— Ты что кричишь?
— Я вопрос задал! Кто это? Вспоминает тебя каждый день и скучает? Холера*
-
*Cholera — на Польском буквально «холера»; повсеместно используется в переносном смысле как экспрессивное ругательство.
-
Он тряс моим телефоном у меня перед носом. Серёжа написал? Что написал? Вспоминает и скучает?! Я хотела сама убедиться, прочитать столь долгожданные строки. Но телефон Томаш мне отдавать не собирался. А потом вообще швырнул его в стену. Лицо перекошенное от злости нависало надо мной. Он продолжал ругаться.
— Ты что, будучи невестой и женой допускаешь себе переписки с мужиками? Я быстро дурь из твоей головы выбью! Ещё только один такой прецедент, я не посмотрю что ты девка. Поняла?
Стало мерзко, таким Томаша я не знала. Что за предъявы? У него у самого до самой свадьбы была Агнешка. Постыдился бы! Тем более там в переписке ничего очерняющего его или имеющего сексуальный подтекст нет.
— Это просто друг. Он вообще в другой стране. — Я уже понял, что он русский! Связалась с русским! Как такое возможно? Курва!*
Выругался он то ли на меня, то ли в целом на ситуацию.
-
*Kurwa — ругательство, буквально обозначающее «женщина легкого поведения».
— Что ты себе позволяешь? Прекрати ругаться! Ты первый мужчина у меня и вчера прекрасно это понял! Наличие Агнешки до свадьбы и непосредственно на ней тебя не смущает? А дружеская переписка вводит в бешенство? Ты нормальный вообще? — Агнешка никуда и не денется! Тем более с тобой вообще никак! Ты не на что не способна! Но я не позволю тебе позорить меня и общаться с мужиками за спиной!
Откуда бы интересно у меня взялись способности такого плана? Придурок! Не понравилась, нашим легче! Он ушёл хлопнув дверью. Через час пришла прислуга, принесла завтрак. Я поклевала немного. Вышла на улицу. Мне срочно надо телефон и доступ в интернет. Что Серёжа написал? Но у меня не оказалось в сумке кошелька. Что происходит? Неужели Томаш забрал? Я зашла в кафе. Огляделась. Приметила девушку с ноутбуком.
— Добрый день, пани, извините пожалуйста, можно я с вашего ноутбука свою почту проверю?
Wi-Fi есть во всех кафешках.
— Добрый. Конечно.
Но аккаунт мой оказался заблокированным. Какого? Я быстро создала новый, набрав первый попавшийся набор букв. Потом напечатала послание:
— «Серёжа, привет. Это Иренка. У меня заблокировался аккаунт почты. Пиши сюда. Я буду ждать. Скучаю».
Но потом столкнулась с проблемой: я помнила как пишутся его имя и фамилия… но не название его компании. То есть я не могла точно воспроизвести то, что должно быть написано после значка @.
Я напрягала мозг: zigzag.com? zipper.com? zodiac.com?
Отправив на все три адреса, вернула девушке ноут.
Побродила по резиденции. Скукота. Вернулась в дом к обеду. Томаш был дома.
— Держи, я купил новый телефон. Интернета в нем нет. Чтобы не было лишних соблазнов.
Какое благородство. Сам разбил смартфон более чем за 1000 евро и купил «звонилку» за 100.
— Ты забрал мой кошелёк? — ,Ничего я не забирал. И зачем он тебе нужен? Я тебя всем обеспечу.
Ага, как телефоном. Но спорить нет ни сил ни желания. Поговорю потом с отцом.
— Мы здесь будем жить? — Если тебе понравился дом, можно здесь. Мне все равно. — Мне тоже. Но если здесь, то купи мне автомобиль, ездить на учебу далеко. — Отец пусть покупает.
Вот и обеспечил. Тем не менее мы остались в этом доме. Отец его выкупил на имя Томаша. И машину мне купил. Polonez, местная марка.
Я облюбовала комнату на первом этаже с выходом на террасу. Обустроила там спальное место. Томаш приходил всегда поздно. И меня не искал. Его не смущало мое отсутствие в его постели, а меня только радовало. Я знала, что он вполне открыто встречается с Агнешкой, но меня это не волновало. Лишь бы меня не трогал.
Я день за днём вынашивала какой-то нереальный план, как избавиться от груза этого брака. Хотя как план? Плана как раз не было. Одни несбыточные идеи.
Прошёл месяц со свадьбы, я училась, вечерами старалась не показываться Томашу на глаза. Но сегодня он вдруг про меня вспомнил.
— Иренка, ты жена мне или кто? Почему мужа дорогого с работы не встречаешь?
Он завалился ко мне в комнату какой-то помятый и взъерошенный.
— Ты пьян?
Удивилась я.
— Не пьян, А в хорошем настроении. Мы отмечали с отцом контракт. Ты представляешь, в обмен на должность финансового директора, он меня все таки заставил расстаться с Агнешкой. Так что дорогой жинке пора переехать в супружескую спальню. Я надеюсь, ты уже смирилась с мыслью, что мы муж и жена.
От слов его мне стало дурно. Какое там смирилась. Вот отец «подсобил». Он продолжил.
— Ну не смотри так, будто презираешь. Считай это новым этапом. Я сейчас на тебя больше буду внимания обращать и заботиться.
Он повёл меня наверх. Эмоции и чувства мои было не описать. И нет, это не презрение. Это безнадежность.
В этот раз он пытался быть более участливым и нежным. Но для меня это ровным счётом ничего не значило. Это ужасно.
На утро я проснулась с чётким осознанием того, что я больше этого морально не вынесу, надо бежать.
Как мне добраться до тебя, мой Сангье?
Томаш, слава Богу, уехал в командировку на неделю. Надо за это время все решить!
Мне надо интернет и деньги! У Сангье есть деньги, но в течение месяца я не раз проверяла новый аккаунт с различных гаджетов знакомых людей. Но ответа не было. Скорее всего, я все таки перепутала адрес. Ведь он бы точно ответил мне.
Я размышляла два дня, пытаясь найти выход.
Что делать? Очень близких подруг, чтобы попросить крупную сумму денег у меня нет. Чопорные европейцы по натуре дружат только для вида или ради выгоды, а в беде никто не поможет. Такое ощущение, что я какое-то исключение. Я даже к Анке с такой просьбой не обращусь.
Машину не продашь, формально она тоже записана на Томаша. У меня вообще своего ничего нет. Как так?
Оставался один вариант. Кому выгоден мой скоропостижный отъезд…
Агнешка учится в том же университете. Я подкараулила ее после пар на следующий день. Я понимала, что рискую. Если она расскажет Томашу, я пропала. Но выхода нет.
— Привет. Разговор есть.
Она скривила лицо, хмыкнула.
— Твой муженёк больше со мной не встречается, можешь быть спокойна. — Я в курсе. У меня есть предложение. Тебе понравится. Пойдём в кафе, не будем стоять на виду.
Мы зашли в первую попавшуюся забегаловку. Заказали по кофе.
— Говори. — Ты хочешь вернуть Томаша? — О чем ты? — Говори как есть. Наш брак не по большой любви, тебе это прекрасно известно. — Конечно хочу. Это все твой отец! — Ну кровно, это его отец. Если хочешь, ты должна мне помочь, и я исчезну. Уеду. Далеко. Ты сможешь его вернуть. — Он тебя найдёт! Не он так отец. — Не найдёт. Я знаю такое место, где меня никто не найдёт! Мне нужны деньги. Много. Десять тысяч евро. Я верну, переведу на карту, когда доберусь до места. Максимум через неделю.
Она задумалась.
— Я бы согласилась. Но откуда у меня такие деньги? — Агнешка, придумай что-нибудь. Скажи, что машину хочешь поменять. Надо аванс внести. Ждать под заказ. Я честное слово верну! Потом скажешь, что передумала. — Как ты вернёшь? Откуда у тебя такие деньги возьмутся? — У того человека, к кому я еду, у него есть. — Ты сбегаешь к любовнику? Вот это да. А с виду овечка.
У неё чуть глаза из орбит ее повылазили.
— К другу. — Ладно, не хочешь не рассказывай. В общем, договорились. Сегодня отец в отъезде. Приедет завтра вечером. Послезавтра утром я переведу деньги. — Я сегодня оформлю новую карту и скину тебе номер. Только послезавтра это край, на следующий день возвращается Томаш.
Мы обменялись телефонами. Она обалдела от вида моей «трубки».
Я собрала необходимые в дорогу вещи. Но не много. Мне предстоит долгий путь.
Даже если Томаш сопоставит мой побег с письмом от Серёжи, он знает, что тот русский и искать меня начнут в первую очередь в России.