Стоило только парю открыть рот, чтобы высказаться о качестве рома, Картер высунула язык, зажмурившись, а Джейк скривился в гримасе, хлопнув себя по лбу рукой.
- Блять, ты когда выучишь английский? - возмущенно пробубнил наемник, которому было чертовски хорошо. Джейк уже успел опьянеть, впрочем, как и все остальные.
- Cuando aprendes turcomano [Когда ты выучишь туркменский], - на чистом испанском без грамма акцента и даже мелодично произнес Зариф, чем привлек к себе внимание двух охуевших от такого жизненного поворота наемников.
- Мне показалось или… - глухо отозвался Джейк, подозрительно прищурившись и наигранно прочистил мизинцем правое ухо.
- Español [Испанский]? - с улыбкой протянул Зариф, вопросительно приподняв брови.
- Ахуеть, - блаженно протянула Картер, в изумлении распахнув глаза. - И ты все это время молчал, что можешь нормально говорить? - веселое выражение лица сменилось на возмущенное, и наемница не удержавшись от соблазна, тихонько стукнула усмехнувшегося Зарифа по затылку. - Засранец…
- Вечер открытий, - ухмыльнулся Джонни и расслабленно откинулся на спинку стула.
- Если ты хотеть говорить по-английски, то без проблем, - пожав плечами с подозрительно веселым смешком ответил раннер, залпом осушив рюмку.
- No! Español! Vamos en español! [Нет! Испанский! Давай на испанском!] - эмоционально взмолила Картер. Для убедительности девушка сложила пальцы в шпиль и прижала их к груди, состроив щенячьи глазки. - Введи меня в экстаз… Скажи что-нибудь еще…
- Блять, не смей, - Джейк метнул в широко ухмыляющегося Зарифа предельно серьезный взгляд, затем прикоснулся пальцами к переносице.
- Lo siento, amigo. La señora está preguntando [Прости, дружище. Дама просит], - деликатно ответил Зариф, когда заметил, как Картер оперлась подбородком о ладонь и мечтательно вздохнула. - Но я больше люблю английский, - признался раннер, вновь переключившись на старый добрый акцент.
- Засранец… - мило сморщив носик, выдохнула Картер. Девушка легко улыбнулась и протянула свободную руку к нетраннеру, прикоснувшись к предплечью Зарифа. - Рада тебя видеть.
- Наклюкалась? - с веселой ухмылкой задал риторический вопрос раннер.
Больше всего на свете нетраннеру нравились три вещи: стабильная Сеть, прочный “Лед” и пьяненькая Картер. Последнюю он встречал реже всего, но каждый раз был всегда запоминающимся. Она была расслабленной, очень смешной и болтливой. Даже не замечала, что Зариф общался с ней без всякого акцента… Но только один на один…
- Наклюкалась, - забавным, милым, почти детским голоском и слегка заплетающимся языком с блаженной улыбкой ответила Мия.
- Необычно видеть раннера без видимых имплантов, - с хрипотцой в голосе задумчивым тоном произнес Джонни, уже довольно долго изучая взглядом Зарифа. Даже разъемов не было видно, не говоря про личный порт. Со стороны самый обычный амиго.
- Они под одеждой, - расслабленно протянула Картер, когда Зариф чуть не поперхнулся ромом. После сказанного девушка миловидно и даже невинно улыбнулась.
- Откуда знаешь… - прошипел Джейк и уставился на Мию. Не отрывая взгляда от девушки, мужчина наполнял бокалы текилой.
- Наблюдательная, - мурлыкнула Мия, поймав на себе пристальный взгляд рокербоя. Он улыбнулся краешком губ. Под действием градуса наемница стала куда более соблазнительной, а, может, это Джонни уже был пьян, возбуждаясь просто от голоса Мии. Девушка вздохнула и продолжила: - Моноструна под курткой.
- Вроде нет, - нахмурился Джейк. - Я ничего такого не видел.
- Просто ты слепой долбоеб, - с ухмылкой ответил раннер.
- Перестань меня так называть, - раздраженно прошипел наемник, серьезно взглянув на беззаботного Зарифа.
- Началось… - пробубнила Мия и сдула темную прядь с лица, вновь припав губами к алкоголю.
- А как вас двоих еще называть? - невозмутимо продолжил Зариф своим фирменным произношением, на которое уже никто не обращал внимание. - Вот смотри, - мужчина обратился к Сильверхенду. - Я вытащил их из тюряги, открыть двери, отключить сигналку, - эмоционально начал свой рассказ Зариф, изо всех сил стараясь не пролить ром. - Найти автомобиль! А они ебашили по Пустошам ногами! - закончив, мужчина осушил бокал.
- Ты про машину ничего не говорил, - решил поправить Джейк, продолжая отстаивать свою позицию.
- Говорил… - приподняв брови, пожала плечами Мия.
- Он еще и глухой! - никак не мог успокоиться Зариф, вошедший во вкус. На повышенных эмоциональных тонах его говор еще сильнее резал по ушам, а Картер старалась просто не заржать. У раннера даже вены на шее напряглись. - Проебали щепку - Зариф, сделать копию. Слетела прога - Зариф, сделать новую. У Картер накрылся ноутбук? Зариф, построить! - он эмоционально всплеснул руками. - Я похож на службу поддержки?
- Не-а, - качнула головой опьяненная Мия, с особой любовью глядя на раннера.
- Не связываться с ними, - предельно серьезно проговорил Зариф, пристально взглянув в глаза Сильверхенда. Шумно выдохнув, мужчина принялся наполнять бокал ромом, но почувствовал, как Мия приобняла его со спины, опершись подбородком о плечо. - А теперь ты попросить меня построить свой компьютер?
- А теперь я попросить тебя потанчить с мной, - передразнила чудный ломаный говор Мия и выпрямилась, поглаживая раннера, вкушающего ром, по плечу.
- Ты ж не танцуешь… - прошипел Джейк и посильнее сжал пальцами бокал.
- Прости, Джейк, - с довольной усмешкой пробурчал Зариф, поставив опустошенный бокал. Он поднялся на ноги и галантно предложил девушке руку, за которую она тут же ухватилась. - Картер танцует только со мной, - он положил руку на сердце и кивнул.
- Сильное заявление… - хмыкнул Джонни, задумчиво осушив стопку текилы.
Удивительно, как же быстро он переключается. Вспыхнул как спичка, но уже поутих. Излишняя эмоциональность Зарифа с лихвой окупалась его талантом. Помимо раннерских замашек, мужчина весьма недурно танцевал в стиле латино.
Этой пятницей в “Эль-Койото-Кохо” собралось очень много людей. Зал был полон, а сеньора Уэллс металась между посетителям, чтобы обслужить каждого по высшему классу. Пепе работал как на конвейере. В компании беззаботной Мии Зарифу удалось окончательно расслабиться. А девушка и вовсе отдала всю себя мелодии, покачивая бедрами в такт и улыбаясь раннеру, так умело ведущему ее по залу.
В помещении стало заметно жарче. Уже через час здесь невозможно было отыскать трезвенников, не говоря уже о нашей компании, где Джейка сморило в сон. Под громкую музыку мужчина вырубился, сидя на стуле и скрестив руки на груди. Просто в какой-то момент наемник потерял нить разговора, прикрыл глаза и опрокинул голову назад, отдавшись власти сна. Минус один.
Не усни Джейк, не пропустил бы самое интересное, ведь Зариф пришел с приятным сюрпризом в виде афганской травки, коей решил угостить самых стойких. Они вышли в переулок, скрывшись от все еще идущего дождя под козырьком. Горячий афганский парень отдал свою куртку Мие, позаботившись о том, чтобы новый лидер не заболел. Весьма милый жест с его стороны. Нетраннер раздал каждому по косячку, которые они прикурили от зажигалки Джонни и просто насладились моментом, медленно впуская дурман в легкие.
Яркий вкус текилы на губах. Легкий дурман, проникающий в каждую клеточку тела. Горячее прикосновение пальцев, что неожиданно переплелись. Все было бы намного прекраснее, потеряй кто-нибудь контроль.
- Отъеду на двадцать минут, - неожиданно разрушил идиллию голос Зарифа. Мужчина мягко прикоснулся к плечику наемницы. - Потом вернуться, - он кивнул и улыбнулся, по-приятельски хлопнув Сильверхенда второй рукой по предплечью.
- До-о-о… - расслабленно протянула Картер, проводив убегающего нетраннера взглядом.
Девушка предположила, что “Лимбу” вновь до шила в жопе понадобился нетраннер, что было неудивительно, но именно сегодня Мия не собиралась даже мысленно возвращаться в работу. Этот вечер должен был пройти тихо и без происшествий, ведь уже завтра предстоит встреча с мистером Коннелом, посредником, а после - очередной кутеж у Евродина.