Выбрать главу

— Фрэнк, я давно хотела тебе сказать… Я думаю…

Я замолчала, не находя слов. Фрэнк вздрогнул, порывисто бросился ко мне и, резко схватив меня за плечи, заговорил, свирепо глядя мне в глаза:

— Нет, это ты послушай меня: ты не можешь, просто не имеешь права так поступать. Почему, скажи на милость, ты всегда настроена только на плохое, почему ты всего боишься? Ты задергала себя и всех окружающих. С тобой же совершенно невозможно ни о чем спокойно поговорить. Ты напоминаешь дикобраза, у тебя иголки торчат во все стороны. Мальчишки не поймут, в чем я перед тобой провинился. Ну, скажи мне, почему ты думаешь, что мы не сможем жить вместе? Почему? И как быть с этим?

Фрэнк что-то вытащил из кармана и протянул мне. На его ладони лежал маленький ключ.

— Откуда у тебя это? — воскликнула я в изумлении.

— Тоша подарил мне летом, когда мы в первый раз приезжали к вам на дачу. Ну почему ты опять плачешь? Прости, я не хотел тебя расстроить.

— Я не плачу, просто очень трудно в течение нескольких месяцев открывать секретер с документами с помощью ножа и отвертки. Это был единственный ключ, все остальные Тоша потерял в песочнице. А потом, почему ты на меня все время кричишь?

— Я боюсь потерять тебя, боюсь, что ты меня оставишь.

— Я только хотела сказать, что люблю тебя и не смогу… мне трудно будет без тебя.

Фрэнк судорожно вздохнул и крепко прижал меня к себе. Мне стало очень хорошо и спокойно на его широкой груди.

— Нам будет очень хорошо вместе, мы обязательно будем счастливы, по крайней мере, мы постараемся все сделать для этого. Ты мне веришь?

Я улыбнулась и кивнула головой.

— Ну нет, скажи мне «да». Я должен знать наверняка, я устал сражаться с тобой.

— Да.

Без стука открылась дверь, в комнату влетела озабоченная Светлана.

— Звонит твоя мама, Антон засунул в ухо пуговицу. Ты особенно не волнуйся: мама говорит, что она маленькая. Она спрашивает, есть ли у тебя пинцет.

Сбиваясь с английского на испанский, я стала переводить Фрэнку. Он издал тихий стон.

— И этого чертенка ты хотела воспитывать одна?

Через секунду, схватив мою косметичку, Фрэнк уже скрылся за дверью.

КОНЕЦ