Выбрать главу

'That's why the captain risked our musket fire. He was trying to get to the cabin to reach the folder,' said Hector when he and Dan got back to the galley and found Jezreel running a large thumb round the salver on which Jacques had served the coconut syllabub. 'He must have known that his ship was likely to be captured and he was determined not to let his navigation notes fall into our hands. He would have dumped the folder into the sea the moment he decided to surrender.'

'But what about those other charts, the ones in the oilskin folder?'

'Those were much less detailed. They provide only the general outline of the coast. To use them properly, Lopez would be relying on his detailed navigation notes.'

'Ringrose is going to be happy. It's going to save him a lot of paper and ink. He's been scribbling away at that sort of stuff ever since we came into the South Sea,' commented Jezreel, licking his thumb.

'Ringrose has been mapping only a small portion of the coast,' Hector corrected him. 'I didn't have time to check just how far Captain Lopez's navigation notes extend, but he was exceptionally well travelled. He may have had precise sailing and pilotage directions all the way from California to the Cape.'

'Is that important?' asked Dan.

'I worked for a land surveyor in Port Royal for a few days, copying maps for him. One day when he was drunk he said to me that really good charts of the South Sea would be priceless. They would be the key to enormous riches. I remember him saying that the Spaniards would murder to prevent such information falling into the wrong hands.'

'Sounds as though they are as dangerous as they are valuable,' joined in Jezreel doubtfully. 'Captain Lopez's charts would be handy for us now, but we've been managing pretty well without them, thanks to you and Ringrose as our navigators. If Dona Juana and her companion are released back to their own people, what happens then? The Spaniards will know we have the folder, and they will redouble their efforts to hunt us down.'

'And anyone they caught would be tortured to learn just how much was known, who else had the same information, and then strangled to silence them.' Jacques added.

Hector thought for a moment before replying. 'Then we'll keep quiet about our discovery ... At least for now.'

'What about Sharpe? Do we tell him what we've found?' Jezreel asked.

Again, Hector paused before replying. His mistrust of Sharpe made him cautious. 'No. He'll be outraged if he learns that Dona Juana has made a fool of him. We'll do what Jacques did with those dice he retrieved from the bushes. He guessed they would come in useful at some time. These maps could be the same for us when it comes to dealing with Sharpe.'

'And how do we prevent the two women from knowing that we have the charts?'

'We copy them,' said Hector firmly. 'Dan can help me. There was a time when we both drew maps and charts for a Turkish sea captain. Dan's a quick and accurate draughtsman.'

'Even so, it will take time,' Jezreel objected.

'Captain Sharpe seems in no hurry to part company with the beautiful Juana,' said Hector. 'He will be cosying up to her for the next few days. I already have a supply of paper and ink for helping Ringrose. Every time we have the chance, we remove a few sheets from the folder, copy them, and return them. I doubt that Dona Juana or Maria do more than check that the folder is still safe in their trunk. They won't have time to count the pages.'

'How long will all this take?' asked Jezreel.

'Dan and I should be able to complete the job in less than a week. We don't have to make fair copies, only quick sketches and notes. I'll keep the results safe in that bamboo tube I've been carrying so no one will even suspect what we are doing.' He looked at his friends. 'Are we all agreed?'

Dan and Jacques nodded, and Jezreel with a glance at the Frenchman added, 'Jacques, here's your chance to shine. Let's hope you can come up with seven days of dinner dishes and never repeat the same menu.'

In the end it took a full ten days to copy the contents of the folder. Hector had failed to anticipate how often he would be needed to act as interpreter for Sharpe. In his infatuation for the delectable Dona Juana, Sharpe took every excuse to visit the Santo Rosario, and Hector had to be on hand to untangle the buccaneer's clumsy gallantry. So it was left to Dan to burgle the cabin while Hector remained outside on deck, deliberately prolonging his captain's flowery compliments to the Alcalde's wife. By the time all the pages had been copied, the crew of Trinity were at breaking point with their captain's dalliance. They demanded a general council and insisted that the two women be sent on their way. Reluctantly Sharpe agreed.

'We will sail to Paita, contact Dona Juana's family and arrange an exchange,' he told the crew assembled on Trinity's maindeck.

'What sort of an exchange?' someone had called out.

'The lady in return for a pilot who can guide us in these waters. In addition we'll demand a ransom to be paid in ship's supplies. We are running short of sail cloth and rope.'

'But we can take the sails and rigging from the Santo Rosario,' objected one of the older men.

'That is not sufficient for what I have in mind,' said Sharpe. He paused for effect, then called out, 'We need that material if Trinity is to make a long voyage. I am proposing that we return back to the Caribbean by sailing around the Cape!'

There was a widespread murmur of approval. Many of the crew were heartily tired of the South Sea. Sharpe looked towards where Hector was standing with his friends.

'I am appointing Lynch as our go-between. Off Paita we will intercept a local fishing boat, and put Lynch aboard so that he can go ashore. He will conduct negotiations on our behalf.'

'What am I to say?' asked Hector. Sharpe was manipulating the situation, and might even be seeking to get rid of him.

'Tell the Spaniards that once we have the pilot safely aboard and received the supplies, we will hand back the Santo Rosario and the lady, unharmed. We'll leave the vessel at a suitable rendezvous which we decide.'

Hector voiced his misgivings. 'Why should the Spaniards believe me? They might just execute me out of hand.'

Sharpe smiled cynically. 'The Spaniards will do anything to speed us on our way, and we still have Dona Juana.'

'And how can they be sure that Dona Juana has not been harmed?'

'Because you will go to Paita with her companion Maria. She will tell them that Dona Juana has been very well treated. Maria will serve as your security.'

Again there was a murmur of approval from the crew clustered around Hector, and before he could raise another objection, Sharpe treated him to one of his sly looks and added in a voice loud enough for all to hear, 'I was very impressed with how you dealt with the Spaniards at La Serena. I'm sure you will do just as well on this occasion.'

SIXTEEN

A week later, Hector was uncomfortably aware of how thoroughly he had been out-manoeuvred. Sharpe had disembarked him and Maria, Dona Juana's companion, onto a small fishing smack out of Paita, and already Trinity had dwindled to a tiny dark shape on the horizon. The galleon, which had been his home for the last fifteen months, would soon be lost from view in the gathering darkness, and Maria was taking pleasure in baiting him.