— Спасибо вам всем за то, что пришли сегодня. Я даже не могу выразить, как много это для меня значит.
Я продолжаю рассказывать им о здании, обо всем, что мы предлагаем, и о том, почему так важно иметь такое место, особенно в больших городах.
Когда приходит время, теплая рука Але переходит в мою, мягко сжимает ее, а затем подносит костяшки пальцев к губам для ободряющего поцелуя. Он отпускает мою руку, позволяя мне идти вперед. Я перерезаю ленточку и оборачиваюсь, чтобы улыбнуться ликующей толпе, зная, что многих из этих людей я могу назвать своей семьей.
Моей семьей.
То, чего у меня никогда не было раньше, а теперь есть сполна.
Как и невероятная жизнь.
Конец.
Notes
[
←1
]
Дирха́м ОАЭ — денежная единица Объединённых Арабских Эмиратов.
[
←2
]
Синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВ, СДВГ) СДВГ является синдромом невнимательности, гиперактивности и импульсивности. Выделяют 3 типа СДВГ: преимущественно невнимательный, преимущественно гиперактивный/импульсивный и комбинированный. Диагноз ставят на основании клинических критериев.
[
←3
]
1 метр 95 см
[
←4
]
Котёнок
[
←5
]
TSA (от англ. two-step authentication) — Двухэтапная аутентификация.
[
←6
]
STEM — обобщающий термин, используемый для группировки этих отдельных, но тесно связанных между собой технических дисциплин в контексте описания образовательной политики учреждения либо учебной программы.
[
←7
]
Рассеянный склероз – заболевание, при котором иммунная система атакует ткани головного и спинного мозга.
[
←8
]
Spina bifida — это врожденная аномалия, которая возникает, когда спинной мозг и позвоночник не закрываются во время внутриутробного периода. Это второе по распространенности заболевание, приводящее к инвалидности в детском возрасте.
[
←9
]
Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) – это заболевание, вызывающее навязчивые мысли, которое могут привести к компульсивным действиям. Если компульсивное поведение занимает не менее одного часа в день или ухудшает качество жизни, возможно, у вас обсессивно-компульсивное расстройство.
[
←10
]
ПИП-ШОУ
[англ. peepshow < peep - подглядывать + show - зрелище] - заведение, в котором посетитель за монету (жетон), опущенную в автомат, может из кабины посмотреть в окошечко на раздетую женщину.
[
←11
]
Hipaa Compliance – это закон, который позволяет американским работникам сохранять свою медицинскую страховку в случае смены или потери работы.
[
←12
]
Чероки — индейское племя на востоке США. Чероки — язык племени чероки, один из ирокезских языков в США. Чероки — слоговое письмо, изобретённое в 1819 году Секвойей для языка чероки. Piper PA-28 Cherokee — легкий самолёт.
[
←13
]
Мишенок
[
←14
]
«Бриоли́н» (англ. Grease) — музыкальный фильм режиссёра Рэндала Клайзера, созданный в 1978 году по мотивам одноимённого сценического мюзикла. Фильм стал самой коммерчески успешной на тот момент музыкальной картиной и принёс в мировом прокате около 395 млн долларов. По состоянию на 2018 год «Бриолин» остаётся самым кассовым музыкальным фильмом в прокате США и Канады (188 млн долларов). Картина была удостоена нескольких номинаций на премии «Золотой глобус» и «Оскар».
[
←15
]
Частная школа для детей в возрасте от 8 до 13 лет (в Великобритании), частная средняя школа (в США)
[
←16
]
Гипопигментация, или посветление кожи, возникает при снижении выработки меланина. Меланин — это пигмент, ответственный за цвет кожи, глаз, волос. Гипопигментация может быть диффузной или локальной, врожденной или приобретенной.
[
←17
]
Полипоз - общий собирательный термин для целой группы патологических состояний, которые характеризуются формированием доброкачественных новообразований на слизистых тканях в различных отделах организма.
[
←18
]
Гипертрофическая кардиомиопатия – врожденное или приобретенное заболевание, характеризующееся выраженной гипертрофией желудочков с диастолической дисфункцией (например, из-за клапанного аортального стеноза, коарктации аорты, системной артериальной гипертензии).