Language Policy and Planning,” University of Calgary, 5 Sep. 2013.
6. Jorge Camacho, “La Esperanta Malpopolo,” in Blanke, La Arto Labori Kune, 522, 524, 526.
7. Charles Taylor, “Cross-Purposes: The Liberal-Communitarian Debate,” in Derek Matravers and Jon Pike, Debates in Contemporary Political Philosophy: An Anthology (New York:
Routledge, 2003), 199–200.
Selected Bibliography
General Sources
Auld, Wil iam, ed. Esperanta Antologio: Poemoj 1887–1981. Rotterdam: Universala Esperanto-
Asocio, 1984. [Esperanto]
Banet-Fornalowa, Zofia. La Familio Zamenhof. La Chaux-de-Fonds, Switzerland: Kooperativo de
Literatura Foiro, 2001. [Esperanto]
Boulton, Marjorie. Zamenhof: Creator of Esperanto. London: Routledge and Kegan Paul, 1960.
Eichholz, Rüdiger and Vilma Sindona Eichholz. Esperanto in the Modern World: Studies and
Articles on Language Problems, the Right to Communicate, and the International Language
(1959–1982). 2nd ed. Bailieboro, Ont.: Esperanto Press, 1982.
Forster, Peter G. The Esperanto Movement. The Hague: Mouton, 1982.
Harlow,
Donald.
“How
to
Build
a
Language.”
http://donh.best.vwh.net/Esperanto/EBook/chap03.html#volapuk.
Janton, Pierre. Esperanto: Language, Literature and Community. Ed. Humphrey Tonkin. Albany:
State University of New York Press, 1993.
Korĵenkov, Aleksander. Homarano. Kaunas, Lithuania: Sezono, 2009. [Esperanto]
Lapenna, Ivo. Esperanto en Perspektivo: Faktoj kaj Analizoj pri la Internacia Lingvo. Rotterdam:
Universala Esperanto-Asocio, 1974. [Esperanto]
Mazower, Mark. Governing the World: The History of an Idea, 1815 to the Present. New York:
Penguin, 2012.
Privat, Edmond. Vivo de Zamenhof. Ed. Ulrich Lins. Rotterdam: Universala Esperanto Asocio,
2007. [Esperanto]
Richardson, David. Esperanto: Learning and Using the International Language. Eastsound,
Wash.: Esperanto League for North America, 1988.
Tonkin, Humphrey. Esperanto, Interlinguistics, and Planned Language. Lanham, Md.: University
Press of America, 1997.
Zamenhof, Ludovic Lazarus. Doctor Esperanto’s International Language. Trans. R. H.
Geoghegan; ed. Gene Keys. (n.p.: 1889). http://www.genekeyes.com/Dr_Esperanto.html.
Zamenhof, Ludovik Lazarus. Leteroj de L. L. Zamenhof. Ed. Gaston Waringhien. 2 vols. Paris:
SAT, 1948. [Esperanto]
Zamenhof, L.-L. Mi Estas Homo. Ed. Aleksander Korĵenkov. Kaliningrad, Russia: Sezono, 2006.
[Esperanto]
Zamenhof, L. L. Originala Verkaro. Ed. Johannes Dietterle. Leipzig: Ferdinand Hirt, 1929.
[Esperanto]
Part I: The Dream of a Universal Language
Darnton, Robert. “What Was Revolutionary about the French Revolution?” New York Review of
Books. January 19, 1989.
Eco, Umberto. The Search for the Perfect Language. Trans. James Fentress. Oxford, UK:
Blackwel , 1997.
Large, Andrew. The Artificial Language Movement. Oxford, UK: Blackwel , 1985.
Lewis, Rhodri. Language, Mind and Nature: Artificial Languages in England from Bacon to
Locke. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2007.
Locke, John. An Essay Concerning Human Understanding. New York: Col ins, 1964.
Okrent, Arika. In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan
Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build a Perfect Language. New York: Spiegel and
Grau, 2009.
Steiner, George. After Babeclass="underline" Aspects of Language and Translation. Oxford, UK: Oxford
University Press, 1977.
Stil man, Robert E. The New Philosophy and Universal Languages in Seventeenth-Century
England: Bacon, Hobbes, and Wilkins. Lewisburg, Pa.: Bucknel University Press, 1995.
Tonkin,
Humphrey.
“Hamlet
in
Esperanto.”
Unpublished
paper.
http://uhaweb.hartford.edu/tonkin/pdfs/HamletInEsperanto.pdf.
Tonkin, Humphrey. “The Semantics of Invention: Translation into Esperanto.” In The
Translator as Mediator of Cultures. Ed. Humphrey Tonkin and Maria Esposito Frank, 169–90.
Amsterdam: John Benjamins, 2010.
Waringhien, Gaston. Lingvo kaj Vivo: Esperantologiaj Eseoj. Rotterdam: Universala Esperanto-
Asocio, 1989. [Esperanto]
Part II: Doktoro Esperanto and the Shadow People
Berend, Ivan T. History Derailed: Central and Eastern Europe in the Long Nineteenth Century.
Berkeley: University of California Press, 2003.
Dobrzyński, Roman. La Zamenhof-Strato. Kaunas, Lithuania: Varpas, 2005. [Esperanto]
“Esperanto and Jewish Ideals.” Jewish Chronicle, 6 Sept. 1907.
Fettes,
Mark.
“‘Esenco
kaj
estonteco’—jubilea
rerigardo.”
http://www.lingviko.net/db/14_Fettes.htm [Esperanto]
Fettes, Mark. “Studoj pri interlingvistiko: Festlibro omaĝe al la 60a jariĝo de Detlev Blanke.
Sabine Fielder and Liu Hatiao, eds. Dobřichovice (Prague): Kava-Pech, 2001. [Esperanto and
German]
Garvía, Roberto. “Religion and Aritficial Languages at the Turn of the Twentieth Century:
Ostwald and Zamenhof.” Language Problems and Language Planning 37, no. 1 (2013): 47–70.
Gitelman, Zvi. A Century of Ambivalence: The Jews of Russia and the Soviet Union, 1881 to the
Present. 2nd ed. Bloomington: Indiana University Press, 2001.
Gordin, Michael D. Scientific Babel. Chicago: University of Chicago Press, 2015.
Jannsen, Wim. “Summary in English,” Woordvolgorde in het Esperanto: Normen, Taalgebruik en
Universalia.
Utrecht:
Lot,
2007.
http://www.lotpublications.nl/publish/articles/002492/bookpart.pdf.
Katz, Dovid. Words on Fire: The Unfinished Story of Yiddish. New York: Basic Books, 2004.
Kiselman, Christer, ed. Religiaj kaj Filozofiaj Ideoj de Zamenhof: Kultura kaj Socia Fono, 41–63.
Rotterdam:
Universala
Esperanto-Asocio
2010.
http://www2.math.uu.se/~kiselman/bjalistokoueak.pdf. [Esperanto]
Kolker, Boris. “Lasta Artikolo de L. L. Zamenhof pri Judaj Temoj.” Israela Esperantisto 14
(2004). http://donh.best.vwh.net/Esperanto/zamen.html. [Esperanto]
Korĵenkov, Aleksander. “Mark Fabianoviĉ Zamenhof, Instrituisto en Ŝtataj Lernejoj.” Ondo de
Esperanto 216 (2012): 3–6. [Esperanto]
Korĵenkov, Aleksander. “Vera Trezoro de Oficista Saĝo: La Varsovia Cenzuristo M. F.
Zamenhof.” La Ondo de Esperanto 186 (2010): 10–15. [Esperanto]
Maimon, N. Z. La Kaŝita Vivo de Zamenhof. Tokyo: Japana Esperanto-Instituto, 1978.
[Esperanto]
Margalit, Avishai. “Fraternity,” Vrij Nederland, 21 Dec. 2005. http://www.vn.nl/Standaard-
Media-Pagina/Fraternity.htm.
Mendes-Flohr, Paul and Jehuda Reinharz. The Jew in the Modern World. 2nd ed. New York:
Oxford University Press, 1995.
Kück, Andreas. “Pri la Libro ‘Oficialaj Lingvoelementoj de Esperanto’ (OLEO).”
http://www.akueck.de/oleo.htm. [Esperanto]
“Oficialaj Informoj 12, 4 May 2009, Listo de Rekomendataj Landnomoj,” http://akademio-de-
esperanto.org/decidoj/landnomoj/listo_de_rekomendataj_landnomoj/. [Esperanto]
Richardson, David. Shamrocks on the Tanana: Richard Geoghegan’s Alaska. Snowqualmie,
Wash.: Cheechako Books, 2009.
Romaniuk, Zbigniew, and Tomasz Wiśniewski. Ĉio Komeniciĝis ĉe la Verda: Pri Ludoviko
Zamenhof, lia Familio kaj la Komenco de Esperanto. Trans. from Polish, Przemyslaw
Wierzbowski. Łódź, Poland: Ksiezy Młyn, 2009. [Esperanto]
Stein, Sarah Abrevyava. Making Jews Modern. Bloomington: Indiana University Press, 2006.