Погреба боезапаса главного калибра по возможности располагались под орудиями, для которых и были предназначены. Перевозить по палубе картузы и снаряды избегали. К 27-см орудиям снаряды подавались по вертикальным шахтам, приставленным к люкам в палубе. Эти шахты представляли собой трубы из листовой стали. Заряды и снаряды поднимали посредством маленьких лебёдок, управляемых из погребов. Боезапас размещался в металлических корзинах. Их доставка была также предусмотрена в горизонтальной плоскости: из одного погреба в другой, посредством "железной дороги" из рельс, закреплённых под бимсами палуб, по которым бегала тележка, поддерживающая металлическую корзину с боезапасом. Две "железные дороги" обслуживали два центральных погреба. По ним везли боеприпасы к шахтам полубашен, которые находились у кожуха дымовой трубы. Два кормовых снарядных погреба также были оборудованы той же системой, которая поднимала снаряды по элеватору, расположенному между ними.
27-см орудия снабжались грузовыми стрелами, позволяющими подводить боеприпасы непосредственно к затвору при любом положении орудия. Для кормового орудия, где стрелы не смогли разместить, маленькая тележка передвигалась по тому же краю башни, брала боезапас и везла его до надлежащего места, чтобы захватить маленьким подъёмным краном, который стоял на лафете. Для подъёма и транспортировки 14-см боезапаса имелось три подъёмника: один носовой и два кормовых. Они обслуживали преимущественно два носовых и четыре кормовых орудия, которые заряжались вручную.
Торпедный погреб расположили на левом борту под броневой палубой рядом с кормовой переборкой машинного отделения. Он имел сложный доступ и хранил самодвижущиеся торпеды Уайтхеда в металлических пеналах. Камера капсюлей-воспламенителей для неуправляемых торпед располагалась в носовой части непосредственно под броневой палубой. В ней также хранились и взрыватели.
На "Редутабле" дымовая труба стояла посредине каземата. Котлы одной поперечной и одной продольной переборками разделили на четыре группы, продольная переборка, кроме того, разделяла два центральных пороховых погреба. Эти переборки доходили до главной палубы и не имели никаких дверей, и следовательно, четыре котельных отделения были совершенно независимы друг от друга. Угольные ямы устроили по бортам, напротив топок котлов. Машину разместили позади котлов.
Трюм и нижняя палуба. В помещении под броневой палубой в нос от котлов располагались водяной трюм, снарядные погреба, носовые угольные ямы, погреб с гремучей солью, пост управления кочегарками, стеллажами для тросов, вспомогательные машины, главная кладовая, продовольственная кладовая, камбуз, цепные ящики и носовые пороховые погреба. Позади машины располагались только два кормовых пороховых погреба и коридор гребного вала. Под нижней палубой находились: парусная кладовая, запасные торпеды, кормовые снарядные погреба, каюты механиков-мэтров 2 класса, каюты офицеров и в последнем отсеке, румпель и кладовая обмундирования.
Главная палуба. Межпалубное пространство между главной (броневой) и нижней палубой батареи в центральном каземате было занято угольными ямами, вентиляционными шахтами и центральным коридором, в котором находились двери в пороховые погреба и снарядные элеваторы. Вне центрального каземата на главной палубе в носу находились: якорное оборудование, часть командных рундуков, командные камбузы и их печь; в корме: помещения для гардемарин, десять офицерских кают, рундуки, шкафы мэтров 2 класса и офицерские камбузы. Носовая и кормовая части броневой палубы вне цитадели были покрыты линолеумом, приклеенным прямо на металл. Ещё на стадии изучения проекта Де Бюсси по примеру австрийских дунайских мониторов думал покрыть борта каземата клееной парусиной, которую, однако, было трудно поддерживать в хорошем состоянии.
Линолеум, применённый впервые на "Редутабле", затем на французских кораблях длительное время приклеивался непосредственно к палубе. В каютах оборудовали бортовой коридор, образованный вертикальной переборкой, отделявший надводный борт. Хотя довольно узкий, этот коридор все же был достаточен для чистки ватервейсов и шпигатов. Переборка состояла из деревянной рамы, покрытой линолеумом с прорезанными окнами, через которые проходили бортовые иллюминаторы. Эти иллюминаторы имели круглые стёкла 2-см толщины диаметром 25-см. В командных кубриках, в носу и корме, вместо переборки коридора находились рундуки.