Далин пересек палубу, высматривая выход. Он прошел довольно далеко до того, как кое-что пришло ему в голову, и он повернул назад. К тому времени, Форбокс уже исчез.
— Что ищешь?
Далин огляделся. Меррт был здесь, наблюдая за ним.
— Я высматривал Форбокса, — сказал Далин.
— Зачем?
— Потому что я внезапно осознал, что понятия не имею, какое у него настоящее имя. — Меррт покачал головой, развеселенный.
— Знаешь что? — сказал ему Далин. — Все это, все это, а я не думаю, что кто-нибудь из нас научился хотя бы одной фесовой вещи.
— Ты научился, — сказал Меррт. — Просто ты пока еще не понял этого. Идем.
— Куда?
— Мы должны доложиться в наших подразделениях, — сказал Меррт. — Полагаю, ты должен пойти со мной.
— Почему?
— А куда еще ты гн… гн… гн… собираешься?
Далин шел рядом с Танитским солдатом через шумную палубу.
— Эй, — сказал Меррт, указывая. — Это не--?
Сквозь толпы тел перед ними, Далин смог увидеть ждущую фигуру. Женщина, высокая и худая, в темной боевой форме и с нашивками сержанта.
— Ага, — сказал Далин.
— Считай себя счастливчиком, — сказал Меррт. — Моя мать никогда не ждала на распределительной палубе, чтобы встретить меня.
Далин кивнул, но он не чувствовал себя особенно счастливым. Пока он шел к Тоне Крийд, она заметила его и пошла к нему. Он увидел взгляд в глазах его ма, и почувствовал себя более несчастным, чем раньше.
— Ма? — прошептал он. Его глотка пересохла, и он очень хотел, чтобы его фляга не была пустой.
У нее в руке что-то было.
Это была Танитская кокарда.