2008, http://www.liberafolio.org/2008/epchtibeto/, accessed 30

Oct. 2013.

102. Renato Corsetti, “Ŝanĝiĝo de la Vortaro en Kreolaj Lingvoj,” in Detlev Blanke and Ulrich Lins, eds., La Arto Labori Kune (Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 2010), 381.

103. Ibid., 373.

Coda

  1.  Quoted in Korĵenko, Homarano, 128.

  2.  Boulton, Zamenhof, trans. Boulton, 79.

  3.  Michael Walzer, Politics and Passion: Toward a More Egalitarian Liberalism (New Haven, CT: Yale University Press, 2004), 3.

  4.  Ibid., 7, 10, 140.

  5.  Quoted by Humphrey Tonkin and Mark Fettes, “Esperantic Studies and Language Management in a Globalized World” presentation, “Multidisciplinary Approaches in