— Как ты… себя чувствуешь? — поинтересовался Зак, опустив глаза к наполовину опустевшей тарелке.
— Нормально, — я пожала плечами.
— Точно?
Я вздохнула и положила вилку.
— Я не хочу вспоминать об этом. Никогда.
Зак наполовину сожалеюще, наполовину тоскливо взглянул на меня из-под густых опущенных ресниц.
— Извини. Я понял. Больше не заикнусь об этом.
— Спасибо.
Зак робко улыбнулся мне и засунул кусочек бекона себе в рот. Громко сглотнув, я отвела взгляд от его губ.
Вибрация телефона в кармане джинсовых шорт заставила меня вернуться из мрачных воспоминаний вчерашнего дня в реальность. Я достала телефон и увидела номер Джесс.
— Хэй, привет, — поднеся мобильник к уху, сказала я.
— С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ДЕТКА! — подруга так громко прокричала это, что я чуть не выронила телефон.
На лице Роджерса застыло удивленная гримаса.
Что?
Стоп.
Какое сегодня число?
— Я, эмм, Джесс, погоди, — я громко выдохнула. — Сегодня что, пятое августа?
— Да, Наоми, — усмехнулась подруга. — Ты забыла о своем дне рождении?! Не может быть… Этого просто не может быть!
Я нервно засмеялась. Учитывая, какие события произошли со мной за последний месяц, я вполне могла забыть о том, что сегодня мне исполняется восемнадцать лет.
— Спасибо, что позвонила, — тихо пробормотала я, пытаясь усмирить внутри себя шок.
Джесс стала заваливать меня поздравлениями, и я терялась еще больше. Обычно, мама всегда поздравляет меня первой. Но сейчас время близилось к обеду, а от нее не было ни одного звонка. Она тоже забыла?
Когда я отключилась, то заметила, как странно Зак косится на меня.
— У тебя день рождения, — констатировал он, но выглядел так, будто обращался к самому себе.
— Ага. Типа того…
— И ты забыла о нем?
Я пожала плечами.
— Невероятно… Сколько тебе исполнилось?
Я поджала губы.
— Восемнадцать.
Его глаза сверкнули.
— Совершеннолетие? Можно забыть семнадцатилетие, девятнадцатилетие, но уж точно не восемнадцатилетие.
— Да, наверно… — я была немного смущена таким поворотом событий.
Вдруг Зак соскочил со своего места и куда-то ушел. Он вернулся через пару минут, бодрый и сверкающий, и подошел ко мне.
— Держи, — он протянул руку, в которой сжимал кредитную карточку.
— Что это? То есть… зачем мне это? — не понимала я.
— Отправляйся в магазин и купи себе что-нибудь.
Его заявление вызвало во мне дикий смех.
— Я серьезно, Наоми, — Зак прокашлялся и нахмурился. — Бери под руку Шепли, и пройдитесь по магазинам. Пусть она поможет выбрать тебе самое дорогое и красивое платье, какое вы только найдете.
— Я не понимаю…
— Я кое-что придумал.
Что бы это ни было, я не согласна брать его карточку.
Я замотала головой.
— Я не возьму ее, Зак.
— Наоми.
— Нет. Даже не думай. Ты сошел с ума?!
Он вздохнул и подошел ко мне ближе. Не сводя с меня глаз, Зак взял мою руку и развернул ее ладонью вверх, а затем вложил карточку.
— Пожалуйста, прими ее. Считай, это мой подарок.
— Нет, — я была настроена решительно. — Это слишком.
— Ничего не слишком, — улыбнулся Зак. — Я хочу сделать тебе приятное. И… у меня есть планы на этот вечер, поэтому мне нужно, чтобы ты выглядела сногсшибательно. Конечно, ты всегда так выглядишь, — его свободная рука легла на мою щеку, и я покрылась мурашками, — но все же…
Говорить Роджерсу «нет», когда он прикасался ко мне, было невозможно.
— Я не могу, Зак, — прощебетала я.
— Пожалуйста? — попросил он, пытаясь заглянуть мне в глаза. Мне было опасно поднимать голову и смотреть на него в ответ, но я не удержалась от столь огромного соблазна. — Я хочу, чтобы ты запомнила этот день надолго.
О, я запомню. Достаточно хотя бы того, что Зак Роджерс ведет себя со мной так заботливо.
— Хорошо, — сдалась я, приняв карточку.
Я не собиралась тратить много денег.
Черт, мне было ужасно, ужасно неловко.
На лице Зака расплылась победная улыбка.
— Отлично.
Когда я позвонила Шепли и позвала ее прогуляться по магазинам, она обрадовалась так сильно, что разбила вазу (это я услышала по телефону). Когда я сказала, что сегодня мой день рождения, Шепли ответила, что задушит меня в объятиях, когда увидит.
Зак вышел со мной на улицу, и он остановил меня, когда я направилась к «Минивэну».