Выбрать главу

На этот раз Шон уставился на нее в изумлении.

- Кара...

Она склонила голову, прижалась щекой к его плечу и прощебетала:

- Шон, милый, спасибо тебе большо-ое за протекцию...

Он посмотрел на нее сверху вниз, и в его взгляде промелькнула всегдашняя робкая бережность - он испугался, что что-то сделал не так, но не мог понять, что именно. Каре стало его жаль, и она кивнула ему.

Джеф вдруг прищурился, наблюдая за ними, а потом улыбнулся.

- Смотритесь чудесно, - сказал он медленно.

- Еще бы, - ответила Кара. - Иногда в издержках нашей профессии бывают удивительно приятные моменты.

Шон отпрянул. Джеф засмеялся.

- Спасибо, Шон, - сказал он. - Не возражаешь, если мы с мисс Дэхан немножко пообщаемся наедине?

Он подхватил Кару под руку и повел к выходу в сад. Там играла живая музыка, аллеи были залиты светом, и по ним гуляло немало пар - но у Кары все равно сердце забилось чаще.

 

- 13 -

- Значит, читали книгу? - спросил Джеф после паузы. Они уже выбрались на свежий воздух и неторопливо шли по ярко освещенной аллее прочь от дома.

Кара помедлила с ответом, стараясь вернуть самообладание. Она держалась очень прямо и несколько раз повторила про себя, как мантру, слово «принцесса».

- ...Читала.

- Почему?

- После личного знакомства с мистером Пампсоном решила ознакомиться с его творчеством.

- Ага.

Он замолчал. Полминуты тишины.

- Давно знакомы с Шоном?

- Учились вместе.

И почему я так послушно отвечаю на твои вопросы?

Впрочем, Кара по натуре была послушной и хорошей девочкой. Отсюда все ее беды...

- Вы слышали о наших неудачах с молодыми актрисами, мисс Дэхан? - спросил Джеф, вдруг остановившись и повернувшись к ней.

- Читала.

- В данный момент у меня нет Деборы.

- Очень жаль.

- Я потерял полбюджета. И уйму времени. Продюсеры в ярости.

Кара пожала плечами.

- Сам виноват, - озвучил Джеф. - Так, мисс Дэхан?

- Я уверена, миллионы старлеток только и мечтают о роли в вашем новом шедевре.

- Спасибо на добром слове.

Он был точно такой, каким она его запомнила, а зачем ей, скажите на милость, было вообще его запоминать? И одним взглядом он добивался того, что у нее перехватывало дыхание, - когда надо было собраться и поставить его раз и навсегда на место!

- Вас интересует эта роль, мисс Дэхан? - спросил он неожиданно прямо.

Кара отвела глаза. Ну так нечестно!

- Меня интересует этот образ... И, думаю, Шон - это удачный выбор для - как там его - тоже Шона.

- Я тоже так думаю, как ни странно. Так вас интересует эта роль?

- Да. И что?

Он не давал ей ни секунды передышки.

- Вы будете играть Дебору в моем фильме?

- Нет, в вашем - нет.

Влепив ему эту, фигурально выражаясь, пощечину, Кара не почувствовала никакого удовлетворения. Джеф же довольно усмехнулся, как будто только этого и ждал.

- Вы действительно хорошая актриса, - сказал он проникновенно.

- Вы хотите сказать, что я лгу?

- Нет, я уверен, что вы говорите правду.

- Какая проницательность! - съязвила она. - Значит, вы принимаете на веру суждения Шона?

- Нет - просто я и сам уже видел вас в двух разных образах, и с обеими ситуациями вы справляетесь блестяще.

- Вас не очень-то устроила моя игра в спортивном клубе.

Джеф поморщился.

- Я режиссер, и я знаю, когда вы настоящая, мисс Дэхан.

Кара задохнулась. Он так спокойно стоял перед ней, сунув руки в карманы, а она - ей явно не хватало веера, чтобы наградить-таки его ощутимой оплеухой.

- Что вы хотите этим сказать?

- То, что я абсолютно очарован вашим сегодняшним преображением в волшебную принцессу, и то, что я считаю ваш взрыв при нашем знакомстве вполне оправданной и искренней реакцией на мою непростительную грубость.

Он застал ее врасплох. Она отступила на шаг, подумала, снова пожала плечами и пошла вперед. Каблуки-«шпильки» увязали в песке. Джеф мгновенно нагнал ее и пошел рядом. Один его шаг соответствовал трем ее шажкам.

- Кроме того, мисс Дэхан, - продолжал он. - Помнится, вы что-то говорили о моем стоянии на коленях. Вас устроит прямо здесь, или вернемся для показательных выступлений в банкетный зал, к народу?

Кара вспыхнула.

- То, что вы меня унизили, - выговорила она, - еще не значит, что я намерена отплатить вам тем же.

- Превосходно.

- Тем более вы не знаете, о чем торгуетесь. Вдруг я бездарна?

- Во-первых, торгуетесь вы. Во-вторых, если вы бездарны, я вас выгоню. В-третьих, я так не думаю. В-четвертых, с дебютантками вечно много возни. К счастью, у меня уже есть некоторый опыт. Обычно я неплохо объясняю, чего хочу от сцены и от актрисы.