Я киваю им, проходя мимо, чтобы забрать свои вещи.
— Это не путь к сердцу молодой леди, Зейн, — говорит Этель Френч с неодобрением в голосе.
Останавливаюсь и отвечаю Этель и ее команде сплетниц:
— Я не пытаюсь добраться до ее сердца.
— Конечно, нет, — ее губы изгибаются в застенчивой усмешке, — но мы видим, как ты смотришь на нее.
Я смеюсь.
— Вы делаете из мухи слона.
— Она красивая женщина. Ты привлекательный мужчина. — Этель пожимает плечами. — Мы прожили достаточно долго, чтобы знать, когда парень любезничает с девушкой. В действительности все просто: когда молодой человек груб с молодой леди, на самом деле она ему очень нравиться. И зачастую бывает наоборот.
— Это милая теория, но, поверьте, дело не в этом. — Я салютую им и продолжаю свой путь.
Не тот случай. Совсем.
Плюс, Рут оторвет мне яйца, если только я даже подумаю о том, чтобы подойти к ее внучке. Она сама так сказала, размахивая парой садовых ножниц, пока мы болтали через забор несколько недель назад. И если я понял кое-что о Рут с момента переезда, так это то, что ее угрозы никогда не бывают пустыми.
Я могу трахать кого угодно, но подходить к ее внучатой племяннице, вероятно, не в моих интересах.
С другой стороны… Я еще не сталкивался с правилом, которое нельзя склонить в мою пользу…
Хоть чуть-чуть…
Глава 3
Далила
— Во сколько придет Тейлор? — спрашиваю я у тети Рут в пятницу утром.
К этому времени она выпила четвертую чашку кофе, и сейчас протирает фарфоровую посуду в шкафчике с рулоном бумажных полотенец и бутылкой Windex под подмышкой (Примеч.: Windex — очиститель для стекла и твердых поверхностей).
— Я помыла окна вчера, помнишь?
— О, сладкая, Windex — для зеркальной стенки позади фарфора. — Губы тети покрыты рубиново-красной помадой, и она почесывает лоб под белым козырьком для гольфа, который редко снимает. Сейчас он почти часть ее.
— Не думаю, что она будет проверять каждый сантиметр твоего дома, тетя Рут. Пыль на полках не собьет пару тысяч с твоей цены. У нас достаточно времени для генеральной уборки. Я посвящу этому все свои выходные.
— Он.
— Извини?
— Тейлор — он.
— О, ладно. В любом случае он не полезет проверять твой шкаф для фарфора. Доверься мне. Во сколько он будет здесь?
Тетя отодвигает рукав своего нежно-персикового спортивного костюма и смотрит на часы.
— В любую чертову минуту, вот когда.
Скользнув ладонями вдоль ее худых плеч, я беру ее руки в свои, чтобы успокоить хоть на миг. Она живет в этом доме в Лагуна-Палмс более двадцати лет. Этот дом — ее жизнь. Но он стал слишком большим для нее, и тетя предпочла сократить размеры жилья до небольшой элитной квартиры на первом этаже, чтобы не рисковать сломать бедро на одной из скользких деревянных лестниц дома. Я вздрагиваю только при мысли, что буду вынуждена переселить Рут в дом престарелых.
— Все будет хорошо, — говорю я. — Тебе понравится эта квартира в Палм-Спрингс. Этот дом хорошо тебе послужил, и теперь пришло время двигаться дальше.
— Ты будешь навещать меня каждое лето, да?
— Всегда.
Я отстраняюсь и в этот момент слышу звонок в дверь.
— Сейчас открою, — громко кричу я.
Провожу ладонями по бокам и убираю волосы с плеч. Открываю дверь и отступаю назад, готовясь приступить к обязанностям агента по недвижимости тети Рут. Но вместо этого упираюсь взглядом в прекрасный вид загорелых упругих мышц, темных татуировок и восхитительно очаровательную соблазнительную полуулыбку, которая может принадлежать только Зейну де ла Крузу.
Быстро выйдя наружу, я закрываю за собой дверь и шепчу:
— Что ты здесь делаешь?
Когда наши взгляды встречаются, его улыбка исчезает, и он протягивает букет нарциссов, который держал за своей спиной.
— Цветы? Ты с ума сошел?
— Просто хотел извиниться за инцидент возле бассейна. — Зейн протягивает мне букет, и я принимаю его. — По-моему, желтый означает «извини» или какую-то фигню типа этого.
Я сопротивляюсь желанию сообщить, что извинение означают желтые розы, а нарциссы символизируют новое начало. За эти знания я могу поблагодарить мою маму, Блисс. Эта женщина знает правильный цветок для любого повода.
— Спасибо, — благодарю я и смотрю поверх плеча Зейна на подъездную дорожку в ожидании агента.