Катился бы он к черту!
– Я хочу остаться в этом доме.
Гевин по-собачьи наклонил голову набок, будто не расслышал ее.
– Ч-что?
– Знаю, что прошу слишком многого. Но большие алименты мне не нужны, если ты выплатишь долю за меня и за девочек. Я, конечно, буду работать, но…
Гевин отодвинул стакан.
– Тея…
– Знаешь, нам с Лив было бы намного легче, если бы папа не продал дом, после того как ушел от мамы. А этот дом родной для девочек… – Ее голос сорвался. Она вздохнула поглубже, чтобы унять волнение. – Придется сказать им. Пока еще не знаю, когда лучше. Перед праздниками? После праздников? Не знаю. Да и поймут ли они? Пока-то думают, что ты уехал на игры, но потом все равно…
– Тея, прекрати! – выкрикнул он отрывисто и резко. Обычно он никогда не повышал голос.
Тея старалась казаться безразличной, но внутри у нее все перевернулось.
– Что прекратить?
– Я не согласен!
– Ты о доме?
– Нет! Черт! – Он провел руками по волосам. – То есть да. И о доме. Я и сам х-хо-чу, чтобы ты с девочками оставалась здесь.
– Тогда в чем дело?
– Я хочу остаться с тобой!
От удивления у нее открылся рот, она не могла вымолвить ни слова, но тут же здравый смысл заставил ее произнести:
– Хватит, Гевин. Слишком поздно.
Гевин сжал край кухонной стойки так, что на мощных руках выступили вены.
– Ничего не поздно!
– Лучше расстаться сейчас, пока девочки еще маленькие и ничего не запомнят…
Она не смогла закончить фразу, слова застряли в горле. Покончить бы скорее с этой слезливой чушью.
Гевин нахмурился и резко спросил:
– Не запомнят что? Как их родители были женаты?
– Лучше бы не помнили, чем потом страдали из-за разбитой семьи.
– Так давай сохраним семью.
– Ты разбил ее, как только съехал.
– Ты же сама велела мне уйти, Тея!
– А ты и рад смыться!
Не зная, что сказать, он только открывал и закрывал рот, а потом выпалил:
– Мне нужно было время подумать.
– Теперь времени у тебя будет предостаточно.
Гевин уселся за стол и обхватил голову руками.
– Все не так… Все идет не так, как я х-хотел…
Тея оторвалась от стойки.
– Надо же! И как же, интересно, ты хотел? Неужели ты до сих пор считаешь, что тебе достаточно просто появиться здесь, и я растаю, улыбнусь и сделаю вид, что все прекрасно. Я занимаюсь этим уже три года, Гевин. С меня хватит!
Она направилась к стене. Ей срочно нужно было снова ударить по чему-нибудь.
– Ч-что, черт возьми, это значит? – спросил он, следуя за ней по пятам.
– Это значит, что мой оргазм был самой ничтожной из наших проблем!
Именно это бесило больше всего. Он злился на нее за притворство в постели, но неужели он не понимал, что она годами притворялась во всем остальном?!
Тея взяла биту и ударила со всего маху. Еще одна дыра в стене.
– Тея, подожди, – сказал Гевин, хватаясь за биту, не давая жене замахнуться. – Послушай меня…
Та обернулась.
– Время слушаний прошло, Гевин. После той ночи я тысячу раз просила выслушать меня, но ты не хотел!
– Той ночью не все было ужасно, Тея.
Тея ринулась на него, едва сдерживая охватившую ее ярость.
– Издеваешься? Или ты о своей грандиозной победе?
Все это было бы смешно, если бы не было так грустно. Идеальный каламбур. День величайшего достижения в его карьере – победы в турнире Большого шлема чемпионата Американской лиги – закончился для Теи настоящим хоум-раном[3] в постели.
– Да я не об игре! О том, что было после… – сказал Гевин, приближаясь к ней, понижая голос, переходя на соблазнительный тон: – Ведь тогда было все прекрасно.
– Раз все было прекрасно, почему же ты ушел в гостевую?
Гевин примирительно поднял руки.
– Потому что я тогда взбесился как последний кретин, сам знаю! И я х-х-х…
Он изо всех сил пытался произнести слова, а заикание не давало им вырваться наружу. Гевин провел рукой по подбородку, а затем сжал себе затылок. Наконец, сдавшись, уставился в пол и стиснул зубы.
Входная дверь внезапно распахнулась второй раз за утро. Гевин едва не выругался, когда Амелия и Баттер вбежали в дом, а за ними медленно проследовали Ава и Лив. Амелия остановилась в коридоре и подняла собачье лакомство так высоко, насколько тянулась ее маленькая ручонка.
3
Удар в бейсболе, при котором мяч перелетает через все игровое поле; он дает бьющему право совершить перебежку по всем базам и принести своей команде очко. В американском сленге укрепились бейсбольные эвфемизмы с сексуальным подтекстом. В первую очередь это базы – чем она важнее по правилам бейсбола, тем серьезнее близость с партнером. Первая база – французский поцелуй. Вторая – прикосновения, касания эрогенных зон через одежду. Третья – ручная стимуляция или оральный секс. Хоум-ран – полноценный половой акт.