ПАНІ ДЕ СЕНТ-АНЖ. Щоразу, коли ночую на цій віллі.
ДОЛЬМАНСЕ. Ви приймаєте його в гепу, чи не так?
ПАНІ ДЕ СЕНТ-АНЖ. В гепу частіше, ніж у пуцьку.
ДОЛЬМАНСЕ. Ох, та ви розпусниця! Хай мене чорти візьмуть, але я не певен, що витримав би його.
ПАНІ ДЕ СЕНТ-АНЖ. Не скромничайте, Дольмансе. Якщо він пропихається в мою гепу, то у вашу ввійде і поготів.
ДОЛЬМАНСЕ. Побачимо. Я тішу себе надією, що Огюстен не відмовиться налити в мене своєї живодайної рідини. Я охоче підставлю йому свій зад. Але продовжимо заняття… Пильнуйте, Ежені, зараз змій вивергне свою отруту. Приготуйтеся… Не відривайте погляду від голови цього чудо-члена. Перед тим як виплюнути сім'я, він роздується й забарвиться прегарною червоною барвою, і тоді качайте його якомога енергійніше. Хай ваші пальці, що лоскочуть кружальце заднього проходу, проникнуть туди вглиб. Віддайтеся цілком і до решти тому хто грається з вами в цю гру; знайдіть його уста і присмокчіться до них; нехай ваші принади, так би мовити, летять попереду ваших рук… Він вивергає сім'я. Ежені — ось мить вашого тріумфу!
ОГЮСТЕН. Ой-ой-ой! Ой умираю, мамзель, умираю!.. Не можу більше, не можу! Швидше качайте його, благаю, швидше!.. Ох, прокляття! Мені темніє в очах!
ДОЛЬМАНСЕ. Енергійніше Ежені, енергійніше! Не щадіть його, він у нестямі… О, який фонтан сперми!.. І як потужно він б'є!.. Бачите онде краплі? Перший струмінь пролетів понад десять футів… Ох, чортівня! Він залив усю кімнату! Яка потужна помпа! І ви кажете, цієї ночі він трахнув вас, пані?
ПАНІ ДЕ СЕНТ-АНЖ. Разів дев'ять, а може, й десять. Ми з ним уже давно не рахуємо.
ШЕВАЛЬЄ. Прекрасна Ежені, ви вся в милі.
ЕЖЕНІ. О, я хотіла б у ньому купатися! (До Дольмансе.) То як, учителю, ви задоволені мною?
ДОЛЬМАНСЕ. Як для дебютантки, то дуже добре. Але деякі істотні дрібнички ви знехтували.
ПАНІ ДЕ СЕНТ-АНЖ. Не біда. Вміння приходить із досвідом. Щодо мене, то я дуже задоволена з моєї Ежені. Вона виявляє чудові здібності, і тепер, думаю, нам слід потішити її видовищем іншого роду. Нехай вона добре роздивиться, як устромляють прутня в гепу. Я вам підставлю свою, Дольмансе; я буду в обіймах брата, він наколе мене спереду, ви — ззаду, а Ежені приготує вашого дрюка, сама вставить його в мою гепу й уважно простежить, як він там ковзатиме, аби ознайомитися з цією процедурою, яку ми потім застосуємо й до неї, використавши довбню, що нею природа наділила нашого юного геркулеса.
ДОЛЬМАНСЕ. Ми це влаштуємо, неодмінно влаштуємо, і незабаром мила гепочка нашої учениці затріщить під могутніми поштовхами славного Огюстена. Я цілком схвалюю ваш задум, пані, але якщо ви хочете, аби я добре вас укоськав, то дозвольте додати до вашого плану одну деталь. Огюстен, якому я швидко поверну бойову форму, взявши його зброю в руки, настромить мене на свого інструмента, поки я оброблятиму ваш прегарний зад.
ПАНІ ДЕ СЕНТ-АНЖ. Я приймаю і схвалюю вашу поправку. Мені від цього буде тільки вигода, а наша учениця одержить два чудові уроки замість одного.
ДОЛЬМАНСЕ (заходжуючись коло Огюстена). Ходи, хлопче, до мене, дай-но я тебе підбадьорю… Який же він у тебе гарний! Поцілуй мене, любий друже!.. Ти весь у спермі, і сперми я в тебе прошу. О, морока!.. Доведеться попестити йому не тільки прутня, а й гепу.
ШЕВАЛЬЄ. Іди в мої обійми, сестро. Те, що ви з Дольмансе задумали, ми здійснимо в такий спосіб: я ляжу горічерева, а ти примостишся в моїх обіймах і підставиш йому свої гарненькі сідниці, розчахнувши їх якомога ширше… Отак, отак… Можемо починати.
ДОЛЬМАНСЕ. Ні, ні, зачекайте. Спочатку я маю наколоти твою сестру, а Огюстен — мене; потім я поженю вас — своїми пальцями. Не відступаймо від жодного з принципів: не слід забувати, що ми даємо урок учениці, і вона повинна взяти з нього точні знання. Ежені, розворушіть мене трохи, поки я доведу до ладу здоровенний інструмент оцього шалапута. А щоб мій тим часом не зів'яв, ви його потріть легенько об свої сідниці…
(Ежені робить, як їй сказано.)
ЕЖЕНІ. Отак добре?
ДОЛЬМАНСЕ. Ваші рухи завжди надто обережні. Накачуючи прутень, стискайте його енергійніше, Ежені. Головна перевага мастурбації над нормальними статевими зносинами полягає в тому, що рука здавлює член сильніше, утворюючи для інструмента, який вона пропускає між пальцями, куди вужчий отвір, ніж у будь-якій іншій частині тіла… Тепер краще! Отак, отак… Розчахніть зад трохи ширше щоб за кожним порухом голівка мого члена терлась об кружальце гепи… Отак, отак!.. А ти, шевальє, тим часом готуй свою сестру… через хвилину ми займемося тобою… О, чудово!.. Мій чоловічок уже підняв голову… Готуйтеся, пані… Відкрийте свою дорогоцінну гепу домаганням моєї нечистої хоті. А ти, Ежені, спрямуй вістря списа, треба, щоб твоя рука допомогла йому знайти пролом і загнала його туди, а коли він проникне всередину, ти вхопиш Огюстенового дрюка і пропхаєш його в мої апартаменти. Це обов'язки початківця, саме в такий спосіб опановується наука. Ось чому я примушую тебе це робити.