Tony, after having been dropped from the squad, did not, of course, spend his spare time studying irregular verbs. Instead he read poetry as if he shared, with the poets, the mysterious and painful experience of being forced into the role of a bystander. He had not read poetry before. Nailles was not so obtuse as to protest but he was uneasy. He might say that poetry was one of the most exalted of the arts but he could not cure himself of the conviction that poetry was the demesne of homely women and morbidly sensitive men.
As soon as Tony heard the bass drum that afternoon he went upstairs and lay down on his bed. Nailles was worried and called up the stairs: "Tony, hey Tony, let's do something, shall we? Let's go for a ride or something."
"No thank you, Daddy," Tony said. "What I think I'll do is to go into New York if you don't mind. I'll go to a movie or maybe see the basketball game."
"That's fine," Nailles said. "I'll drive you to the train."
At three the next morning Nailles woke. He got out of bed and started down the hall towards Tony's room. He felt very old, as if while he slept he had put down the dreams of a strong man- snow-covered mountains and beautiful women-in exchange for the anxieties of some decrepit octogenarian who feared that he had lost his false teeth. He felt frail, wizened, a shade of himself. Tony's bed was empty. "Oh, my God," he said loudly. "Oh, my God." His only and dearly beloved son had been set upon by thieves, perverts, prostitutes, murderers and dope addicts. He was, in fact, not so much afraid of the pain his son might know as of the fact that should his son endure any uncommon pain he, Nailles, would have no resources to protect him from the terror of seeing his beloved world-his kingdom-destroyed. Without his son he could not live. He was afraid of his own death.
He went back down the hall, closed the door to the room where Nellie slept and went downstairs, where he telephoned the New York City bureau of missing persons. There was no answer. He then called the central police office but they had no record of anyone like Tony. He gave them his number and asked them to call if there was any news. He drank half a glass of whiskey and then walked around the living room saying, "Oh, God, oh, God, oh, God." Then he went upstairs, took a Nembutal, got into bed and lost consciousness a few minutes later.
Nailles woke at half past seven and went back to Tony's room, which was empty. He then woke Nellie and told her the boy was missing. He telephoned the missing persons bureau but there was still no answer and when he telephoned the police they had no news. The next train from New York was the 8:10 and having absolutely nothing else to go on he settled for a kind of specious, single-minded hopefulness. Tony would be on that train. He felt that if he hoped strenuously enough for the boy's return the boy would appear. He drove to the station and when the train came in Tony appeared, surrounded by that mysterious company of men and women who travel on Sunday mornings and who invariably carry paper bags. Nailles embraced his son, embraced him until his bones cracked, and asked: "Oh my God, why didn't you telephone, why didn't you tell us."
"It was too late, Daddy. I didn't want to wake you up."
"What happened?"
"Well, I was feeling blue about football and I thought I'd buy a book of poetry so I went into a bookstore and there was this nice lady-Mrs. Hubbard-and we talked and then I asked her if she'd have dinner with me and she said why didn't I come to her apartment-she called it her flat-and she'd cook me dinner and so I did."
"Did you spend the night with her?"
"Yes."
Nailles knew that his son was a mature male and he had no reason to protest that the boy had acted as one; but what sort of a woman would pick up a young man in a bookstore and hustle him home to bed?
"Was she a slut?"
"Oh, no, Daddy, she's very nice. She's a widow. She graduated from Smith. Her husband was killed in the war."
This irritated Nailles. She had given her husband to her country and thus he must give his son to her. He somehow thought it the responsibility of war widows to remarry hastily and not to parade their forlornness throughout society, stressing the inequities of warfare. If she was attractive, intelligent and clean why hadn't she remarried?
"Well, we can't tell your mother. It would kill her. We'll have to make up some story. You went to a basketball game and it went overtime and you spent the night at the Crutchmans'."
"But I've asked her to lunch."
"Who."
"Mrs. Hubbard."
"Oh, my God," said Nailles. "Why did you do that?"
"Well, she's lonely and doesn't seem to have many friends and you've always told me that I should ask people to the house."
"All right," Nailles said. "This is our story. You went into a bookstore and you met a lonely war widow and you asked her to lunch. Then you got some dinner somewhere and you went to a basketball game and you spent the night at the Crutchmans'. Right?"
"I'll try."
"You'd damned well better."
Nellie embraced her son tenderly. He said that he had invited a widow for lunch and Nailles explained that Tony had spent the night at the Crutchmans'. The boy might possibly dissemble but he was incapable, Nailles knew, of a forthright lie.
"How are the Crutchmans," Nellie asked. "I haven't seen them for so long. Do they have a nice guest room? They've always urged us to use it but I always like to come home. I suppose we ought to send them something. Do you think we ought to send them flowers? I could write them a note."
"Oh, don't bother," Nailles said. I'll send them something."
After breakfast Nailles asked Tony if he wanted to cut wood but the boy said he thought he'd do his homework. The word "homework" touched Nailles-it seemed to mean innocence, youth, purity, simple things-all lost in the bed of a sluttish war widow. He felt sad. He cut wood until it was time to bathe and dress and then he made a drink. Nellie was cooking a leg of lamb and this humble and innocent smell filled the kitchen. He looked at Nellie for some trace of suspiciousness, reflection or misgiving but she seemed so unwary, so truly innocent that he went to the stove and kissed her. Then he went to the living room window and waited.
Tony parked the car in the driveway and opened the door for Mrs. Hubbard, who got out laughing. She wore a gray Chesterfield with a velvet collar and carried an umbrella, which she swung in a broad arc, striking the ground like a walking stick. Her right arm was hooked rakishly in Tony's and she seemed propelled forward partly by Tony, partly by the umbrella. She was shorter than he and looked up into the young man's face with a flirtatiousness that angered Nailles. She wore no hat and her hair was a nondescript reddish color, obviously dyed. Nailles, at a glance, put her age at thirty. Her heels were very high and this made the calves of her legs bulge a little. Her face was round and flushed and Nailles wondered. Indigestion? Alcohol? He opened the door and welcomed her politely and she said:
"It's simply heavenly of you to take pity on a poor widow."
"We're delighted to have you," said Nailles. Tony took her coat.
"How do you do," said Nellie. "Won't you please come in." She was in the living room to the right of the hall, where a fire was burning. The pleasure she took in presenting her house, her table, to someone who was lonely shone in her face.
"What a divine house," said Mrs. Hubbard, keeping her eyes on the rug. Nailles guessed that she needed glasses. "Can I get you a Manhattan," Nailles asked. "We usually drink Manhattans on Sunday."
"Any sort of drinkee would be divine," said Mrs. Hubbard, and Nailles made for the pantry. Tony asked if he could help and Nailles thought that he could help by throwing her out the door but he said nothing.
"Did you find the train trip boring," Nellie asked.
"Not really," said Mrs. Hubbard. "I had the great good luck to find an interesting traveling companion-a young man who seems to have some real-estate interests out here. I can't remember his name. I think it was Italian. He had the blackest eyes… Hmm," she said of a novel on the table. "O'Hara."