Букет из народных преданий

Мифы. Легенды. Эпос

Автор: Эрбен Карел Яромир

Язык: русский

Год: 1948

ISBN: 978-5-458-35933-7

Город: 2013

Переводчик: Михаил Александрович Зенкевич

Второй переводчик: Михаил Голодный

Добавил: Admin 21 Дек 13

Проверил: Admin 21 Дек 13

Формат: FB2 (1266 Kb) RTF (1385 Kb) TXT (1214 Kb) HTML (1225 Kb) EPUB (1373 Kb) MOBI (2766 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Одним из ярчайших представителей так называемой «народной школы», все творчество которой уходит своими корнями в фольклор, является великий чешский поэт Карел Яромир Эрбен (1811—1870).
«Букет» является вершиной поэтической деятельности Эрбена. В основу баллад сборника легли поэтические славянские поверья, легенды и сказки. На основании глубокого изучения самых разнообразных жанров не только чешского, но и вообще славянского фольклора Эрбену удалось создать серию баллад, отражающих ряд характерных мотивов славянского народного творчества. Но вместе с тем необходимо отметить склонность Эрбена выбирать из фольклора мотивы народных суеверий, мотивы борьбы человека с потусторонними силами. Последние нередко побеждают человека или же тяготеют над ним.
Композитор Антонин Дворжак использовал многие баллады К. Я. Эрбена как основу для своих симфонических произведений (например, op. 107 Водяной, op. 108 Полдневная ведьма, op. 109 Золотое веретено и op. 110 Лесной голубь).
По мотивам баллад Эрбена в 2000 году был снят чешский фильм «Букет» (Kytice) (режиссер Франтишек Антонин Брабец).