Кара покачала головой. Более деликатных режиссера, партнера (да и всей группы!) и представить себе невозможно, но из-за ее чувств к Джефу для нее это всё сильнее смахивало не на работу, а на извращение.
- Джеф нас слышит? - переспросил Шон.
- Да.
- Джеф, ты не слишком рано остановил съемку? Мы с тобой говорили...
- Попроси Шона заткнуться, - резко сказал «внутренний голос» в голове Кары. - Пожалуйста.
Она вскинула глаза в изумлении, но все же послушалась и перебила Шона:
- Погоди. Джеф занят. Он не может сейчас тебя выслушать.
- Примерно так, - одобрил Джеф. - Я вовсе не хотел его обижать. Парень превосходно работает.
- Ну и незачем тогда... - вступилась было Кара, но осеклась.
- Избавила меня от необходимости извиняться. Умница.
Шон вопросительно смотрел на нее, и ей пришлось выкручиваться, повторяя то, что Джеф сказал раньше о крупных планах.
Выслушав, он лишь пожал плечами: режиссер - босс, ему лучше знать.
- Это работа, - сообщил Каре Джеф самым невозмутимым тоном. - Не секс, а просто съемки художественного фильма.
- Я в курсе, - ответила она, все больше недоумевая. - Я что-то делала не так? Переснимаем дубль?
- Нет. Ты молодец. Умница, красавица и прекрасная актриса. Да и Шон не лягушка, правда?
Кара совсем растерялась. Ей представлялось, что она сегодня вела себя как образцовая артистка. Не хихикала, не отталкивала Шона и вроде даже не деревенела.
- Шон - лучший в мире партнер, - произнесла она вслух и положила руку ему на плечо. - Настоящий принц.
- Вот и я о том же.
Ей показалось, что Джеф процедил это сквозь зубы, но, видит Бог, она ничего не понимала.
Шон лучезарно улыбнулся ей и ласково потерся щекой о ее руку.
- Что-то не так, Джеф? - попробовала Кара еще раз.
Джеф не отвечал.
Кара почувствовала, как стремительно распускаются в душе два «сиамских близнеца», два спутника ее жизни, - комплекс отличницы и комплекс взятой из милости сиротки. Она, конечно, сражалась с ними, но борьба шла с переменным успехом.
Явное и необъяснимое раздражение Джефа мгновенно вызвало автоматическую реакцию самобичевания. Ее неумелые ужимки наверняка испортили гениальные замыслы режиссера, и, скорее всего, она безнадежна - потому Джеф так и злится. Ведь ни разу до того, даже если она запарывала несколько дублей подряд, он так себя не вел!
Полезла сниматься в постельной сцене - лучше б знала свое место, последняя девственница Голливуда!
Шон положил свою горячую ладонь на ее задрожавшие пальчики.
...Вообще, хоть Джеф и относился с глубоким уважением ко всей своей группе, окончательный вариант фильма он считал своим личным творением. Потому изначально на съемочной площадке критиковать или хвалить актеров оставалось исключительной прерогативой режиссера. Остальные просто выполняли свои обязанности. Однако, видя, как у Кары вытянулось лицо, оператор и осветитель, не сговариваясь, нарушили это неписанное соглашение. Один показал ей большой палец и подмигнул, другой поцеловал сложенные щепотью пальцы, а потом сложил их в кольцо: Все о’кей, мисс, вы супер!
Кара не сразу поверила своим глазам. Она машинально поблагодарила мужчин улыбкой и кивком и вспомнила, что ответа от Джефа так и не дождалась.
Небывалое дело.
- Снимаем крупные планы, - услышала она его отстраненную команду.
- Крупные планы, Шон.
- 41 -
Они еще раз прошли по тому же кругу, отчетливо повторяя жесты и зная, что камеры сосредотачиваются сейчас на деталях. Его рука на ее бедре... скользит по золотистой девичьей коже, на глазах вскипающей мурашками. Ее рука в черных шелковых прядях - как приятно нырять в эти мягкие, прохладные волны... Нежная линия профиля - приоткрытые губы, жаждущие поцелуя, как глотка воды, - доверчивая шея - невинная высокая грудь.
Медленно, очень медленно, слишком медленно.
Голос в ее наушнике хранил молчание.
- Стоп, - прозвучало наконец. - Спасибо. Очень хорошо.
Камеры отъехали, освобождая пространство для актеров. Шон встал, сунул большие пальцы в карманы джинсов и поднял голову, обращаясь куда-то вверх, - где, как он предполагал, обретался режиссер.
- Эй, Джеф. Как насчет продолжения - после перерыва? Или ты предпочитаешь на этом закончить?
После небольшой паузы Джеф сказал Каре:
- Это всё.
- Это всё, - передала она Шону.
- Но у нас уже было немало сцен, где Дебора и Шон просто целуются, Джеф. То, что здесь он ласкает ее на кровати... будет ли этого достаточно, чтобы зритель понял, что между героями всё же случилось самое главное? А не только легкий петтинг? - настаивал Шон.
Кара напряженно ждала ответа. Она понимала, что Шон прав, и, хотя Джеф отказался заранее расписать ей всю сцену, она догадывалась, что изначально он настраивал Шона на большую откровенность, возможно (если вспомнить роман), на гораздо большую жесткость.