- Ну и что, я никак понять не могу! - начала терять терпение Кара. Господи, неужели у нее на лице написано, что ее интересует Джеф? - За меня-то ты почему беспокоишься? Хватит говорить загадками, я тебя не понимаю.
Крейг ласково потрепал Кару по волосам.
- Все будет зависеть от этого режиссеришки, - объяснил он веско. - Ему надо разглядеть тебя и преподнести соответственно, а то ты на ее фоне потеряешься. Скажут, что ты ничем, кроме обаяния юности, не выделяешься. А это жестокое заблуждение.
Слава богу, он говорил только о кино!
- Ну, не знаю... - с облегчением отвечала Кара. - Мне поговорить с ним об этом?
Крейг покачал головой.
- Не надо. Если у него ума не хватает, то ты ему мозги не вправишь. Надеюсь, парня не зря хвалили, и у него все-таки глаза на месте.
Он улыбнулся Каре, и Кара перевела дух. Сердце, заколотившееся было о ребра, потихоньку успокаивалось.
Нет, хватит; надо с этим завязывать.
- 23 -
На следующий день она тайком наблюдала за Эдит Робинс, пытаясь посмотреть на нее глазами мужчин.
Красивая - да, умная - точно. Стервозная. Некоторых уверенных в себе мужчин это привлекает. Джеф был уверенным в себе мужчиной.
Крейг сказал, что Эдит нравится ему больше Шарон Стоун. Это было что-то. Не то чтобы он был ярым поклонником мисс Стоун... Насколько Кара знала, жена Крейга, которую он до сих пор оплакивал, была совершенно из другой оперы. Она была мягкой, смешливой женщиной. Уж кому-кому, а Крейгу уверенности в себе было не занимать, и все же - это ведь его собственные слова, что Эдит ему понравилась.
Джеф репетировал сцену с Эдит, Каре было велено ждать. Она могла гулять по студии, повторять роль - потом режиссер еще раз пройдет всю сцену с ней. Но она осталась в павильоне, чтобы поучиться у них обоих.
Однако незаинтересованным взгляд не получался. Пожалуй, от правды никуда не денешься - он был немного ревнивым.
- Мы с тобой это уже обсуждали, - говорил Джеф, сидя на широкой кровати в декорациях спальни рядом с Эдит. - Господин Пампсон довольно сильно забавляется, издеваясь над стремлением Жаклин оставаться молодой и желанной. Мы договорились преподнести это по-другому.
- Я помню...
- Это драма, знакомая всем женщинам без исключения, и, если уж на то пошло, всем мужчинам. Кто бросается делать пластические операции, кто-то заводит молодых любовниц или любовников.
- И господин Пампсон...
Джеф и Эдит перемигнулись. Кара понятия не имела, о чем они.
- Это такой нерв в твоей героине, - объяснял Джеф. - Ты ведь сама актриса, и чувствуешь это как никто другой. Время уходит...
- Вот уже и взрослая дочь...
- Прямо на глазах...
- Ну не все же мужчины так глупы...
- Естественно.
Кару зацепило то, что они понимали друг друга с полуслова. Они буквально ловили на полуслове каждую фразу и останавливались; она никак не могла подхватить мысль, а им это было и не нужно. Джеф смотрел Эдит в глаза, на словах о «нерве» даже взял ее за руку...
Кара сделала шаг назад и уперлась в стену.
Раньше она считала Эдит «снежной королевой». Точнее, это Шон так ее охарактеризовал. Должно быть, она привлекала мужчин этой своей неприступностью. Бросала им вызов своим умом и этой ледяной оболочкой, которую им не терпелось растопить?
Кара, вслед за Крейгом, начала за себя беспокоиться.
5. Заповеди флирта
- 24 -
После беседы с режиссером Эдит достала сигарету. В руке Джефа сама собой материализовалась зажигалка: он галантно позволил даме прикурить. Она отправилась пить кофе, а Джеф откинулся назад на кровати, подложил под голову руки с закатанными рукавами и уставился в потолок.
- Кара! - крикнул он.
Она поднялась к нему на подиум. С видимой неохотой Джеф вновь принял вертикальное положение.
- Ну что, как тебе эта сцена с точки зрения Жаклин? - спросил он. Конечно, заметил, что она за ними следила.
Слегка смутившись, Кара стала крутить в пальцах подвеску на шее.
- Трудно сказать, - ответила она наконец. - Я читала книгу и сценарий и не заметила в сценарии особых отступлений от книги. Разве что сокращения.
- Верно. Автор сценария тоже мистер Пампсон.
- Но вы с Эдит говорили о том, что трактуете образ Жаклин иначе.
- Есть немного.
Джеф серьезно смотрел в лицо Каре и явно слушал ее очень внимательно. Это ее приободрило.
- Я хотела бы знать, какие отклонения от сценария ты планируешь для Деборы.
- Да я... - Джеф на мгновение отвлекся, глядя на ее цепочку. - Ты читала книгу. И ты знаешь о нетрадиционной сексуальной ориентации мистера Пампсона?