Выбрать главу

Brazilians themselves exploited children, a fortiori the foreigners at

Bona Espero must be doing so, too. Furthermore, she was taken to

task for having a tiled floor in her house instead of a customary

Brazilian sand floor. When Ursula realized that someone had

surreptitiously photographed their home and school, she took up

pitched battle. They would close the school, she told the official. The

kids who lived there could remain, but now Alto Paraíso would have

to educate them.

The Labor Ministry quailed and the local board of education, for

whom the Grattapaglias had worked unpaid for years, began to

backpedal. But Ursula and Giuseppe held their ground. For three

years, the children of Bona Espero were bused to Alto Paraíso at the

town’s expense, where they were jammed into crowded classrooms.

The children took turns sleeping in town, since there weren’t enough

beds for all; Ursula and Giuseppe took turns chaperoning. During

evenings spent at Bona Espero, the children received extra coaching

to shore up their deficits in reading, writing, and arithmetic. In

2001, the Grattapaglias reopened the school, but not without a

guarantee that it would be accredited and supported as a public

school. It is now a pillar of the Alto Paraíso education system, which

sends the yellow schoolbus out to the cerrado every day at noon.

6. The Builder

Some cultures have their Eddas and Kalevalas. Bona Espero has

Giuseppe’s infrastructural sagas, in which he plays the reluctant

hero, brandishing his calculator amid four decades of fiascos—and

the occasional success.

In the seventies, there was no construction industry in the region,

and there was not much need for one. The nearest mason, a

notorious alcoholic, lived more than a hundred miles away. Local

homes were made with adobe walls, roofed with straw or branches.

When it came time to build, Giuseppe’s workforce comprised

illiterate field hands who picked up work here and there. “I had to

take out a meter stick and show them: ‘This is a meter,’” he told me.

“‘This is how you make a straight line.’” To renovate the “white

house” in 1978 required building an oven and manufacturing four

thousand bricks, which they did with the help of volunteers from

Germany, France, and the United States.

“The local men,” Giuseppe says, with a rolling laugh that starts in

his elbows, moves to his shoulders, and wobbles his head. “Around

here live the last free men in the world. They regard work as a

biblical curse. When I had to repair the bridge, I hired four workers.

Every morning when it was time for work, it would be me and the

tractor. One guy’s equipment was in the shop. Another had the

wrong day. One had a sick family member. And another—he puts

out his lower lip and imitates the shrug—“‘my shovel broke.’ There’s a

catch-all phrase you hear a lot in these parts: ‘It’s not possible.’”

Funding, except for money garnered through judicious sales of

land, invariably flows through Esperantic channels; Ursula says

proudly that they never solicit funds. Construction of the epic,

multipurpose community hall, which Giuseppe and crew finished in

2006, began with a blind couple, the former president of the Italian

Esperanto Federation and his wife. “In 2003,” says Ursula, “they

arrived with a guide and went about touching everything—the kids,

the trees, the fruit—and finally asked, ‘What do you need?’ I told

them: ‘A hygienic kitchen and a social hall,’ and they raised ten

thousand Euros.

“That,” says Ursula broadly, “bought the foundation.

“A year later, at a Rotary convention, a Japanese woman

approached us and said, ‘Can you help us find a home in Brazil?’”

The woman turned out to be the head of the Oomoto sect, which has

a long history of support for Esperanto; she was accompanied,

according to Ursula, by her personal stylist.

“The Oomoto paid for the walls,” says Ursula, “and the Germans

paid for the roof. It took Giuseppe and the workers nine months to

build it.” This triumphal conclusion seems to call for a proverb, and

she obliges: “Goethe said, ‘Whatever you can do or dream you can,

begin it.’” Two hours have gone by, and Giuseppe looks eager to

move on. He asks whether the interview is finished.

“Not quite,” I say. “One more question: What else would you like

to build here?” Giuseppe doesn’t hesitate. “My last construction

project will be a mausoleum to the martyrs of Bona Espero.”

7. Plantman

In fact, there already is a tomb at Bona Espero, out between the

papaya groves and the water tank: the remains of the founder,

Arthur Vellozo, topped by a fifteen-foot-high Leninesque bust of

Zamenhof. “Ursula and Giuseppe want to be buried here too,” says

Paulo, who is giving me a tour of his farm this afternoon, and the

story of his life—in English sprinkled with oregano. In his early

forties, Paulo had earned a degree in interior design and was living

in northern Italy selling snowboards and high-end ski outfits. Then

came a creeping sense of unease. “Something was happening; I

didn’t know what at first. I was living in a world of lies—lying to

get money, lying to spend it.” Paulo’s speech is explosive, his tongue

tending toward “caps-lock.” “I didn’t hear myself,” he says, “but I

was CRYING OUT against the lies. And here’s what happens when

you start to live by the truth: you can’t tolerate LIES anymore.”

For Paulo, the path of truth led to Brazil, to the city of Goiana, to

a storefront where he decided to open an Italian restaurant. Three

times he tried, and three times failed. “I waited for coincidences,

since NOTHING WILL HAPPEN that wasn’t meant to happen. And

then I met Vitor, a very spiritual person. He CANALIZES energy and

he taught me how to send my energy to others.” His eyes widen,

fixed on mine, and start to redden. Suddenly tears flow, which he

wipes away delicately, each with a different finger. “It’s

KERRRAZY!” he says, “People who feel as I feel are so happy, they

are CRYING. I hardly even know what I’m saying when I feel it. I

see a person and I feel their need, their suffering, and I just …

Ramón!”

He suddenly hails a field hand several rows away, and Ramón, in

a khaki sunhat, straightens up and looks at him, smiling. Paulo

mirrors his smile, staring at him intently. They both stare and smile

for at least two minutes. It’s hard to watch, what with the bugs

biting and the sun beating down, but I can’t take my eyes off them.

The flesh on the back of my neck is crawling. Finally, Paulo breaks

the spell, yelling a question in Portuguese over the rows of peppers.

Ramón nods, still smiling, and returns to weeding.

“Yes!” says Paulo. “Ramón felt it, he received it. I can send the

energy by phone, too, long distance. To Italy there’s maybe a five

seconds delay? So I send and I count to myself”—he whispers—“one

—two—three—four—five, and ‘WOW,’ they say on the other end,