— Объясни тогда, о чем идет речь.
— Только не отказывайся. Папа тебе хочет купить путевку за границу, чтобы ты отдохнула. Куда бы ты хотела поехать?
— Куда? Конечно, во Францию!
— Я почему-то так и думала. Хорошо, передам ему твои пожелания.
— А как же моя работа? – вспомнила Виктория.
— Ну, это же не так сразу. У тебя еще нога должна зажить.
Сейчас я папе позвоню и скажу, что ты согласна.
— Погоди, у меня даже загранпаспорта нет.
— Успеешь оформить. Так я звоню?
— Звони.
«Хорошо иметь такого папу, который может решить все вопросы. Да и просто папу иметь хорошо, — Виктория вспомнила своего отца. — Он тоже всегда помогал мне решать вопросы. Да и какие у меня раньше вопросы были-то? Так, ерунда, а казались такими важными». Она отложила в сторону газету объявлений и направилась на кухню покормить Ежика и сварить себе кофе.
Горский быстро решил вопрос с путевкой, и Виктории предстояло увлекательное путешествие. На работе, конечно, ее отпустили. По телефону Виктория пожаловалась Олегу на шефа, который не сильно огорчился ее предстоящему отсутствию. Да еще и высказался вслед, что от нее, Паниной, одни неприятности.
— Это он вслух сказал, а представляешь, что он обо мне думает?
— Чего бы это твой шеф о тебе такого мнения?
— Да я тут двоим клиентам отсоветовала машины покупать. Не понравилось мне, как двигатель работает. Потом, не забывай, машина моя взорвалась, и менты до сих пор его навещают. Подозревают, что это дело рук конкурентов. Я же им не стала рассказывать про черное облако над моей головой. Они все равно бы не поверили.
— Кстати, о черном облаке — когда ты в Париж собираешься?
— В начале июня. И знаешь, Олег, я не удивлюсь, что и ты в это время отправишься в очередную командировку. И не куда-нибудь, а именно во Францию.
— И я не удивлюсь. Надо же кому-то за тобой приглядывать.
Виктория сдала документы на оформление загранпаспорта. Не теряя времени даром, решила проверить свои знания французского языка и купила разговорник.
Когда в пятом классе школы нужно было выбрать иностранный язык, она вдруг удивила и огорчила своих родителей, заявив, что будет учить французский. А все потому, что ей очень нравилась учительница французского языка — француженка, как ее все звали. Молоденькая француженка нравилась всем ученикам. Нравилось, что у нее такое необычное имя — Бэла Аркадьевна. Девочки старались подражать ее походке и манерам. Старшеклассники в школьных коридорах хихикали ей вслед, а по вечерам гурьбой провожали ее домой. Потом она вышла замуж и уволилась. Вместо нее в школе появилась другая учительница французского языка. Та, другая, была постоянно озабочена своими семейными проблемами. Иной раз она не успевала по утрам даже расчесаться, не говоря уже об изысканном макияже. Девчонкам подражать ей не хотелось, а старшеклассники стали провожать домой молоденькую географичку. Успеваемость по французскому языку резко упала во всех классах одновременно. Зато повысилась успеваемость по географии. Виктория с пятерки перешла на четверку, да и то потому, что на уроках она не нарушала дисциплину. В институте она тоже учила французский язык, и до сих пор удивлялась, что столько было потрачено времени, а языка она так и не знала. В графе анкет, где требовалось указать, каким иностранным языком владеете, она указывала — французским. И далее, как основная масса таких же выпускников вузов, писала: «Читаю и перевожу со словарем». Теперь оказалось, что она и этого делать не умеет. Полистав купленный разговорник, Виктория осталась довольна тем, что читать не разучилась. Прикупив к разговорнику еще самоучитель, решила по вечерам заниматься французским. Когда читала — ей казалось, что все нормально. Но когда она поставила диск и услышала французскую речь, то поняла, что ее занятия — пустая трата времени.
Как-то Олег заехал подвезти ее домой после работы и заодно сообщить, что уезжает на неделю по делам.
— Давай в парк, шашлыков поедим.
— Дома кот голодный, а я буду мясо есть?
— Тогда поедем к тебе. Покормишь кота и меня заодно.
— У меня только одна пачка корма осталась. Могу только кофе предложить.
— Согласен и на кофе.
Заметив на журнальном столике стопку книг, Олег взял в руки верхнюю.
— Надо же, самоучитель французского. И чего это ты так стараешься? У вас в группе будет переводчик, и ты всегда все сможешь спросить, что нужно будет. Например, где находится туалет. Или ты собираешься с французами разговаривать?