Коридоры в белом и зеленом кафеле, камеры слежения на каждом углу. Марвин, ставший здесь почти своим, бодро прошагал мимо застекленных клетушек для индивидуальных встреч адвокатов или родственников с находящимися под предварительным заключением, и свернул в боковой коридор. Там нам пришлось обождать под дверью, пока шестеренки правосудия не провернулись и нас не допустили в отдельную палату к Леди. Палата была так себе, не особо уютная и комфортабельная, но все-таки не камера на трех-четырех человек. Под дверью бдел охранник - судя по костюму и цепкому взгляду, не местный коп, но приставленный спецом к Леди федерал.
Леди, бледная и выцветшая, с синяками под глазами и осунувшимся лицом, вытянулась на койке. В правую руку ей вогнали трубку капельницы, к левой пристегнули целую связку разноцветных проводов. Размеренно попискивала аппаратура, подтверждавшая, что Леди жива и относительно цела.
Завидев нас, она слабо улыбнулась. Я оторопел - роскошная шевелюра Леди исчезла. Кто-то - или она сама? - под машинку остриг ее локоны.
Тактичный Шед устроился в продавленном кресле для посетителей и сделал вид, что всецело занят папкой с делом. Папку и карандаш по здешним правилам ему пронести разрешили.
Я подвинул скрипнувший пластиковый стул и уселся рядом с Леди. Ощущая себя старым сентиментальным дурнем, осторожно взял ее тонкую ладонь в свои.
- Ах, Костоправ, - тихо вздохнула она. - Вот оно как обернулось.
Нас прослушивали и писали - это я знал наверняка. Сайлент предлагал мне захватить с собой некий гаджет собственного производства, замаскированный под пуговицу и намертво блокирующий любую прослушку в радиусе трех метров, но я отказался. Если федералы засекут на легальном свидании джаммер, привлекут меня за компанию с Леди, к бабке не ходи. Так что разговаривать мы могли либо о пустяках, либо эвфемизмами.
- Скоро мы вытащим тебя отсюда, - сказал я, совсем не ощущая уверенности в собственных словах. - А потом найдем и скальпируем тех, кто тебя подставил.
- Марвин сказал тебе, как я сюда попала? - она как-то странно выговаривала слова, словно ей требовалось сперва мысленно составить фразу на каком-то иностранном языке, а затем перевести ее на привычный английский.
- Да. А ты сама... что помнишь?
- Они считают, я там заправляла, - ее взгляд потемнел, а холодные пальцы в моей руке сжались. - У них есть доказательства. Записи с камер. Но, Костоправ, я не знаю, было это или нет.
Я похолодел. Метадон. Много метадона в крови. Неужели?..
- Помню Опал, - сказала она своим странным новым голосом. - Помню самолет и как звонила тебе из аэропорта. Помню, брала напрокат машину в «Херце»...
- Ты говорила, тебе срочно нужно в Сиэтл по семейному делу, - осторожно напомнил я. - Ты встретилась с тем, с кем хотела?
- Да, - сразу же ответила она.
- А кто это был?
Леди сморгнула. Провела свободной рукой по лицу. Нахмурилась, поводя головой вправо-влево и кусая губы.
- Не помню, - наконец жалобно выговорила она. - Алекс, я ничего не помню. Машина, отель, какой-то ресторан, а дальше все теряется в тумане. Опомнилась в больнице. Вокруг копы и врачи, все о чем-то спрашивают, а я в тот момент была свято уверена, что слетела с дороги и треснулась лбом о руль. Меня перевезли сюда, сказали, я имею право на звонок адвокату. Я вспомнила Марвина и позвонила ему. Он приехал. Только от него я наконец узнала толком, что произошло. Костоправ, я этого не делала. Хочешь верь, хочешь нет, но я пальцем бы не шевельнула ради этой свиньи, Доминика. Его место - за решеткой. Но будь я проклята, если смогу ответить, что со мной творилось в эти дни...
Она закашлялась. Я торопливо подсунул ей стакан с водой. Безмолвно маячащий позади меня охранник бдительно сунулся вперед.
- Я верю, - заверил я Леди. - Мы все верим, что это не ты. И мы непременно докажем. Ни о чем не беспокойся, Марвин не даст тебя в обиду.
- Будь осторожен, - попросила она. - Передай всем нашим - пусть тоже будут крайне осторожны. Янна на свободе. Он...опасен. Очень опасен. Смотри в оба, Костоправ, заклинаю тебя.
Я снова и снова заверял Леди в том, что Бдительность - мое второе имя. Мы защитим ее, никто из Отряда ни на мгновение не усомнился в ее невиновности. Мы докопаемся до истины и выясним, как на самом деле она провела эти несколько дней в Сиэтле. Передавал ей приветы и благопожелания от Молчуна, Душечки, Ильмо, от Одноглазого с Гоблином. Даже пытался как-то ее рассмешить. У нас было всего пять минут. Удивительно, как много всего можно уместить в столь малый отрезок времени.