- Угу...
- Я тебя подавляю? - спросил Джеф, взяв ее за подбородок и поднимая ее лицо так, чтобы видеть ее глаза.
- Думаю, вряд ли любой другой режиссер стал бы так возиться, чтобы переубедить начинающую актрису, которая посмела иметь собственное мнение, - ответила она откровенно.
Он усмехнулся.
- Я же говорил тебе, что у меня есть опыт общения с начинающими актрисами, и обещал, что буду по мере возможности объяснять, чего и зачем я хочу.
- Джеф замечательно умеет объяснять, чего и зачем он хочет.
Кара и Джеф резко повернулись.
- Грейс, - сказал он удивленно. - Дурная привычка подходить слишком близко и подслушивать чужие разговоры. Привет.
Грейс была высокая женщина лет тридцати пяти, с гривой каштановых волос, отливавших красным, и большими зелеными глазами. На ней был элегантный темно-зеленый костюм, наверняка пошитый на заказ, так прекрасно он облегал фигуру, а его оттенок подчеркивал цвет глаз.
- Мне неинтересны твои разговоры. Я привезла Роя.
- Отлично. Где он?
Грейс кивнула в сторону вагончиков съемочной группы.
- Там, встретил кого-то из старых знакомых.
- Все мои товарищи любят Роя, - пояснил Каре Джеф, широко улыбнувшись.
Кара кивнула.
Еще бы кто-нибудь позаботился растолковать ей, кто такая Грейс и кто такой Рой, все было бы вообще великолепно.
- Грейс Макфарланд, - пришелица сообразила представиться. Она протянула Каре для рукопожатия ухоженную руку.
- Очень приятно. Кара Дэхан.
- Я жена Джефа, - продолжала Грейс.
Каре понадобилось, пожалуй, все ее актерское мастерство, чтобы никто не смог догадаться о шоке, в который ввергло ее известие, что Джеф женат.
- Мы разъехались довольно давно, но развод пока не оформлен. Все из-за сложностей с опекой.
- Зачем ты все это рассказываешь, Грейс? - с раздражением спросил Джеф. Действительно, выглядело это несколько нарочито. Разве что Грейс оказалась более прозорливой, чем сам Джеф, и поняла, что это для Кары важно.
- Потому что очень глупо каждый раз представляться этой фамилией, потом говорить, что я твоя жена, потом объяснять, что на самом деле уже не совсем жена, или совсем не жена, и так далее. Захотелось разок проделать это при тебе, чтобы ты поторопился с оформлением документов. - Она топнула каблучком и улыбнулась. - Ну и вообще.
- Никто не запрещает тебе представляться своей девичьей фамилией.
- Ну да. Особенно когда речь идет о Рое.
- Ну извини. Я сегодня вечером позвоню своему адвокату. Действительно, пора как-то разрешить ситуацию.
- Так-то лучше.
Кара видела, что враждебности между бывшими супругами нет - они начали с колкостей, скорее всего, по привычке.
Осознать, какое облегчение ей принес тот факт, что Джеф все-таки разводится, она пока не успела.
- А вот и Рой, - проговорила Грейс с улыбкой.
По холму вверх взбирался мальчуган лет восьми. (Потом Кара узнала, что ему одиннадцать.)
- Папа! - закричал он, запрокинув голову.
«Все из-за сложностей с опекой». Значит, это его сын.
Джеф быстро подошел к склону и подал ребенку руку.
- Привет, парень! - сказал он тепло.
- Па, - повторил Рой и облапил его - на том уровне, до которого дотянулся.
Грейс улыбалась, глядя на эту умилительную сценку. Очевидно, все болезненные повороты, связанные с решением расстаться и развестись, были в прошлом, - оставались формальности. И Макфарланды были не из тех, кто дает этим формальностям испортить себе настроение.
----
*Подробно об этом в повести "Работа над ошибками".
8. Рой
- 18 -
- Меня зовут Рой, - представился мальчик.
- Я уже знаю. А меня зовут Кара.
Джеф и Грейс пошли в его трейлер, чтобы обсудить насущные юридические проблемы. Рой остался с Карой - и не потому, что ее попросили за ним присмотреть, - у нее сложилось впечатление, что он пользуется почти неограниченной свободой. Просто ему так захотелось.
- Мисс...? - подсказал он.
Она посмотрела на него с удивлением.
- Какая я тебе «мисс»?
Рой с важным видом поднял вверх указательный палец.
- Все папины актрисы обычно со мной на «ты», особенно кто постарше... но ведь никогда не угадаешь, насколько воспитанным тебя хотят видеть.
Кара прыснула. Правда, оборот «все папины актрисы» ее почему-то не порадовал.
- Значит, твои родители планируют разводиться, - сказала она. - Извини, что я лезу, но мне казалось, что это всегда очень болезненно, особенно для детей. Однако я не заметила, чтобы вы показывали, что переживаете.
Рой отвел взгляд.
- Переживаю, - признался он как на духу. - Но все как-то уже немножко отошло на задний план. То есть уже точно и однозначно - ничего не склеится.
- Сожалею.