Выбрать главу

— Как же её зовут? — спрашивает король с плохо скрываемым любопытством.

— Сильмариэн, — отвечает он, — она нема.

— Что ж, — степенно проговорил Трандуил, — пусть остается.

Девушка отвешивает поклон. А лихолесский владыка внимательно изучает её внешность. Черные волосы, зеленые глаза, румяные щеки, нос с горбинкой. И смотрит прямо и открыто, ничего не скрывая.

Он видит, что её что-то беспокоит. Она ищет своего благодетеля, но Глорфиндел будто испаряется. Трандуил просит слугу проводить Сильмариэн до покоев.

Все, что остается владыке — это смотреть как она уходит, унося с собой его воспоминание о первой мучительной любви к смертной. История повторяется. Она так похожа на его Сильмариэн, нуменорскую принцессу! Как такое вообще возможно?

Похоже, судьба решила сыграть с ним злую шутку и вновь столкнула с человеком. Однако, если раньше он даже не смел отказываться от вечной жизни, то теперь все может измениться. Раз и навсегда.

Глава 64

Трандуил наблюдал за Сильмариэн и продумывал план — она должна остаться в Лихолесье. Просто так историка он никуда не отпустит.

План возник вскоре — его почившая женушка делала записи на квенья, почему бы не загрузить им Сильмариэн? Король так и поступил.

Как-то вечером он решил лично проверить как продвигается перевод книги.

— Вы спешите куда-то? — решил нарушить молчание Трандуил.

— Лориэн, — одними губами «сказала» девушка.

— Неужели вам не нравится мое гостеприимство? — протянул король. — Вы же занимаетесь любимым делом.

— Ваше гостеприимство дорого мне, — написала Сильмариэн на свитке и передала королю. Трандуил ухмыльнулся. Кажется, начало дружбы все же положено.

* * *

Он позволил ей свободно гулять по дворцу. Да только не учел, что невестка Тауриэль может затеять что-нибудь. Опять. Нет, конечно, Трандуил принял выбор сына и с радостью принял его обратно. Но Тариуэль упорно не хотела подчиняться установленным правилам.

Вот и сегодня Тауриэль решила совершить свой ежедневный ритуал по ожиданию Леголаса.

— Тауриэль, спускайся немедленно! — владыка Лихолесья собственной персоной пытался докричаться до домика на дереве.

— Я буду ждать Леголаса здесь, — раздался женский голос из домика, а потом показалась белая голова эллет, — отсюда открывается прекрасный вид.

— Тауриэль! — закричал Трандуил, — спускайся сейчас же.

— Ладно, — нехотя согласилась эллет.

Каменные ворота дворца открылись. Король поспешил встречать гостя. Вот что опять нужно здесь Глорфинделу?! Зачем его принесла нелегкая?

Ответ на свой вопрос синда получил буквально через несколько минут — Сильмариэн с объятиями бросилась на Глорфиндела, повалив того на пол.

— Добро пожаловать в Лихолесье, — процедил Трандуил. — Пройдемте со мной, Глорфиндел.

Так захотелось устроить взбучку золотоволосому. Но пришлось сдерживать себя.

— Думаю, мы оба понимаем, что Сильмариэн останется здесь на правах гостьи. Навещать её необязательно, — сказал король.

— Сильмариэн — мой друг, — в свою очередь произнес Глорфиндел.

— Хорошо, но все же не стоит так часто беспокоить нас, — проговорил Трандуил, пока они шли к его покоям.

— Какие вести ты принес?

— Отряд спустился в Морию. Они не смогли пересечь Карадрас, — ответил Глорфиндел.

— Что ж, будем молиться Эру, чтобы они выбрались оттуда, — степенно проговорил Трандуил.

— Что с Леголасом? — через секунду спросила Тауриэль, появляясь в покоях короля.

— Вместе с отрядом он решил идти через Морию. Видимо, так ближе, — в голосе Глорфиндела прибавилось яда.

— Тауриэль, что ты здесь делаешь? — спросил Трандуил.

— Прошел уже год, но обещанная свадьба с Леголасом не состоялась! Вместо этого вы отправили его в поход! — проговорила Тауриэль.

— Как только мой сын вернется, свадьба состоится — голос короля был преисполнен ярости за такой всплеск эмоций у эльфийки, — у тебя ещё есть время. Потренировалась бы обращаться с луком. Глорфиндел, вы ещё останетесь у нас?

— Увы, нет, владыка Лихолесья. Я нужен в Ривенделле, — ответил Глорфиндел.

Тем лучше. Сильмариэн — только его, даже если сама не подозревает об этом.

* * *

Так хочется стать ей ближе, что однажды Трандуил не выдерживает. Пробравшись в её покои, он прикасается к её волосам, гладит по голове. Соблазн так силен, что он сам вздрагивает, когда она просыпается.