- Мне нужна эта щепка. Может договоримся? - протянул Сильверхенд, чем вызвал новую порцию мурашек у Мии. Девушка пыталась держать себя в руках, но от собственных чувств хрен убежишь. Благо разговор был телефонным, в противном случае Джонни бы точно обратил внимание на ее реакцию.
- У тебя двадцать минут, - устало вздохнула Картер, неожиданно для себя решив уступить Сильверхенду. - Приедешь минутой позже, я твою щепку отправлю почтоматом фиксеру, - она улыбнулась краешком губ въезжая в этот Богом забытый переулок. Девушка взглядом пыталась подыскать более-менее подходящее место для парковки.
- Дай уж мне фору в полчаса за примерное поведение, - мягко проговорил Джонни.
- Оке-е-ей, - протянула Картер, паркуясь во дворе между разбитой тачкой и мусорным контейнером. - Двадцать пять минут.
- Никогда не любил нейтралитет… - разочарованно пробубнил рокербой и на том конце “провода” раздалось какое-то шуршание. Джонни явно начал движение в ее сторону.
- Дом в конце переулка, - решила уточнить Мия, заглушив двигатель и приоткрыв дверцу. - Четвертый этаж. Двадцать третья квартира…
- Ты в норме? - неожиданно поинтересовался мужчина.
- А ты как думаешь? - раздраженно рыкнула Картер, захлопнув за собой дверцу и бросив взгляд на нужны дом. - Нет, я не в норме. Если бы была возможность вытащить Яньлинь, я бы попыталась, но даже Зариф развел руками… - с сожалением в голосе произнесла Мия. Она старалась не показывать эмоций, но это было на грани возможного. - Ладно. Мне еще работать, так что…
- Скоро буду.
Девушка сделала глубокий вдох. Ей было искренне жаль, что Яньлинь попала по самое дальше некуда. Не каждый день получаешь подобные заказы от неравнодушных родственников. Наверняка, муж девушки сейчас где-то сидит и переживает. Мия не хотела заставлять ждать беднягу, поэтому побрела по переулку.
Она прошла мимо пылающего авто, подорвавшегося не так давно. Новобранцы из “Шестой” частенько резвились на заброшках, испытывали новые пушки и просто показывали народу, какие они крутые, раз примкнули к банде. Чаще всего именно с ними и возникали проблемы. У Картер, впрочем как и у Маккоя, глядя на них, всегда было такое чувство, словно посвящение в какой-то титул преступного мира закрывало этим людям глаза. Они теряли разум, рвали и метали, чтобы поскорее приступить к своим задачам. Даже сейчас, приближаясь к дому в конце переулка, Мия слышала, как новобранцы впустую тратят патроны, стреляя в воздух. Громкий смех наравне с выстрелами эхом разнесся среди домов. Оно проникло в каждое заколоченное окно покинутых квартир, лишний раз создавая не такую и призрачную иллюзию угрозы.
На лестничном пролете Картер столкнулась с бездомным мужчиной. Он сидел на холодных ступенях и пытался вытащить кусочки синтетического мяса из жестяной банки пластиковой ложкой, что нашел неподалеку. От мужчины разило улицей, помойкой и немытым телом. Это была невероятная палитра “ароматов”, от коей у девушки начинали слезиться глаза, но Мия не подавала вида. В Найт-сити было очень много бездомных. Люди объединялись в небольшие группы, чтобы повысить шанс на выживание в суровых реалиях. Они отдаленно напоминали наемнице кочевников со своими кодексами, нерушимыми правилами и помощью ближним. Жили в палатках под мостом, в канализации, прибивались хоть куда-нибудь…
Глядя на отчаянные попытки просто пожрать и не сдохнуть, Картер не выдержала. Девушка произвела электронный перевод денег этому бедняге в размере трех тысяч евродолларов, этого должно хватить ему надолго, может, сможет купить более теплую одежду или найти ночлег. Получив солидную сумму, мужчина опешил и поднял взгляд на незнакомку, которая уверенным шагом поднялась мимо него вверх по лестнице.
- Спасибо! - громко поблагодарил бездомный, чье перепачканное грязью лицо украсилось яркой благодарной и слегка беззубой улыбкой.
Картер молча кивнула, улыбнувшись в ответ, а затем продолжила путь. Она только надеялась на то, что мужчина с умом отнесется к неожиданному пополнению в финансах, но девушка быстро отпустила эту мысль. Мия пыталась взять себя в руки, чтобы для начала просто открыть дверь. Не каждый день выступаешь в роли гуманного палача. Не каждый день раздумываешь о том, как сделать все максимально деликатно и безболезненно. Один хрен. Ни Мия, ни муж Яньлинь никогда в жизни не узнают, страдала ли она, было ли ей невыносимо больно, ведь физической оболочке будет не так радужно, не говоря уже про запертое в Сети сознание…
Дверь оказалась запертой, поэтому Картер не оставалось ничего другого, как выбить конструкцию из дешевого и старого пластика с ноги. Сила удара была такой мощной, что по всей поверхности дверного полотна прошла трещина, а на пол с грохотом выпала ручка. Поправив черное пальто, наемница прошла в помещение. Девушка бросила взгляд в коридор и, прикоснувшись к двери, толкнула ее обратно, прикрыв за собой. Подумать только, вотчина Яньлинь была в пыльной заброшке. Мия пробежалась быстрым оценивающим взглядом по помещению. Заколоченные окна, как ни странно, были украшены темными занавесками, не пропускающими редкие лучики солнца. В дальнем левом углу размещалась солидных размеров книжная полка, на которой взгляд Картер прилично задержался. Девушке было интересно знать, какой при жизни была Яньлинь, “спящая” в нетраннерском кресле посреди комнаты. Мия подошла к полке, изучая взглядом предоставленный ассортимент. Книжки по нетраннингу, какие-то комиксы, что-то музыкальное. Наемница даже нашла музыкальные пластинки. Рассматривая их и вчитываясь в названия групп, девушка не сразу обратила внимание на не примечательную щепку, размещенную точно между бутлегом “Samurai” и пластинкой с мордой Керри.
Вставила в нейроразъем, чтобы проверить на наличие корпоративных данных. Если это не та щепка, о которой говорила Реджина, то придется еще поискать.
- “Дозор”… - задумчиво пробубнила Картер и свела брови к переносице. Наемница даже не стала вчитываться данные, считая, что это никоим образом ее не касается. Сейчас она лишь задумалась, что ей с этим делать. Снять копию и отдать ее Джонни, а оригинал выслать Реджине? А, если знакомая Джонни не хотела бы, чтобы кто-нибудь еще знал об этих данных? С другой стороны отдать ему оригинал - скомпрометировать себя и подвести фиксера.
Девушка шумно выдохнула. Она терпеть не могла, когда приходилось выбирать между работой и близким человеком, а Джонни, как ни странно это было осознавать, очень быстро стал таковым. И все же. Работа всегда была в приоритете. Картер не делала иначе, но именно сейчас наемница поняла, что в заднице. С другой стороны, наемничество - просто способ дополнительного заработка, ведь Мия неплохо получает от синдиката. Что она потеряет? Подведет Реджину…
В голову не пришло ничего лучше, кроме как снять копию с носителя, чтобы потом от него избавиться. Она скрестила руки на груди и, порывшись в нейроинтерфейсе, приступила к скачиванию данных. Файл был довольно “тяжелым”. На скачку ушло около шести минут, которые Мия потратила изучая неудачливую китаянку. Яньлинь была очень красивой девочкой с невероятно выразительными бровями и аккуратными чертами лица.
Однако нетраннер пыталась вырваться. Об этом говорил язык ее тела. Девушка чуть приоткрыла рот, учащенно дыша и морщась будто пытаясь вырваться из оков сна. Ко лбу Яньлинь подошел холодный пот, а терминал оповещал не только о тахикардии, но и об увеличении температуры тела. Девушка буквально сгорала от высокого напряжения. Каждая ее усиленная попытка сбежать только лишний раз перегружала не только кибердеку, но и била по ослабевшему телу. Еще чуть-чуть и оно просто сдастся.
Смотреть на эти муки Картер было невыносимо. Она вытащила щепку из разъема и подошла к Яньлинь, осторожно убрав темную влажную прядь с ее личика. Мягко провела тыльной стороной ладони по вспотевшей горячей щеке раннера, которая лишь на секунду издала звук, больше напоминающий писк, а затем вставила щепку в нейроразъем Яньлинь.
- Не знаю, слышишь ты меня или нет… - тихим голосом начала Картер и поправила растрепанные волосы нетраннера, осторожно уложив их девушке на плечи. - Мне жаль, что с тобой это случилось, - на лице Мии возникла кривая улыбка. Она потянулась к терминалу и подключила “джек”, выгружая подготовленного Зарифом “Демона”. Картер внимательно наблюдала за процессом загрузки, чтобы вовремя разорвать соединение. - Duerme bien, Yanlin [Спи спокойно, ЯньЛинь].