Ая не могла больше говорить. – П-прощай… - сказала она. Из-за слёз её голос звучал забавно.
- …
Асукай Дзин смотрел на страдания Аи с механическим равнодушием.
Когда стало очевидно, что Ая больше не в силах говорить, он поднёс трубку к своему уху.
- …Там кто-то ещё? – спросил мальчик с поразительной интуицией.
Асукай не ответил.
- Я знаю, ты меня слышишь. Не знаю, кто ты, но стоишь прямо перед ней, так?
- …
- Мне плевать, кто ты такой. Если тронешь Орихату, обещаю, у тебя будут неприятности. Я буду искать тебя!
- … - Асукай смотрел вниз на Аю.
Она не слышала последних слов. Её голова была опущена, а тело дрожало – она плакала.
Асукай смотрел на неё, но выражение его лица не менялось.
- Эй! Ты слы… - Асукай отключился, прервав парня на полуслове.
В следующую секунду он услышал характерный рёв самолёта, летящего над Пейсли Парком.
Вскоре шум усилился и стал легко узнаваемым.
(Он слышал это?.. Нет, звук был слишком слабым. Он бы не узнал…)
Телефон снова зазвонил, но Асукай его тут же выключил.
Он заговорил с Аей. – Довольна?
- …
- Ты была рада услышать его голос?
Она посмотрела на него.
И, на удивление, кивнула. – Да.
Она не притворялась. Она действительно была рада.
- Хорошо. Значит, твоя жизнь прошла не зря. В этом отношении у тебя передо мной преимущество, - сказал Асукай, еле заметно улыбнувшись.
* * *
- !..
Я посмотрел вверх.
Ничего. Никаких признаков.
(Нет! Он должен быть здесь! Где-то рядом!)
С чувством, похожим на веру, я посмотрел на небо. Если бы кто-нибудь увидел меня, то подумал бы, что я высматриваю НЛО.
И, наконец, я нашёл его.
Чёрная тень высоко в воздухе. Небо постепенно темнело, поэтому я мог даже посчитать количество вспышек на концах крыльев.
Я следил за полётом и думал.
(Он летит в том направлении… поэтому должен приземлиться там… что означает…)
Чем больше я думал, тем сильнее росла тревога.
Мне показалось, что я слышал шум самолёта… наверное. Я не уверен.
Самолёт где-то в этой до смешного огромной зоне? Неужели я буду обыскивать всю эту территорию?
(Как будто у меня есть выбор…)
Огни самолёта стали исчезать, оставался только звук.
- !..
Оу!..
Если ты видишь самолёт, то не обязательно его слышишь. Свет движется быстрее, чем звук. Существует промежуток между моментом, когда ты его видишь и временем, когда звук достигает твоих ушей.
(Это значит… что он был дальше от того места, где я его нашёл…)
Моё воображение начало рисовать в голове карту.
(Значит… это место находится за пределами города?)
Там лишь возвышались горы. Никто не жил. Пустынное место.
(Или, погодите… Я что-то слышал о заброшенной строительной площадке…)
Я почувствовал волнение.
Точно. Это должно быть то место!
- Вот, где она!
Я побежал.
Я вылетел на соседнюю улицу, где никого не было, увидел припаркованный у дороги мотоцикл и потянулся к зажиганию.
Ключа не оказалось, но я знал, как завести мотор. Живя заграницей, вы непременно выучите парочку трюков.
Конечно же, прав у меня не было, но я раньше водил.
- Извините. В следующий раз используйте цепь, - обратился я к отсутствующему хозяину и дал газу.
* * *
- …Я так волновалась за тебя. Ох, что ж. По крайне мере, ты в безопасности… - сказала мама Кинукавы Котоэ, пристраивая цветы в больничной палате.
Котоэ же рассеянно смотрела в потолок.
- …
Он был белым, но лучи клонящегося к горизонту солнца придавали ему лёгкий красноватый оттенок.
Она всё ещё находилась под присмотром полиции. Когда ей стало легче, к ней было много вопросов, но её отец – известный человек в городе, он позаботился, чтобы её лечили как следует. К ней стали допускать посетителей, как сейчас.
- Ты ничего не хочешь мне сказать, Котоэ?
- Мама…
- Да?
- Что со мной произошло? – прошептала она.
- Не волнуйся! Тебе не о чем волноваться. Он даже ни на кого не давил. В полиции сами обо всём позаботились. Даже поговаривают, что тебе дадут какую-то премию!
- … - Котоэ не это имела в виду, но она ведь не пояснила, что именно.
- Ох, это напомнило мне. О Дзин-куне… - неожиданно сказала мама.
Взгляд Котоэ изменился. – Дзин-ниисан? А что с ним?
- Вроде как, он, ни с того ни с сего, решил учиться заграницей!
- Э?..
- Он приходил утром. Сказал, что делают большой набор, и что он уезжает немедленно. Просил передать тебе привет. Такой хороший мальчик!
- Он… уехал?
- Да… сказал, что позже за его вещами кто-то зайдёт.
- …
- Ты ведь дружила с ним, да? Будешь по нему скучать?
- Да… - равнодушно кивнула Котоэ.